Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.0 KiB

10TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_00Bujeg is busy preparing to make an offering.
21TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_01
32TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_02
43TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_03
54TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_04
65TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_05
76TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_06
87TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_07
98TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_08
109TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_09
1110TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_10
1211TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_11
1312TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_12
1413TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_13
1514TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_14
1615TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_15
1716TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_16
1817TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_17
1918TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_18
2019TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_19
2120TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_20
2221TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_21
2322TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_22
2423TEXT_STMBDZ623_02801_SEQ_23
2524TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_00Obtain holy water at the designated location.
2625TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_01Obtain the offering of food from Masgud.
2726TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_02Deliver the Mol sword, vial of holy water, and offering of food to the Chakha Zoh guard.
2827TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_03Report to Bujeg.
2928TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_04
3029TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_05
3130TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_06
3231TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_07
3332TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_08
3433TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_09
3534TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_10
3635TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_11
3736TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_12
3837TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_13
3938TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_14
4039TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_15
4140TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_16
4241TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_17
4342TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_18
4443TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_19
4544TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_20
4645TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_21
4746TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_22
4847TEXT_STMBDZ623_02801_TODO_23
4948TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_000Good evening, khagan. Should you have the time, there is something I would ask of you.
5049TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_001Tradition dictates that the tribe which triumphs in the Naadam makes an offering at the westerly altar. This is done by the individual who contributed most greatly to their tribe's victory.
5150TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_002You are no Mol, but we could not have succeeded without you. I would like you to collect our three offerings and deliver them to the guard in front of Chakha Zoh.
5251TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_003Here is the first of our offerings, a sword crafted specially for the occasion. Next you will need to collect holy water from Azim Khaat, the lake below the Dawn Throne.
5352TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_005Speak to Masgud in Reunion and he will give you the final offering. Thank you for your continued support, khagan.
5453TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_006
5554TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_007Once you have all of the offerings please deliver them to the guard in front of Chakha Zoh.
5655TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_008Collect the holy water from Azim Khaat, the lake below the Dawn Throne. I have asked Masgud in Reunion to prepare our offering of food. Thank you for your continued support, khagan.
5756TEXT_STMBDZ623_02801_MASGUD_000_010Ah, have you come for Bujeg's order? It is rather hefty so do be careful when carrying it.
5857TEXT_STMBDZ623_02801_MONK02801_000_020Do you have the offerings?
5958TEXT_STMBDZ623_02801_MONK02801_000_021Yes, everything seems to be in order. Tell me, are you familiar with the meaning behind what you have brought here?
6059TEXT_STMBDZ623_02801_MONK02801_000_023These items represent our united wish that we shall be blessed with peace until the next Tsagaan Sar, and that those who lost their lives during the Naadam are able to rest well.
6160TEXT_STMBDZ623_02801_MONK02801_000_022Thank you for making the offering. I wish you well on your future travels. Please tell Bujeg that you have done what was asked of you.
6261TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_030Thank you, khagan. This year's Naadam has at last come to a close.
6362TEXT_STMBDZ623_02801_BUJEG_000_031Now we are free to return to our regular lives. May the gods continue to smile upon you.