Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

13 KiB

10TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_00Brother E–Sumi–Yan requires your assistance in a matter concerning the young conjurer, Sylphie.
21TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_01After disappearing from the guild without a word, Sylphie was later spotted by a party of conjurers in the South Shroud. Brother E–Sumi has requested that you travel to the area and escort the wayward child back to Gridania. Speak first with Wulfiue in Buscarron's Druthers to learn more of the young conjurer's present state of mind.
32TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_02Wulfiue has explained that Sylphie, with her sensitivity to the voices of the elementals, must be troubled by the powerful disturbance discovered to the southeast of Buscarron's Druthers. Speak with Sylphie and see how she fares.
43TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_03Upon reading her mother's journal, Sylphie has become convinced that conjury is to blame for inciting the wrath of nature. Fearing that the party of Hearers sent to cleanse the corruption are further angering the Twelveswood, the young conjurer sets off to stop them. Catch up to Sylphie before she stumbles into danger.
54TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_04With a helping hand from nature, you have managed to cleanse the massive manifestation of corrupted earth. Speak with Sylphie and learn what the young conjurer is thinking.
65TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_05After witnessing the battle, Sylphie has conceded that perhaps nature is not as frightening as she believed. Return to Stillglade Fane and report to Brother E–Sumi.
76TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_06Having learned of her mother's honest, though misguided, motivations, Sylphie is now determined to embrace the power of nature. At long last, the young conjurer seems to have put her personal troubles behind her. The general mood of hope is dampened, however, by the revelation that the Twelveswood is suffering from some widespread and as-yet-unknown affliction. Return to your studies and seek greater mastery over your art in preparation for the day when Brother E–Sumi calls upon you once more. ※The next conjurer quest will be available from E–Sumi–Yan upon reaching level 30.
87TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_07
98TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_08
109TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_09
1110TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_10
1211TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_11
1312TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_12
1413TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_13
1514TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_14
1615TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_15
1716TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_16
1817TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_17
1918TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_18
2019TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_19
2120TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_20
2221TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_21
2322TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_22
2423TEXT_CLSCNJ005_00440_SEQ_23
2524TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_00Speak with Wulfiue at Buscarron's Druthers.
2625TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_01Speak with Sylphie.
2726TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_02Chase after Sylphie.
2827TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_03Speak with Sylphie.
2928TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_04Report to Brother E–Sumi–Yan at Stillglade Fane.
3029TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_05
3130TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_06
3231TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_07
3332TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_08
3433TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_09
3534TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_10
3635TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_11
3736TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_12
3837TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_13
3938TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_14
4039TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_15
4140TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_16
4241TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_17
4342TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_18
4443TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_19
4544TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_20
4645TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_21
4746TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_22
4847TEXT_CLSCNJ005_00440_TODO_23
4948TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_1Welcome, Player. The tales of your deeds reach me even here in the cloistered heart of Stillglade Fane.
5049TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_2Glad I am that you have come, for I would ask your assistance in a matter of some delicacy. It concerns, yes, young Sylphie once again...
5150TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_3As you can no doubt imagine, the recent revelations concerning her mother have sorely troubled the poor child.
5251TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_4It appears Sylphie needed some time alone to sort through the whirlwind of emotions which now beset her. She has, in short, fled from the guild.
5352TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_5Fortunately, a party of conjurers who were dispatched to the South Shroud to investigate another instance of corruption sent word that they have spotted our wayward Sylphie.
5453TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_6Considering the importance of their mission, I would not seek to distract the conjurers from their task. Thus, I turn to you to escort Sylphie back here to the guild. You are, I believe, one of the few people to whom she will listen.
5554TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_7Pray travel to Buscarron's Druthers and speak with Wulfiue. She was the conjurer who first chanced upon Sylphie, and will be able to tell you more of how the young lady fares.
5655TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_21We meet again, Player. I assume Brother E–Sumi warned you of the corruption my companions and I have been tasked with purifying here in the South Shroud?
5756TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_22The source of this extensive blight is found to the southeast─the shrill, discordant voices of the elementals shriek their dismay in the vicinity of the withered treant. I suggest you give the area a wide berth.
5857TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_23Considering the potential dangers, you might imagine how alarmed I was to discover young Sylphie wandering about this part of the Twelveswood. It seems that her mother─a woman who healed with conjury, but remained untrained by the guild─called this region her home.
5958TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_24Sylphie herself had her head buried in some manner of tome, but if she is as sensitive to the elementals' murmurings as I am led to believe, then the din within her mind must be driving her to distraction.
6059TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_25Pray speak with the child and see that she is well. I would do so myself if our current duty were not so pressing. We will, in fact, be setting out at any moment.
6160TEXT_CLSCNJ005_00440_NOLANEL_000_26Player, you have grown much since last we spoke of the mysteries of earth. Though you are no doubt capable of defending yourself, I must nonetheless advise you against venturing out into the wilds until such time as balance has been restored.
6261TEXT_CLSCNJ005_00440_JOACIN_000_27Wulfiue divines the will of air, Nolanel is deeply rooted in earth, and I claim some small degree of mastery over water. False modesty aside, that we three were chosen to respond to this disturbance suggests that the situation is dire indeed.
6362TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_30We are soon to depart on our mission. I am, however, relieved to know that you are here to speak with Sylphie and safeguard her well-being.
6463TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_040Player!? Ah, I should've known that Wulfiue would tattle on me! And Brother E–Sumi sent you to take me back, didn't he?
6564TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_041This is where my mother used to live, you know. Right up until she...passed on, folk were grateful for the healing she offered.
6665TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_042And this is the journal she used to keep. There's an entry that explains how nature becomes furious when conjurers use their art; how there are always more people wounded in battles when “mortals abuse the power that is not theirs to take.”
6766TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_043My mother refused to draw on nature, because she was scared of making it angry.
6867TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_044She wouldn't lie about such things, and I want to do what she would've wanted. I'm going to stop using conjury altogether!
6968TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_45Unnngh... I've never heard the voices this mad before.
7069TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_46I bet it's because Wulfiue and the others are overusing their art. We have to go and stop them!
7170TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_39Gods, it's so loud... Can't you hear it? Nature is shrieking in rage...
7271TEXT_CLSCNJ005_00440_NOLANEL_000_050Never has the earth so confounded me... I must apologize.
7372TEXT_CLSCNJ005_00440_WULFIUE_000_051Thank you for your timely assistance. With the origin of the corruption now neutralized, we should be able to cleanse whatever traces remain.
7473TEXT_CLSCNJ005_00440_JOACIN_000_052You possess quite an affinity for the elements... That was most impressive.
7574TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_60I... I can't believe nature actually helped us.
7675TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_61There was nothing scary about it at all.
7776TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_62I might still wonder if it really was safe for conjurers to borrow that power if I hadn't seen the way you wield it. Nothing could seem more...natural. I think it's time I went back to the guild.
7877TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_63There are a few things I need to collect first, so, please, go on ahead without me.
7978TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_81Welcome back, Player. And you also, Sylphie.
8079TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_82Brother E–Sumi, I'm sorry I ran away like that...
8180TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_83I understand, child. Did you find the answers you sought?
8281TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_84Yes─thanks to Player. She showed me that nature was nothing to be afraid of.
8382TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_85...I think I know why my mother refused to call upon its power─she believed the act caused suffering to nature itself.
8483TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_86I see.
8584TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_87So it was her very love for nature that prevented her from drawing on its strength.
8685TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_88Tell me, Sylphie─has the fog of indecision now lifted from your mind?
8786TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_89It has, Guildmaster. I understand now why my mother chose the path she did.
8887TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_90Full glad am I to hear that, for I must ask of you one more question.
8988TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_91Yes, Brother E–Sumi?
9089TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_92When you first witnessed Player cleanse a corrupted element, you mentioned hearing voices. How exactly did they sound?
9190TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_93The voices? Well...they sounded joyful, like a crowd letting out a sudden cheer. I really heard them, I swear!
9291TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_94I am sure you did, Sylphie. This is a gift.
9392TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_95Conjurers may sense the power of nature, and borrow from its strength. But not all can hear its whispers.
9493TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_96What you describe are the voices of the elementals. You may very well possess the talent to become a Hearer.
9594TEXT_CLSCNJ005_00440_SYLPHIE_000_97A *Hearer*!?
9695TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_98Of course, much relies on your studies of conjury. You have a natural aptitude, but have thus far lacked commitment. You must not neglect your training, Sylphie.
9796TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_99Putting aside such matters for a moment, I am curious to hear about the disturbance you observed in the South Shroud, Player. I assume from the reports I have received that it was of a different magnitude to those which you have previously encountered. Am I correct?
9897TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_100Hmmm... This bodes ill. The creatures known as “mud pies” are not native to the Twelveswood. I wonder what relation this may have to the seemingly ever-increasing frequency of these disturbances.
9998TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_101Something beyond the damage wrought by the Calamity afflicts the Twelveswood. I shall commune with the elementals and seek to identify this threat.
10099TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_102Player, Sylphie, I may have need of you both before long. Until then, give yourselves over to the study of our art.
101100TEXT_CLSCNJ005_00440_ESUMIYAN_000_103Ever shall the earth meet your footfall, and the wind guide your path.
102101TEXT_CLSCNJ005_00440_POP_MESSAGEYou sense a hostile presence!
103102TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_TODO_1Purify the corrupted earth!
104103TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_SYLPHIE_BATTLETALK_01Nature is angry with us... You mustn't use any more conjury!
105104TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_SYLPHIE_BATTLETALK_02We are only making nature more furious!
106105TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_SYLPHIE_BATTLETALK_03Even the creatures of the woods know this is wrong!
107106TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_SYLPHIE_BATTLETALK_04Now nature sends thunder and lightning against us! What more proof do you need!
108107TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_SYLPHIE_BATTLETALK_05Elementals!? Are they angry too!? We're really in trouble now!
109108TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_SYLPHIE_BATTLETALK_06They... The elementals are helping us!?
110109TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_NOLANEL_BATTLETALK_01Never has the earth so confounded me...
111110TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_WULFIUE_BATTLETALK_01I can muster no second wind...
112111TEXT_CLSCNJ005_00440_QIB_001_JOACIN_BATTLETALK_01My well has run dry...