ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/BanYok106_05341.csv

1	0	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_00	** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Vuyargur möchte die Vorräte wieder auffüllen.
2	1	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_01	Mit dem Yok Huy-Lieferanten an Zirgorteh dem Grüßenden sprechen
3	2	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_02	Die benötigten Gegenstände bei dem Yok Huy-Lieferanten abliefern
4	3	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_03	Mit Vuyargur sprechen
5	4	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK106_05341_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_00	Mit dem Yok Huy-Lieferanten an Zirgorteh dem Grüßenden sprechen
26	25	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_01	Spezialrezept: herstellen
27	26	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_02	Mit Vuyargur sprechen
28	27	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK106_05341_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_000	Mir ist zu Ohren gekommen, dass den Arbeitern hier so langsam einige wichtige Materialien ausgehen. Wir würden gerne ein paar Güter des täglichen Bedarfs wieder auffüllen, wenn du uns dabei helfen könntest.
50	49	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_001	Unser Lieferant im Quartier hat kürzlich eine Inventur durchgeführt. Er sollte dir genau sagen können, woran es uns derzeit mangelt.
51	50	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_002	Die Arbeiter berichten mir, dass unsere Vorräte an Gütern des täglichen Bedarfs mal wieder zur Neige gehen. Ich würde diese gerne so bald wie möglich wieder aufstocken - mit deiner unverzichtbaren Hilfe, versteht sich.
52	51	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_003	Unser Lieferant im Quartier hat vermutlich bereits eine Inventur durchgeführt. Er sollte dir genau sagen können, was wir benötigen.
53	52	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_005	Bei der Menge der Arbeiter, die hier hausen, steigt der Bedarf an Gütern des täglichen Bedarfs stetig an ... Wir kommen kaum noch mit dem Nachschub hinterher.
54	53	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_010	Wir benötigen dringend Besteck, daher möchte ich dies zu unserer obersten Priorität machen. Ich habe die nötigen Materialien bereits vorbereitet - falls du noch mehr davon brauchst, bedien dich einfach aus der Kiste.
55	54	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_011	Wir benötigen dringend Putzlappen, daher möchte ich dies zu unserer obersten Priorität machen. Ich habe die nötigen Materialien bereits vorbereitet - falls du noch mehr davon brauchst, bedien dich einfach aus der Kiste.
56	55	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_012	Wir benötigen dringend Medizin, daher möchte ich dies zu unserer obersten Priorität machen. Ich habe die nötigen Materialien bereits vorbereitet - falls du noch mehr davon brauchst, bedien dich einfach aus der Kiste.
57	56	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_020	Eine bis zum Rand mit Materialien gefüllte Kiste. Im Moment scheinst du davon nichts zu benötigen ...
58	57	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_021	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_022	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_030	Du hast die benötigten Materialien aus der Kiste geholt!
61	60	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_031	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_BANYOK106_05341_SYSTEM_000_032	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_039	Ah, du bist zurück. Bist du mit der Herstellung fertig?
64	63	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_040	Dann lass mal sehen ... Ja, das sollte gerade reichen! Ich danke dir im Namen unserer Arbeiter.
65	64	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_041	Deine tatkräftige Mithilfe ist ein Segen für uns, Player, und ich bin mir sicher, Vuyargur sieht das genauso. Er kann es mit Sicherheit kaum erwarten, von deinen jüngsten Bemühungen zu hören.
66	65	TEXT_BANYOK106_05341_SUPPLYMANAGER_000_042	Vielen Dank noch mal, Player. Jetzt solltest du dich lieber auf den Weg zu Vuyargur machen. Du willst ihn doch nicht warten lassen, oder?
67	66	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_050	Die Auffüllung der Vorräte lief glatt? Ausgezeichnet! Vielen Dank, Player. Die Reise zurück nach Worlars Echo ist lang, was die Versorgung mit Vorräten zu einer mühseligen Angelegenheit macht ...
68	67	TEXT_BANYOK106_05341_VUYARGUR_000_051	Solange wir uns nicht vollständig selbst versorgen können, wird deine Hilfe für uns lebenswichtig sein - so wie heute. Ich hoffe, wir können auch in Zukunft wieder auf dich zählen, wenn unsere Vorräte zur Neige gehen.