ffxiv-datamining/csv/de/quest/053/KinGea203_05328.csv

1	0	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_00	Prishe ist fest entschlossen, Scoria zu finden.
2	1	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_01	Zusammen mit Prishe begibst du dich auf die Suche nach Scoria und entdeckst sie schließlich an einer Klippe, wo dann auch Alxaal zu euch stößt. Die junge Ausreißerin erzählt euch von ihrem großen Traum, Sängerin zu werden, und dass sie aus Angst vor Ablehnung in der neuen Heimat nicht nach Tuliyollal ziehen wolle und aus diesem Grund weggelaufen sei. Prishe erzählt ihr daraufhin die Geschichte von ihrer Freundin Ulmia, die eine ähnliche Situation durchlebt hatte und ihren Traum am Ende verwirklichen konnte, und schenkt Scoria damit neuen Mut.
3	2	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_02	Nachdem ihr Scorias Zweifel aus der Welt schaffen konntet, beschließt ihr, zu Jasper zurückzukehren, der sich riesige Sorgen um seine verschwundene Tochter macht und bei den Sheshenewezi-Quellen ungeduldig auf eure Rückkehr wartet.
4	3	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_00	Mit Jasper sprechen
26	25	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_01
27	26	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_02
28	27	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_03
29	28	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_04
30	29	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_05
31	30	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_06
32	31	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_07
33	32	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_08
34	33	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_09
35	34	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_10
36	35	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_11
37	36	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_12
38	37	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_13
39	38	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_14
40	39	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_15
41	40	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_16
42	41	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_17
43	42	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_18
44	43	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_19
45	44	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_20
46	45	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_21
47	46	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_22
48	47	TEXT_KINGEA203_05328_TODO_23
49	48	TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_001	Ich kann nur hoffen, dass deine Freundin Recht behält und wir meine Tochter bald finden ... Ich flehe euch an, bitte tut alles, damit ihr nichts geschieht!
50	49	TEXT_KINGEA203_05328_BAKOOLJAJA_000_005	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Wir haben noch ein bisschen Zeit bis zu unserem Treffen mit den Leuten vom Vergessen. Trotzdem sollten wir uns beeilen und die Kleine schnell zu ihrem Vater zurückbringen.
51	50	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_010	Wenn das Scoria war, kann sie nicht weit gekommen sein! Los, Beeilung, bevor noch mehr Monster aus ihren Löchern kriechen!
52	51	TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_100	Ihr habt sie gefunden! Was für eine Erleichterung!
53	52	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_101	W-Wer seid ihr ...?
54	53	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_102	Ich heiße Prishe. Dein Vater hat sich echt Sorgen um dich gemacht und uns gebeten, dich zu suchen. Was machst du denn hier ganz alleine?
55	54	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_103	Mein Papa hat gesagt, dass wir wegziehen müssen, aber das will ich nicht ... Ich will in Alexandria bleiben und Sängerin werden ...
56	55	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_104	Tuliyollal ist so weit weg und ganz anders als Alexandria. Da will bestimmt niemand meine Lieder hören ...
57	56	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_105	Das hat mich so traurig gemacht, dass ich einfach nur weglaufen wollte ... Und dann war ich auf einmal an dieser Klippe. Ich weiß gar nicht so wirklich, wo ich hier bin ...
58	57	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_106	Es ... Es tut mir leid, dass Papa und ihr euch Sorgen um mich gemacht habt! Das wollte ich nicht ...
59	58	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_107	Ach, schon gut, mach dir keinen Kopf! Hauptsache, dir ist nichts passiert.
60	59	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_108	Weißt du ... Du erinnerst mich an eine alte Freundin.
61	60	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_109	Sie heißt Ulmia. Es ist schon immer ihr größter Wunsch gewesen, im Chor der Kathedrale von Tavnazia zu singen. Aber eines Abends - ich erinnere mich noch an den schönen Sonnenuntergang - fand ich sie und sie konnte gar nicht mehr aufhören zu weinen.
62	61	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_110	Irgendwann hat sie mir schließlich erzählt, dass sie beim Vorsingen für den Chor so nervös war, dass sie keinen Ton herausbekommen hat ... Und deswegen wurde sie nicht aufgenommen.
63	62	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_100_110	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_111	Ich hab ihr gesagt, dass sie sich mal nicht verrückt machen soll. Kleine Rückschläge gehören zum Leben einfach dazu und sind schnell wieder vergessen!
65	64	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_112	Natürlich weiß ich nicht genau, was du gerade durchmachst. Aber wenn du jetzt das Singen aufgibst, dann machst du dir alles kaputt, worauf du hingearbeitet hast.
66	65	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_100_112	Das hab ich damals auch zu Ulmia gesagt. Und weißt du was? Etwas später hat sie es geschafft, Mitglied des Chors von Tavnazia zu werden! Wenn sie ihren Traum verwirklichen konnte, kannst du das auch, Scoria! Du darfst dich nur nicht entmutigen lassen!
67	66	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_113	A-Aber ich hab Angst davor, in einem fremden Land zu singen ... Was, wenn die Leute meine Lieder nicht mögen? Oder wenn sie mich auslachen ...?
68	67	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_114	Das werden sie nicht! In Tural leben so viele verschiedene Völker mit ihren eigenen Bräuchen und Traditionen. Inzwischen sogar Leute aus anderen Welten!
69	68	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_115	Dass du aus einer anderen Gegend mit eigener Kultur kommst, ist eine Stärke, keine Schwäche. Das macht dich und deine Musik zu etwas ganz Besonderem! Sei stolz darauf und teile deine Lieder mit der Welt!
70	69	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_116	Ma... Magst du vielleicht mal eines meiner Lieder hören?
71	70	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_130	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_135	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_150	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_151	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_152	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_160	Es tut mir so leid, dass ich einfach weggelaufen bin, Papa ...
77	76	TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_165	Wie schön, Scoria wohlbehalten an der Seite ihres Vaters zu sehen! Er muss unendlich erleichtert sein.
78	77	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_170	Das war wirklich der Wahnsinn! Wenn Scoria singt, bleibt einem echt die Spucke weg! Und ich muss mich auskennen, ich hab oft genug Ulmia beim Üben zugehört!
79	78	TEXT_KINGEA203_05328_BAKOOLJAJA_000_175	(-Bakool Ja Ja der Jüngere-)Wirklich beeindruckend, wie schnell ihr sie gefunden habt! Gute Arbeit.
80	79	TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_200	Da seid ihr ja alle! Was für ein Glück, dass bei diesem Unterfangen niemandem etwas zugestoßen ist ...
81	80	TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_201	Scoria hat mir alles erzählt. Ich weiß nicht, wie ich euch jemals für eure Hilfe danken kann ...
82	81	TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_202	Bakool Ja Ja, Alxaal, Prishe, Player ... Sobald wir unseren Umzug nach Tuliyollal hinter uns gebracht haben, will ich mich bei euch erkenntlich zeigen. Mir wird schon etwas einfallen!
83	82	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_203	Hoffentlich sehen wir uns bald wieder! Ich würde sooo gerne deine Freundin Ulmia treffen!
84	83	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_204	Ja ... Ich würde sie auch gerne wiedersehen.
85	84	TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_205	Wir werden Ulmia auf jeden Fall ausrichten, dass du sie sehr gerne kennenlernen möchtest. Ich bin mir sicher, dass ihr beide euch prima verstehen würdet.
86	85	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_206	Au ja, ich kann es kaum erwarten!
87	86	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_207	Ich verspreche dir, dass ich weitersingen und meine Musik mit der Welt teilen werde, so wie du es mir gesagt hast!
88	87	TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_208	Komm mich bitte unbedingt bald besuchen, ja? Dann singe ich für dich!
89	88	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_209	J-Ja ... Geht klar.
90	89	TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_210	Wir sollten uns jetzt langsam auf den Weg machen. Nochmals vielen Dank für alles, was ihr für uns getan habt!
91	90	TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_211	Bis bald ... Hoffe ich ...