ffxiv-datamining/csv/en/quest/024/FesPdy306_02408.csv

1	0	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_00	The royal seneschal is ready to burst with excitement. ※This quest is available for a limited time only.
2	1	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_01	All the preparations are in order, and the Songbirds are finally ready to step out onto the stage and give the audience what they have been waiting for. The ever-eager royal seneschal, however, wishes to get in a few last words with you and the girls before the show begins. It has been a long day for the man, and he is certain to appreciate your attention. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3	2	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_02	With the Little Ladies' Day concert tapering to a finish, now seems a good time to make your way to the steps at the Ruby Road Exchange, where the royal seneschal awaits.
4	3	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_03	The end of the Songbirds' concert has taken a great load off the royal seneschal's shoulders, and he thanks you profusely for your help in ensuring its success. As a token of his gratitude, he presents you with a small stack of vouchers that can be exchanged for a variety of Little Ladies' Day goods, including replicas of the Songbirds' costume─for ladies and gentlemen both. Bidding you enjoy the rest of the festival, he reminds you that the trio of preteen troubadours will continue performing throughout the event, and urges you to drop by to see them, should the fancy strike you.
5	4	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_04
6	5	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_05
7	6	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_06
8	7	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_07
9	8	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_08
10	9	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_09
11	10	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_10
12	11	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_11
13	12	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_12
14	13	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_13
15	14	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_14
16	15	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_15
17	16	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_16
18	17	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_17
19	18	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_18
20	19	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_19
21	20	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_20
22	21	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_21
23	22	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_22
24	23	TEXT_FESPDY306_02408_SEQ_23
25	24	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_00	Speak with the royal seneschal.
26	25	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_01	Speak with the royal seneschal.
27	26	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_02
28	27	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_03
29	28	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_04
30	29	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_05
31	30	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_06
32	31	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_07
33	32	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_08
34	33	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_09
35	34	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_10
36	35	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_11
37	36	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_12
38	37	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_13
39	38	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_14
40	39	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_15
41	40	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_16
42	41	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_17
43	42	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_18
44	43	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_19
45	44	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_20
46	45	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_21
47	46	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_22
48	47	TEXT_FESPDY306_02408_TODO_23
49	48	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_000	Player, the moment we have all been waiting for is upon us! Now that their costumes are here, and we know who will be leading them, the Songbirds are ready to take to the Little Ladies' Day stage!
50	49	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_001	They are there, at Emerald Avenue, making final preparations. Let us hurry and join them!
51	50	TEXT_FESPDY306_02408_ULALA_000_002	I'm so excited about our new dresses, I can hardly think straight!
52	51	TEXT_FESPDY306_02408_NARUMI_000_003	Look, Player, he came! Redolent Rose really came! And he's cheering for *us*!
53	52	TEXT_FESPDY306_02408_MASHAMHAKARACCA_000_004	That we're here and ready to perform in spite of everything is nothing short of a miracle─a miracle made by you, Redolent Rose, and many others.
54	53	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_010	Player, all the blood, sweat, and tears we have poured into making this event a reality are about to pay off!
55	54	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_100_010	Girls, it is time! Step out there, give the audience what they came for, and make us all proud!
56	55	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_011	The audience, Player─do you see you how their eyes shine, utterly entranced? The earlier vitriol has completely melted away to be replaced with pure delight! The girls have done it! Little Ladies' Day is a rousing success!
57	56	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_012	And to think I was so convinced that letting the Songbirds go off on their own would ruin all of Little Ladies' Day. Haha! Looking back, I say if anything, all the trouble we encountered along the way has made the conclusion of this event that much more satisfying.
58	57	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_013	Why, seeing the girls performing now, I would go so far as to say that their hardships have served to bring out the very best in the Songbirds.
59	58	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_014	Now then, as much as I would like to watch the performance to the end, I must return to my post on the Ruby Road Exchange. There is, however, something I wish to give you later, so please come find me when you are able.
60	59	TEXT_FESPDY306_02408_THREEPRINCESSES_100_020	(-The Songbirds-)Ladies and gentlemen! Thank you for your patience! Let's make this a Little Ladies' Day to remember!
61	60	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_020	The Songbirds─they were magnificent, weren't they? Be proud, my friend! It is a success that can largely be attributed to you!
62	61	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_021	For all your hard work, I would like to present you with these─vouchers that can be exchanged for a variety of Little Ladies' Day goods.
63	62	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_022	As with past Little Ladies' Days, we have a large selection of items on offer, but this year we are carrying something special.
64	63	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_023	And lest you wonder, Redolent Rose was kind enough to design a gentleman's variant of the outfit, that men the realm over might also celebrate as the ladies do!
65	64	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_024	Should, for whatever reason, you find yourself short on vouchers, any items that catch your fancy can always be bought the traditional way─and by that I mean with gil, of course!
66	65	TEXT_FESPDY306_02408_BUTLER_000_025	Thank you again, Player! Now, please, go forth and enjoy what is left of this merriest of seasons. You have more than earned it! Oh, and don't forget─the Songbirds will continue performing throughout the duration of the event. If you have need of cheer, you know where to find them!
67	66	TEXT_FESPDY306_02408_SYSTEM_000_026	You have learned the emote **Songbird**!