ffxiv-datamining/csv/en/quest/032/LucKbc014_03223.csv

1	0	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_00	Makoto looks to be preparing for a journey.
2	1	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_01	Makoto informs you that she is about to depart for Eorzea in order to visit Musosai's grave. Believing the timing of your arrival to be fortuitous, she invites you to accompany her on the journey, and you are happy to oblige. Upon arriving in Ul'dah, she says that she will first call on your showmaster friend, Momozigo, at the Quicksand.
3	2	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_02	You and Makoto come to the Quicksand, but Momozigo is presently absent. For now, you decide to continue on to the Silver Bazaar, where Musosai was laid to rest.
4	3	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_03	At the Silver Bazaar, Makoto cannot help but notice the presence of folk attired as samurai. While the observation is indeed curious, you set them aside in your mind for now and proceed to Musosai's grave.
5	4	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_04	Kneeling before Musosai's grave, Makoto tells him of your victory over Ugetsu and his insurgents. No sooner does she finish her report than a commotion breaks out nearby, and she instinctively dashes off to investigate. Catching up to her, you are met with the sight of a familiar-looking Roegadyn. The man takes exception at those who are dressed as samurai, saying that they sully Musosai's memory. As soon as he sees you, however, he flees the scene as if his life depended on it. Her interest piqued by the fact that he knows both you and Musosai, Makoto decides to give chase, and you follow on her heels in the direction of the docks.
6	5	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_05	It doesn't take long for you and Makoto to corner the mystery man, who is revealed to be none other than Ostyrgrein, the bodyguard you defeated on the deck of a ship once upon a time. He claims he has since mended his ways, and desiring to become a true samurai, has taken to visiting Musosai's grave daily. Recently, however, someone has been telling the tale of Musosai's quest to right wrongs, which resulted in the Silver Bazaar becoming something of a tourist attraction. This led to his earlier outburst, which in turn led you and Makoto to him. Ostyrgrein then begs you to take him on as his pupil, but you are reluctant to do so. Sensing his determination, Makoto invites him to come to Kugane to train, and he happily accepts. Before they depart for the Far East, however, Makoto suggests returning once more to the Quicksand, where she believes another familiar face may be found telling a familiar tale.
7	6	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_06	As Makoto had suspected, the storyteller who has been spreading the tale of Musosai's deeds is none other than Momozigo, and he begins another session soon after you arrive. You listen intently as he dramatically recounts your journey with your former master, the words bringing your memories of that time back to vivid life. Afterwards, you share with him your recent adventures in the First, that he might add to his repertoire. Having bid Makoto and Ostyrgrein farewell, Momozigo urges you to keep up fighting the good fight, that Musosai's legacy might live on not only in you, but in others besides.
8	7	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKBC014_03223_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_00	Speak with Makoto in Ul'dah.
26	25	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_01	Speak with Makoto at the Silver Bazaar.
27	26	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_02	Speak with Makoto.
28	27	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_03	Speak with the familiar fellow.
29	28	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_04	Speak with Makoto in Ul'dah.
30	29	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKBC014_03223_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_000	Player, how good of you to pay me visit, and now of all times!
50	49	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_001	You see, I'm about to depart for Eorzea to visit Master Musosai's grave, to tell him of our victory over Ugetsu.
51	50	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_002	That you should come to me at this juncture is most fortuitous. Would you do me the honor of accompanying me on this journey?
52	51	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_003	Thank you, my friend. And lest you wonder, I've not forgotten about Momozigo. I would call on him as well. Upon arriving, let us first go to the Quicksand.
53	52	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_010	I'm afraid Momozigo isn't here. According to the folk here, he is in the midst of preparing for another spectacle.
54	53	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_011	Though I'm curious as to what he has in store, we shouldn't keep Master Musosai waiting. Let us go to his grave first.
55	54	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_012	The place was the Silver Bazaar, if I recall correctly. Come, let us be on our way.
56	55	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_020	The town is much livelier than I recall...and there are folk attired as samurai besides. Curious.
57	56	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_021	But come, Master Musosai awaits.
58	57	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_030	We did it, Master Musosai.
59	58	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_031	With Player standing with us, we defeated Ugetsu and put an end to his madness.
60	59	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_032	And your teachings, your legacy─they live on in the Sekiseigumi. So please rest easy.
61	60	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_033	'Tis done. Thank you for accompanying me.
62	61	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_034	(-???-)Argh! I won't stand for this mummery!
63	62	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_035	That sounds like trouble. Let us go and see what is afoot.
64	63	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_036	(-Familiar Fellow-)Dressing like a samurai don't make you one! You bastards sully Master Musosai's memory!
65	64	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_037	(-Familiar Fellow-)Thal's balls, it's...it's you! Uwaaaaaah!
66	65	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_038	That man knows you and Master Musosai both. I would find out who he is.
67	66	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_039	We have him, Player.
68	67	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_040	(-Familiar Fellow-)F-Forgive me! I've learned my lesson! Since you trounced me on the ship, I've mended my ways!
69	68	TEXT_LUCKBC014_03223_Q1_000_000	What will you say?
70	69	TEXT_LUCKBC014_03223_A1_000_001	You're that false samurai!
71	70	TEXT_LUCKBC014_03223_A1_000_002	Ostyrgrein!
72	71	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_041	(-Ostyrgrein-)A-Aye, I'm Ostyrgrein. The bodyguard to a serial killer who thought he could take you on.
73	72	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_042	(-Ostyrgrein-)But I've stopped selling my sword to crooks. I lead an honest life now, selling toad oil.
74	73	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_043	It seems to me the evil in this man has been excised.
75	74	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_044	You have naught to fear from Player. Please be at ease, and tell us the cause of your earlier outburst.
76	75	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_045	(-Ostyrgrein-)You see, after I saw what a true samurai could do, I knew I wanted to become one too. So I sought Master Musosai out, hoping he'd take me on as a pupil...
77	76	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_046	(-Ostyrgrein-)...Only to learn he'd already passed away. Since then, I've been visiting his grave every day in order to get inspiration.
78	77	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_047	(-Ostyrgrein-)Recently, though, someone's been telling the tale of Master Musosai's quest to right wrongs at the Quicksand. On account of that, people started dressing up like samurai and flocking to his grave like it's some godsdamned spectacle. But they're false, the whole lot of 'em! Falser than I ever was!
79	78	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_048	I had the honor of knowing Master Musosai. And the Master Musosai I knew would be glad if his tale inspired others to follow in his footsteps.
80	79	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_049	And though he was a solitary man, he did not spurn the company of others. I don't believe he would mind the crowds.
81	80	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_050	(-Ostyrgrein-)Really? Well, I suppose you'd know better than me... Ah! But of course!
82	81	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_051	(-Ostyrgrein-)Might be as Master Musosai is gone, but you were his pupil! I beg you, teach me how to be a true samurai like you!
83	82	TEXT_LUCKBC014_03223_Q2_000_000	What will you say?
84	83	TEXT_LUCKBC014_03223_A2_000_001	I don't have the time.
85	84	TEXT_LUCKBC014_03223_A2_000_002	...
86	85	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_052	Player has much demands on her time and is not in a position to take on pupils. But if you are determined to learn, I invite you to come to Kugane. I can introduce you to schools of swordsmanship.
87	86	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_053	(-Ostyrgrein-)Y-You mean I can train in the Far East? Where it all began? I'd love nothing more! It'd be a dream come true!
88	87	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_054	Very well. A long journey is better with company. Let us return to Kugane together.
89	88	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_055	Though I wonder, this someone who has been telling the tale of Master Musosai's quest... It seems to me it could only be one person.
90	89	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_056	It would be a shame to have come all this way and not see our friend. Let us try visiting the Quicksand again.
91	90	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_058	It shames me to say I don't actually know much about Master Musosai. I'd be interested in hearing this tale myself.
92	91	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_060	As I had suspected, Momozigo is indeed our storyteller. And as luck would have it, he's about to begin another session.
93	92	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_090	Gather ye around, one and all, and listen to my tale...
94	93	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_091	A tale that began with an unlikely meeting between a young adventurer and an elderly samurai hailing from the Far East.
95	94	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_092	Known as Musosai, the samurai took on challengers upon the bloodsands. Many answered his call, but none had an answer to his transcendent swordsmanship. For a time, it seemed that he would go undefeated...
96	95	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_093	But there came one unassuming adventurer. Wielding the katana, a foreign weapon she had theretofore never held, she fought with heart and skill to claim victory!
97	96	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_094	After journeying the realm over, vanquishing evil together, never could the adventurer have imagined that, for her final test, she must vanquish Musosai himself.
98	97	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_095	Left with no recourse, she drew her katana and faced her friend and master.
99	98	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_096	A grueling battle unfolded, with neither side yielding a single ilm. The adventurer brought her all to bear, but she was matched at every turn by Musosai, who unleashed technique after deadly technique, betraying no signs of the illness that ravaged his body.
100	99	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_097	But at the end of a contest of equals, it was the younger samurai who dealt the final blow to emerge the victor. Her master had trained her well.
101	100	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_098	As he lay battered and bloodied on the snow, Musosai demanded that his pupil finish it. Shutting her eyes tight, the adventurer raised her katana...
102	101	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_099	WHOOSH! The blade traced a vicious arc!
103	102	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_100	...And cleaved empty air. The adventurer had excised the evil in Musosai, as Musosai himself had done for those who could yet be redeemed.
104	103	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_101	So it was that the elderly samurai found peace in his final moment. It is said that his soul now rests atop the cliff by the Silver Bazaar, where he gazes out at the setting sun.
105	104	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_100_101	And somewhere out there, the young adventurer continues her noble master's legacy, fighting for justice and vanquishing evil wheresoever it should exist.
106	105	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_102	So ends my tale─the Legend of Musosai. Thank you all for your kind attention.
107	106	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_110	You know, it's harder to do this with you lot in the audience...but it's good to see you all─even Mister Fake Samurai.
108	107	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_111	You're doubtless wondering how I fell into my new calling. Well, during my trip to Kugane, I had the chance to hear a storyteller at the Mujikoza. I knew right away that this is what I wanted to do─what my gift of the gab was meant for.
109	108	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_112	That was a masterful and heartfelt retelling. I pray that you will continue to share the tale of Master Musosai with all the world.
110	109	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_113	You can depend on it! Though of course, if I'm to be a storyteller worth my salt, I'll need some variety in my repertoire.
111	110	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_114	Player, you're still out there doing your adventuring, aren't you? Don't you have any new tales to share that could make for a good yarn?
112	111	TEXT_LUCKBC014_03223_Q3_000_000	What will you tell him about?
113	112	TEXT_LUCKBC014_03223_A3_000_001	The struggle to save the First.
114	113	TEXT_LUCKBC014_03223_A3_000_002	The hunt for Andreia.
115	114	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_115	By the Twelve... Your quest to right wrongs took you across the rift and to another world? Truth really is stranger than fiction...
116	115	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_116	My thanks, Player! This will be a splendid addition to my tales!
117	116	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_117	I'm afraid it is time we sought our ship. Brief though it was, I'm glad for our reunion.
118	117	TEXT_LUCKBC014_03223_OSTYRGREIN_000_118	I'm gonna train hard in Hingashi, an' I'm gonna come back a real samurai! Jus' you watch!
119	118	TEXT_LUCKBC014_03223_MAKOTO_000_119	If your travels should bring you to Kugane again, please come and seek me out at the barracks. Till next time...
120	119	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_120	To think that pretender would have a change of heart and try to become a true samurai... The old man will be pleased.
121	120	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_121	It goes to show, Musosai's legacy truly lives on in you, Player. And it takes root even in the hearts of those you've sliced up.
122	121	TEXT_LUCKBC014_03223_MOMOZIGO_000_122	So keep fighting the good fight, my friend. And remember to visit me from time to time to share more of your tales!