ffxiv-datamining/csv/en/quest/020/ClsCul600_02047.csv

1	0	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_00	Melkoko is eager to help get you started in the Dellemont d'Or.
2	1	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_01	The long-awaited Dellemont d'Or has begun. Melkoko takes a moment to warn you that Master Dellemont is notoriously difficult to impress, and goes on to say that it will be a two–chocobo race between you and H'mhasi Tia. Before you do aught else, seek out Master Dellemont at the Bismarck and have the particulars of the contest from him.
3	2	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_02	Having informed you that you are the final contestant, Dellemont furnishes you with the particulars of the contest. Of a three-course meal, the main course is to be a meat dish, while the overall theme is hospitality. Bear word of this back to Melkoko at the Missing Member.
4	3	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_03	As the final contestant, you are at a disadvantage, for Dellemont will be hard-pressed to keep his appetite whetted by the time he tastes your cooking. Bearing this fact in mind, and with Melkoko's guidance, you decide upon a course consisting of morel salad, deep-fried okeanis, and marron glace. Draw upon all your culinary skills to create the finest samples of these dishes, and present them to the contest council member at the Bismarck.
5	4	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_04	You present your dishes to the contest council member, who lays them out for judging. After a tense few heartbeats, Dellemont awards you a perfect ten─the first in the entire history of the contest, and a point above H'mhasi Tia's nine. So it is that you are crowned champion. Dellemont takes a moment to explain what it was that divided you and your rival. While H'mhasi Tia's creations were magnificent in their own right, they lacked the spirit of hospitality that defined your dishes. H'mhasi admits defeat and runs off distraught, with Melkoko hot on his heels. Follow the couple back to the Missing Member and ensure that all is well between them.
6	5	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_05	You bear witness as Melkoko and H'mhasi Tia make their peace with one another. It is revealed that H'mhasi Tia's apparent laziness was simply an act of posturing, and he had been training hard for the contest in secret. With Rhoswen's permission, he decides to journey the realm in order to become as great a culinarian as you, and Melkoko promises that she will wait for him. After the others leave, Melkoko thanks you for being an inspiration to her and H'mhasi Tia. In turn inspired by her praise, you are determined to be the best culinarian you can be, and a worthy champion of the Dellemont d'Or. ※The next culinarian quest will be available from Lyngsath once you have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”
7	6	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSCUL600_02047_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_00	Speak with Dellemont.
26	25	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_01	Report to Melkoko.
27	26	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_02	Deliver a morel salad , a deep-fried okeanis , and a marron glace to the contest council member.
28	27	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_03	Speak with Melkoko.
29	28	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_04
30	29	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_05
31	30	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_06
32	31	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_07
33	32	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_08
34	33	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_09
35	34	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_10
36	35	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_11
37	36	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_12
38	37	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_13
39	38	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_14
40	39	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_15
41	40	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_16
42	41	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_17
43	42	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_18
44	43	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_19
45	44	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_20
46	45	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_21
47	46	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_22
48	47	TEXT_CLSCUL600_02047_TODO_23
49	48	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_100	It's begun, Player─the Dellemont d'Or!
50	49	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_101	In case you didn't already know, Master Dellemont is notoriously difficult to impress. In the entire history of the contest, no one has ever been awarded the full ten points, and even respected chefs typically get only four. This time, I believe it will be a two-chocobo race between you and H'mhasi Tia.
51	50	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_102	Now then, before you do aught else, you will need to know the particulars such as main ingredient and theme. Please go to the Bismarck and have them from Master Dellemont!
52	51	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_105	Before you do aught else, you will need to know the particulars such as main ingredient and theme. Please go to the Bismarck and have them from Master Dellemont!
53	52	TEXT_CLSCUL600_02047_LYNGSATH_000_108	I believe in ye, Player! I know ye can win the Dellemont d'Or an' save the Bismarck...*and* me arse!
54	53	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_110	There you are, my friend. According to the registry, you are our final contestant.
55	54	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_111	This year, the main ingredient is meat. It matters not what kind. This is to be used in the main course, which you must present with an appetizer and a dessert.
56	55	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_112	As for the theme, it is “hospitality.” Prepare your dishes in the spirit of this theme, then present them to the council member yonder. Best of luck to you!
57	56	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_115	In case you have forgotten, the main ingredient is meat and the theme is hospitality. When your dishes are ready, present them to the council member yonder. Best of luck to you!
58	57	TEXT_CLSCUL600_02047_TAIKAIIIN_000_018	This is proving to be the liveliest Dellemont d'Or in recent memory!
59	58	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_120	Meat and hospitality... Bugger, this is a tough one. The main ingredient is as broad as they come, and the theme is abstract to boot. It also worries me that you're the last contestant.
60	59	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_121	Among other things, Master Dellemont is famous for his bottomless stomach, but even he would be hard-pressed to keep his appetite whetted after endless plates of meat. Well, I suppose we'll just have to trust to his objectivity. Now then, what do you have in mind for an appetizer?
61	60	TEXT_CLSCUL600_02047_Q1_000_122	What do you have in mind for an appetizer?
62	61	TEXT_CLSCUL600_02047_A1_000_123	Something to aid digestion.
63	62	TEXT_CLSCUL600_02047_A1_000_124	Something light and gentle.
64	63	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_125	Ah, indeed. In which case, I believe mushrooms are a sound choice. Yes, let's go with the light and refreshing morel salad!
65	64	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_126	Moving on, what will you do for the all-important main course?
66	65	TEXT_CLSCUL600_02047_Q1_000_127	What will you do for the main course?
67	66	TEXT_CLSCUL600_02047_A1_000_128	A dish that satisfies with texture.
68	67	TEXT_CLSCUL600_02047_A1_000_129	A dish that is flavorful and succulent.
69	68	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_130	Hmmm, what would fit the bill...? Ah, I have it: deep-fried okeanis!
70	69	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_132	Now, for this dish, the breading is the key to success, but it's also very difficult to get right. Please ensure that it turns out light and crisp.
71	70	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_133	And last but not least, the dessert! Your Sohm Al tart was so well received, what do you think about making it again?
72	71	TEXT_CLSCUL600_02047_Q1_000_134	What will you do for dessert?
73	72	TEXT_CLSCUL600_02047_A1_000_135	Something small and decisively sweet.
74	73	TEXT_CLSCUL600_02047_A1_000_136	A simple dish with a simple flavor.
75	74	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_137	Ah, so something that can be enjoyed even on a full stomach. In which case, I wholeheartedly recommend a serving of marron glace.
76	75	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_138	And with that, our course is decided. The rest is up to you, Player. When you have prepared all three dishes, present them to the contest council member at the Bismarck. I shall pray for your success!
77	76	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_145	The rest is up to you, Player. When you have prepared all three dishes, present them to the contest council member at the Bismarck. I shall pray for your success!
78	77	TEXT_CLSCUL600_02047_TAIKAIIIN_000_150	If your dishes are ready, I shall lay them out for Master Dellemont.
79	78	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_000	I was just awarded the highest score in the history of the Dellemont d'Or. The Bismarck is as good as mine.
80	79	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_001	Aren't ye gettin' ahead o' yerself!? Player can still beat yer nine bloody points!
81	80	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_002	Hah, Master Dellemont will never award a perfect ten. It would be tantamount to declaring that his legend has been surpassed─not a decision to be made lightly.
82	81	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_003	Without further ado...
83	82	TEXT_CLSCUL600_02047_TAIKAIIIN_100_004	Master Dellemont. The score, if you would!
84	83	TEXT_CLSCUL600_02047_TAIKAIIIN_100_005	Eight points! Meaning that victory goes to...
85	84	TEXT_CLSCUL600_02047_TAIKAIIIN_100_006	N-No! It's *nine* points! We have a tie at the highest score ever awarded!
86	85	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_006	PERFECT TEN!
87	86	TEXT_CLSCUL600_02047_TAIKAIIIN_000_007	We have a winner: Player Player, with the first perfect ten in history!
88	87	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_008	H-How can this be? Master Dellemont, you were shaking your head...
89	88	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_009	It was not out of disappointment, I assure you. Nay, I was simply coming to terms with reality─the reality that a culinarian has finally appeared who surpasses me.
90	89	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_010	First of all, the appetizer. After a long day of judging, the mushrooms helped to absorb the grease that had collected in my stomach, giving it a new lease on life─an act of consideration worthy of the most devoted of mothers.
91	90	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_011	Then came the main course. Sinking my teeth into the breading, delightfully light and crisp, my tongue was greeted with a harmony of flavors, which burst forth from the succulent cut of okeanis beneath. That great love went into making it tender was plain to my senses.
92	91	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_012	And finally, dessert. Truth be told, by this time I was ripe to burst, but compact as it was, I could comfortably squeeze in the marron glace, whose concentrated sweetness served as the perfect accent to a wonderful meal. From the first bite to the last, I felt the spirit of hospitality.
93	92	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_100_012	In the end, it was Player's interpretation of the theme which divided her from the field. Rather than striving to astonish with her handiwork, she kept the diner foremost in her mind.
94	93	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_013	Consideration worthy of the most devoted mother... This is something you learned through the Ishgardian beet soup!
95	94	TEXT_CLSCUL600_02047_LYNGSATH_000_015	An' it seems to me ye made the okeanis 'specially tender by marinatin' it, like when ye made the cockatrice meatballs fer me friend!
96	95	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_017	H'mhasi Tia. Your dishes were magnificent, make no mistake. None could doubt that great skill went into their creation.
97	96	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_100_017	However, more so than a thing to be created, food is a thing to be eaten. You had forgotten this, and it made all the difference.
98	97	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_018	I've lost. As promised, I'll give up being a culinarian.
99	98	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_019	Mh-Mhasi–Bee! Waaait!
100	99	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_020	Congratulations, my friend. And thank you. For the first time in a long while, I have tasted food that satisfied not only my senses, but my soul as well. I look forward to seeing you again, not as judge and contestant, but as peers.
101	100	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_004
102	101	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_005
103	102	TEXT_CLSCUL600_02047_LYNGSATH_000_009
104	103	TEXT_CLSCUL600_02047_LYNGSATH_000_011
105	104	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_014
106	105	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_015
107	106	TEXT_CLSCUL600_02047_DELLEMMONT_000_016
108	107	TEXT_CLSCUL600_02047_LYNGSATH_000_160	Whew... The Bismarck's safe, thanks to you. If Melkoko pulls the same shite again, though, I'm throwin' 'er off the upper decks. But speakin' o' the girl, might be as ye should check up on 'er an' H'mhasi Tia. They went off in the direction o' the Missin' Member.
109	108	TEXT_CLSCUL600_02047_LYNGSATH_000_165	Might be as ye should check up on Melkoko an' H'mhasi Tia. They went off in the direction o' the Missin' Member.
110	109	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_170	Ye can't just give up!
111	110	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_171	But *you're* the one who wanted me to! You made me swear it!
112	111	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_172	I-I only did it 'cause ye was shirkin' yer duties! I wanted the old Mhasi–Bee back, the one who'd work at 'is cookin' every wakin' moment!
113	112	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_173	Fool of a Lalafell! I was shirking so that I could prepare for the contest in secret!
114	113	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_174
115	114	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_175	I didn't want to betray any hint of effort to my rivals. The unassailable champion─that's the aura I wanted to exude.
116	115	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_176	<sigh> So dreamy... I-I mean, I beg ye, Mhasi─don't give up bein' a culinarian! I can't bear the thought o' not bein' able to eat yer cookin' no more!
117	116	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_177	Well, if my Melly-Belly insists, I suppose there's nothing for it but to keep doing what I do best.
118	117	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_178
119	118	TEXT_CLSCUL600_02047_RHOSWEN_000_179	Will ye keep it down!? We've all 'ad a gutful o' yer lovers' farce!
120	119	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_180
121	120	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_181
122	121	TEXT_CLSCUL600_02047_RHOSWEN_000_182	So, ye didn't win. That's too bad. What do ye intend to do now?
123	122	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_183	Captain, if you will permit it, I would beg leave of your service for a time.
124	123	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_184	This adventurer possesses something I do not. In journeying the realm as she does, I hope that I will come to possess it as well.
125	124	TEXT_CLSCUL600_02047_RHOSWEN_000_185	If that's what ye want, then I won't stop ye. But what about Melkoko 'ere? Ye just gonna leave 'er be'ind? If ye make 'er cry, I won't 'esitate to make this place live up to its name.
126	125	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_186	I must leave your side for a while, Melly–Belly. But upon my honor, I swear that I'll return to you and make you proud.
127	126	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_187	I know you will, Mhasi-Bee. I'll wait for you─forever and a day!
128	127	TEXT_CLSCUL600_02047_HMHASITIA_000_188
129	128	TEXT_CLSCUL600_02047_RHOSWEN_000_189	*Finally*, some peace an' quiet.
130	129	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_190	I owe you an apology, Player. It was wrong of me to embroil you in my personal affairs.
131	130	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_000_191	But it wasn't all to the bad. You were a positive influence upon Mhasi and me.
132	131	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_100_191	Thanks to you, he was reminded what it means to be a culinarian, and I've come to love my job even more than I already did.
133	132	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_101_191	All of this was made possible through your cooking. You've taken a humble thing and given it the power to change lives.
134	133	TEXT_CLSCUL600_02047_MELKOKO_102_191	Thank you, Player─for being an inspiration to us all! And a belated congratulations for winning the Dellemont d'Or! A more worthy champion there has never been!
135	134	TEXT_CLSCUL600_02047_SYSTEM_000_500	This concludes the culinarian quests for FINAL FANTASY XIV: Heavensward. In order to undertake the next series of quests, you must first meet the following requirements:
136	135	TEXT_CLSCUL600_02047_SYSTEM_000_501	※You must have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”
137	136	TEXT_CLSCUL600_02047_SYSTEM_000_502	Once you have done so, the next culinarian quest will be available from Lyngsath.
138	137	TEXT_CLSCUL600_02047_SYSTEM_000_200