ffxiv-datamining/csv/en/quest/020/JobDrk580_02063.csv

1	0	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_00	An anger you know all too well smolders within Sidurgu.
2	1	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_01	House Caulignont has long held strong ties with the Ishgardian Orthodox Church, allowing many of her sons and daughters to rise to great prominence within the clergy. Countess Ystride de Caulignont was poised to do the same, until she learned of her husband's heresy. When confronted, he proudly confessed to having consumed dragon blood for decades before draining a vial to complete his transformation and murder his wife. Though he was slain before he could do so, he nevertheless succeeded in tearing his family apart, for when the countess realized that his tainted blood had been passed on to their daughter, Rielle, she chose to confine her to a cell for fear of what the girl might become. Now fully aware of his foes' fanatical nature, Sidurgu would seize upon any advantage for the coming battle. Recalling the ancient dragon's words, he thinks to seek out the “tiny beings” who know a better way. He has no idea who they might be, but you have a sneaking suspicion that you do...
3	2	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_02	You summon Sidurgu and Rielle to Moghome and introduce them to Moggie, the second-most well-informed moogle in the village. However, rather than engaging the moogle, the normally reserved Rielle erupts, berating Sidurgu for his obsession with the darkness and his treatment of her. Moggie, believing that she has insight into the “flame in the abyss,” bids you and Sidurgu gather pomwort, while she and the other moogles look after Rielle.
4	3	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_03	Though the purpose is hardly clear to you, you gather pomwort as Moggie requested. Return to the moogle and present to her your bounty.
5	4	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_04	Having completed your first “trial,” Moggie bids you undertake a second. You and Sidurgu are to cull tulihands on the road to Asah. A curious trial, to be sure, but surely there is a method to the moogle's madness...
6	5	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_05	As you slay tulihand after tulihand, you begin to wonder if this is all simply pointless busywork. Join Sidurgu in Asah and see if he shares your suspicions.
7	6	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_06	In a shocking and altogether baffling turn of events, the moogles of Moghome reveal that they have kidnapped Rielle. Sidurgu predictably flies into a rage, and together you set about beating the moogles senseless. Afterwards, your comrade demands the return of his charge once more, only for the moogles to ask why. Sidurgu cites his oath as a dark knight, prompting the gathered moogles to burst into song, extolling the virtues of love. Speechless, the dark knight turns away, only to find Rielle safe and sound in the company of Moggie. At the moogle's behest, Rielle voices her feelings and accuses Sidurgu of helping her only to further his own quest for vengeance against the Temple Knights. After a moment, he acknowledges that she speaks true, but reminds her that they will not survive the coming trial without each other's aid. He states that what happens afterwards will be her decision, and his words seem to mollify the young girl.
8	7	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_07	Declaring your time spent in Moghome to have been an utter waste of time, Sidurgu returns to Ishgard together with Rielle. As you watch them depart, however, you are not entirely certain that you agree...
9	8	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_08	In the Forgotten Knight, Sidurgu reveals to you that he was among those first refugees to Ishgard, and that he watched helplessly as Temple Knights executed his parents without cause. He too would have died that day, were it not for the intervention of a dark knight, who would then become his mentor. Though he claimed to embrace noble ideals, he confesses that it was likely nothing more than an excuse to indulge in vengeance. Though he now believes himself unworthy to defend Rielle, he knows that she has no one else but you and him. For one last battle, at least, he will stand at her side... ※The next dark knight quest will be available from Sidurgu upon reaching level 60.
10	9	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBDRK580_02063_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_00	Speak with Moggie at Moghome.
26	25	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_01	Gather pomwort.
27	26	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_02	Deliver the pomwort to Moggie.
28	27	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_03	Keep watch for tulihands in the Landlord Colony.
29	28	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_04	Speak with Sidurgu in Asah.
30	29	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_05	Speak with Sidurgu.
31	30	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_06	Speak with Sidurgu in Ishgard.
32	31	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_07
33	32	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_08
34	33	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_09
35	34	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_10
36	35	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_11
37	36	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_12
38	37	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_13
39	38	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_14
40	39	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_15
41	40	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_16
42	41	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_17
43	42	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_18
44	43	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_19
45	44	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_20
46	45	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_21
47	46	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_22
48	47	TEXT_JOBDRK580_02063_TODO_23
49	48	TEXT_JOBDRK580_02063_SYSTEM_000_900	In order to undertake this quest, you must first complete the main scenario quest “Mountaintop Diplomacy.”
50	49	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_000	It took considerable effort, but at last I have learned the whole truth. Attend me, Player. You have a right to know.
51	50	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_001	For countless generations, the sons and daughters of House Caulignont have pledged themselves to the church, so devoted to the faith they are.
52	51	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_002	Many rose to positions of great prominence within the clergy, and for a time, Countess Ystride de Caulignont was poised to do the same. And when she and her husband celebrated the birth of their firstborn, the futures of the house seemed brighter than ever.
53	52	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_003	That is, until years later, when the inquisitors came. Information gleaned during an interrogation had implicated her husband as a heretic.
54	53	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_004	When the countess confronted him with these allegations, he brought a vial to his lips and completed his transformation─one he proudly declared was *decades* in the making.
55	54	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_005	...The Temple Knights slew him as he tried to rip out her throat.
56	55	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_006	Afterwards, she had Rielle locked away in the deepest cell she could find.
57	56	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_007	Madness. What monster thinks to find absolution in her daughter's death!?
58	57	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_008	You mustn't go! She'll kill you!
59	58	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_009	She'll kill us anyway if we don't! I...I know what I'm doing, Rielle. I have a plan...
60	59	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_010	Player, recall you the dragon's words when we told her of our dark arts? She said that there were “tiny beings” who know a better way.
61	60	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_011	If they can teach us how to harness the abyss, mayhap we can stand against Lady Ystride and her minions. Unfortunately, I haven't the foggiest who these “tiny beings” might be...
62	61	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_020	I shall make inquiries, but I do not expect to learn much. If you uncover aught of interest, pray send word.
63	62	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_025	Right, then. A plan.
64	63	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_030	Well, if it isn't one of the new visitors from below! Are you searching for something? If so, just ask! I pride myself on being the second-most well-informed moogle here, kupo!
65	64	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_031	...My, that's a rather grim way of living, isn't it? I can't say I've ever heard of knights so infatuated with “darkness”!
66	65	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_032	However, I think I might know why she bade you visit us. Go ahead and fetch your friends. We have an awful lot to talk about, kupo!
67	66	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_033	Welcome to Moghome, kupo! The little one must be Rielle, which makes the big one Sid, right?
68	67	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_034	...Yes. I presume you are one of the “tiny beings” of whom the dragon spoke.
69	68	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_035	...
70	69	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_036	Rielle, say something to the moogle.
71	70	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_037	Rielle.
72	71	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_038	...
73	72	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_039	Rielle!
74	73	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_040	...I'm sick of this charade.
75	74	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_041	You tell me to talk, but then you refuse to listen. You tell me you're doing this for me, but then you go on about the “darkness” and the “abyss”!
76	75	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_042	Am I supposed to be grateful when you come back covered in blood? When I put you back together so you can do it again!?
77	76	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_043	You drag me to halfway across the world so you can discover a new way to kill yourself, and you tell me it's for *my* sake!?
78	77	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_044	Why are we here, Sidurgu!? Tell me the *real* reason!
79	78	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_045	Rielle, I...of course it's for *your* sake!
80	79	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_046	Well, you've certainly had a lot of practice saying it, haven't you.
81	80	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_047	I'm sure the next fair maiden will appreciate it!
82	81	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_048	What are you saying!? It's not like that, Rielle!
83	82	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_049	And you! Say something, damn you!
84	83	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_050	Ahhh, I think I'm beginning to understand this whole “darkness” concept, kupo!
85	84	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_051	Harnessing the power of your emotions or some such, yes? I'm reminded of an ancient legend about a moogle named Mog─rather simple name, I know, but those were simpler times, kupo! Anyway, Mog had a penchant for dancing, and─
86	85	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_052	Wait, wait. What does dancing have to do with the dark arts?
87	86	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_053	Everything, kupo! *Everything*!
88	87	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_054	The point is, your master was absolutely right when he told you to “submit to the flame.” You just never figured out what he meant by it.
89	88	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_055	But better late than never, kupo! Master Moggie will show you the way! First, you two dark knights will need to pull four sprigs of pomwort each. Hop to it, kupo!
90	89	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_056	I fail to see what purpose this serves, but fine. You will have your precious pomwort.
91	90	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_057	Oh, and Rielle can stay here with us while you're away!
92	91	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_058	...Let's go, Player.
93	92	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_060	No one will be harnessing the darkness or the abyss or whatever else unless you bring me plenty of pomwort first, kupo!
94	93	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_065	...Look after him, will you?
95	94	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_070	Strength is pain. Strength is suffering. Strength is sacrifice... Gah! Sod this!
96	95	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_075	...Remind me again why we came back?
97	96	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_080	This doesn't feel right...
98	97	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_090	There you are, darkest dark one of the dark! Have you brought my pomwort?
99	98	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_091	Very nice, very nice, kupo! That must've kept you busy for a while!
100	99	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_092	For your next trial, you must, er...you must cull tulihands, kupo!
101	100	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_093	Rather a lot of them have been sighted on the road to Asah. If you wait there long enough, they're sure to show up, kupo!
102	101	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_094	Rielle? Oh, you needn't worry about her! She's off playing with some friends of mine, kupo!
103	102	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_095	Just focus on the trial, and wait for me in Asah when you're finished!
104	103	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_100	When you and Sid have finished culling those tulihands, meet me in Asah, and I'll give you your next trial, kupo!
105	104	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_101	...What in the hells are we doing, Player?
106	105	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_102	What could moogles possibly know about mastering the dark arts?
107	106	TEXT_JOBDRK580_02063_TANKMOOGLE02063_000_103	(-???-)Mwahaha! Foolish fools!
108	107	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_104	...Right, then. What's all this?
109	108	TEXT_JOBDRK580_02063_TANKMOOGLE02063_000_105	While you two were busy gathering pomwort and slaying tulihands, we kidnapped Rielle, kupo! Mwahaha!
110	109	TEXT_JOBDRK580_02063_HEALERMOOGLE02063_000_106	Oh yeeesss, kupo! We've had so much fun playing together! So much fun indeed, kupo!
111	110	TEXT_JOBDRK580_02063_TANKMOOGLE02063_000_107	So much fun that we thought we might keep her here forever! Mwahaha!
112	111	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_108	You wouldn't dare.
113	112	TEXT_JOBDRK580_02063_HEALERMOOGLE02063_000_109	If you don't believe us, go and look! You'll never find her, kupo! Not in a million years!
114	113	TEXT_JOBDRK580_02063_TANKMOOGLE02063_000_110	Mwahaha! She's ours, kupo! You'll never see her again! Mwahaha!
115	114	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_111	You...you furry little shites!
116	115	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_112	Give her back to me, now! Or I swear, I will kill every last one of you and burn your village to cinders!
117	116	TEXT_JOBDRK580_02063_TANKMOOGLE02063_000_150	Yeowch! Y-You could really hurt someone, carrying on like that, kupo!
118	117	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_151	That's the bloody point! Now tell me where she is if you want to live!
119	118	TEXT_JOBDRK580_02063_TANKMOOGLE02063_000_152	W-Wait, wait!
120	119	TEXT_JOBDRK580_02063_HEALERMOOGLE02063_000_153	Why do you want her back so badly, kupo!?
121	120	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_154	What kind of question is that!? You kidnapped her!
122	121	TEXT_JOBDRK580_02063_HEALERMOOGLE02063_000_155	But you don't seem to like having her around that much anyway, right? She's just a burden to you. So why do you care what happens to her?
123	122	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_156	I...I swore an oath. To protect her. That's what we dark knights do...
124	123	TEXT_JOBDRK580_02063_ATTACKERMOOGLE02063_000_157	You think that will give you strength enough to protect her!? Duty and honor? I'll tell you what you need, kupo!
125	124	TEXT_JOBDRK580_02063_BUFFERMOOGLE02063_000_158	Whence comes true strength to defend the meek?♪ Is it honor? Is it justice? How blaaand!♪
126	125	TEXT_JOBDRK580_02063_BUFFERMOOGLE02063_000_159	Could it be that the darkness is born of a light?♪ A flame burning for another? How graaand!♪
127	126	TEXT_JOBDRK580_02063_BUFFERMOOGLE02063_000_160	'Tis love! 'Tis love!♪ All-powerful, shining loooooove!♪
128	127	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_161	...Rather blunt, I'll admit, but subtlety doesn't seem to be your strong suit, kupo.
129	128	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_162	Rielle!
130	129	TEXT_JOBDRK580_02063_MOGGIE_000_163	Well, here we are. Go on, Rielle. Say your piece.
131	130	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_164	...I know you and Fray were trying to do right by your master─that you came to my defense because you believed that's what *he* would've wanted. And I *know* you only did that because you believed it would make you stronger, because all you truly care about is killing more Temple Knights!
132	131	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_165	I've seen how you look at them─how you curse them under your breath. How you relish every opportunity to cut them down. So don't tell me that it's all been for *me*! Don't tell me that Fray *died* for me!
133	132	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_166	...Everything I have done, I have done for my mother and my father. For my master, and yes...most of all, for me.
134	133	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_167	I haven't been honest with you, nor with myself...and for that I am sorry. I will stand for you in this coming trial, but after... What happens after will be your decision.
135	134	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_168	Good. That's a promise.
136	135	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_170	For what it's worth, I'm sorry it had to come to this.
137	136	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_180	...Furry little bastards had us fooled, eh?
138	137	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_181	Shame their wisdom is bollocks. I mean really now, love? That's what you need to harness the abyss?
139	138	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_182	I mean, I suppose there's something to be said for caring deeply for your charge, but... No. No, I will not give those cretins even a sliver of credit. This was an utter waste of time, and that's that.
140	139	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_183	Still...I am glad to have come to an understanding with Rielle.
141	140	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_184	We should return to Ishgard. The hour of the trial draws close.
142	141	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_185	Come along, Rielle.
143	142	TEXT_JOBDRK580_02063_RIELLE_000_190	...It needed to be said.
144	143	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_200	...I was about Rielle's age when I came to Ishgard. My parents, they...they said we would find a better life here.
145	144	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_201	When the Temple Knights we had shown mercy returned, they let us choose the order in which we would die. That would be their mercy to us, they declared.
146	145	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_202	I watched my parents kneel in the dirt. “Look away,” they said. But I could not.
147	146	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_203	At last, when it was my turn, I knelt and prepared to follow them into death. I closed my eyes...but when I opened them, a man in black stood before me, hand outstretched. And so I took it.
148	147	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_204	“Defend the meek.” “Punish the wicked.” ...Mayhap it was all but a convenient excuse to indulge in vengeance.
149	148	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_205	She deserves better than me. But there is no one else...
150	149	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_206	One more battle, Player. Let's see it done.
151	150	TEXT_JOBDRK580_02063_SIDURGU_000_207	Mayhap in this final battle I can serve as my master intended...
152	151	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_TODO_1	Defeat the moogles!
153	152	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_SIDURGU_BATTLETALK_DEAD	Give her back to me! Give...her...
154	153	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_TANK_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	Mwahaha...ha...ha...
155	154	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_HEALER_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	Oh my, that's more than I...
156	155	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_SNIPER_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	Bit much if you ask me, kupo...
157	156	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_NUKER_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	Forever...forever...
158	157	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_ATTACKER_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	This...this isn't what I...
159	158	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_BUFFER_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	Keep crying, kupo! Keep...
160	159	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_DEBUFFER_MOOGLE_BATTLETALK_DEAD	Ugh... This better be worth it...
161	160	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_TANK_MOOGLE_BATTLETALK_00	Mwahaha! Do your worst, kupo!
162	161	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_HEALER_MOOGLE_BATTLETALK_01	You miss your Rielle, kupo! Well, too bad! She's *our* Rielle now, kupo!
163	162	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_SIDURGU_BATTLETALK_02	I'm going to rip that pom off your head and shove it down your godsdamned throat!
164	163	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_SNIPER_MOOGLE_BATTLETALK_03	Our turn, kupo!
165	164	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_SIDURGU_BATTLETALK_05	Give her back to me! Give her back!
166	165	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_NUKER_MOOGLE_BATTLETALK_04	You just don't get it, do you, kupo? She's gone! Forever! Mwahaha!
167	166	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_ATTACKER_MOOGLE_BATTLETALK_06	It doesn't matter how hard you fight, kupo! You're never going to see her again!
168	167	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_BUFFER_MOOGLE_BATTLETALK_07	What? Are you gonna cry now, kupo? Go on then! Cry! Cry for me, kupo!
169	168	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_DEBUFFER_MOOGLE_BATTLETALK_08	I think he is, kupo! Look!
170	169	TEXT_JOBDRK580_02063_QIB_001_SIDURGU_BATTLETALK_09	GRAAARRRGGGH! DIE, DAMN YOU, DIE!