ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/BanYok102_05337.csv

1	0	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Vuyargur hat sein Augenmerk auf Karren gerichtet.
2	1	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_01	Mit Garharlor sprechen
3	2	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_02	Die benötigten Gegenstände bei Vuyargur abliefern
4	3	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_03
5	4	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK102_05337_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_00	Mit Garharlor sprechen
26	25	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_01	Spezialrezept: herstellen
27	26	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_02
28	27	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK102_05337_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_001	Seit wir uns hier an die Arbeit gemacht haben, mussten wir große Mengen an Vorräten zu Zirgorteh dem Grüßenden transportieren.
50	49	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_002	Wir verfügen zwar über einfache, robuste Karren für diesen Zweck, haben allerdings nicht genug davon. Ich möchte daher mehr davon bauen und würde dich bitten, uns mit ein paar der benötigten Teile zu versorgen.
51	50	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_003	Player, dürfte ich dich noch einmal darum bitten, uns mit Bauteilen für ein paar Karren zu versorgen?
52	51	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_004	Die mit deinen Teilen gebauten Karren sind äußerst manövrierfähig, und ich möchte noch mehr davon herstellen.
53	52	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_005	Garharlor hat die dafür nötigen Materialien, also wende dich einfach an ihn. Vielen Dank schon mal.
54	53	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_006	Du hilfst uns beim Bau der Karren? Hervorragend! Hochwertige Bauteile können wir immer gut gebrauchen.
55	54	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_007	Bitte verwende diese Materialien, um Teile für das Wagenchassis herzustellen. Falls dir die Vorräte ausgehen, kann ich dich jederzeit mit Nachschub versorgen.
56	55	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_008	Bitte verwende diese Materialien, um Teile für den Stoßdämpfer herzustellen. Falls dir die Vorräte ausgehen, kann ich dich jederzeit mit Nachschub versorgen.
57	56	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_009	Bitte verwende diese Materialien, um Teile für die Achse herzustellen. Falls dir die Vorräte ausgehen, kann ich dich jederzeit mit Nachschub versorgen.
58	57	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_010	Wenn du mit der Arbeit fertig bist, liefere alles einfach direkt bei Vuyargur ab. Viel Spaß beim Werkeln!
59	58	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_011	Benötigst du noch mehr Materialien? Meld dich einfach bei mir.
60	59	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_012	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_013	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_014	Du benötigst noch mehr Materialien? Hier, nimm diese bitte.
63	62	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_015	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_BANYOK102_05337_GARHARLOR_000_016	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_018	Ah, Player. Wie kommst du mit den Bauteilen für die Karren voran?
66	65	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_019	Robust *und* leicht! Du hast auf den ersten Blick erkannt, was man an unseren Karren verbessern kann. Wahrlich eine außer­ge­wöhn­liche Handwerkerin!
67	66	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_020	Du scheust keinerlei Mühen, und das erkennt man am Resultat. Ich danke dir vielmals.
68	67	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_021	Wir Yok Huy bauen traditionell mit Stein und Holz und geben für gewöhnlich der robusten Bauweise Vorrang vor dem Gewicht.
69	68	TEXT_BANYOK102_05337_VUYARGUR_000_022	Angesichts des bergigen Geländes, in dem diese Karren zum Einsatz kommen, sollten wir ihr Gewicht jedoch so gering wie möglich halten. Deine Bauteile helfen uns dabei enorm, und ich werde mich mit Freuden an die Zusammensetzung des Endprodukts machen.