ffxiv-datamining/csv/en/quest/033/LucKza202_03376.csv

1	0	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_00	** Quest Sync** Ghun Gun is thrilled by the signet ring you have discovered.
2	1	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_01	Ghun Gun is positively ecstatic at your discovery of an ancient signet ring beneath the rubble, and is eager to learn its true value. He suggests seeking the advice of someone well versed in such antiquities, and races back to Mord Souq. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
3	2	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_02	Ghun Gun points you in the direction of one of his father's associates. Although it is unclear whether he possesses any experience in the field of evaluating unearthed relics, your companion has every confidence that he can provide the information you seek.
4	3	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_03	Unfortunately, the merchant is unable to reveal much, other than the fact that the signet ring originates from Nabaath Areng. Given the history of the area, this comes as little surprise. The most useful piece of information you can glean from him is that there is another trader to the south who may be able to shed a touch more light on the matter.
5	4	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_04	You show the signet ring to the dealer in antiquities, who points out that this was no mere piece of jewelry, but one used by somebody wealthy to seal letters and so forth. Though he lacks the knowledge of ancient sigils required to identify its former owner, he recommends that you consult a man named Jamial, who is apparently the most reliable source of information regarding such artifacts.
6	5	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_05	You hand the ring to Jamial for inspection, who can scarcely believe his eyes. He reveals that it bears the sigil of a malik, the equivalent of a king in Nabaath Areng. Although the signet is priceless to an expert such as Jamial, he regretfully informs you that only a historian can tell it apart from those used by countless nobles and affluent individuals. Not to be disheartened, Ghun Gun instead views this as a favorable outcome to the day's events, with the satisfaction of a job well done being all the reward he needs.
7	6	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA202_03376_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_00	Speak with Ghun Gun.
26	25	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_01	Speak with the scrupulous trader.
27	26	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_02	Speak with the antiquities dealer.
28	27	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_03	Speak with Jamial.
29	28	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA202_03376_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_000	Such a pretty ring! Almost too precious to sell. Almost.
50	49	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_001	We will ask a friend of my father's how much it is worth. He is a good man, we can trust him! Well, as much as we can trust anyone that my father would call a friend...
51	50	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_002	Anyway, let us meet in Mord Souq. Once we are done, we can discuss your reward!
52	51	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_003	Heh heh! Only thing sweeter than a hand full of shinies is a purse full of jinglies!
53	52	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_010	Very close, he is! This way!
54	53	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_020	He knows much about old things, ancient things! More than me, anyway...
55	54	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_030	What have you got for me tonight?
56	55	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_031	I am not sure, but it is a very lovely shiny! Here, take a look!
57	56	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_032	Let me see... My word, this is exquisite!
58	57	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_033	Judging by the sigil, I'd say this originates from Nabaath Areng. You'll need to find an expert in that period to ascertain its true value, though.
59	58	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_034	You mean you do not know!?
60	59	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_035	Sorry, Ghun Gun. But the chap with a cart near the south gate might be able to help. White hair, smells of cabbage.
61	60	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_036	Then we shall ask him. Thank you for your kind advice!
62	61	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_037	Smells like cabbage, eh? He should be easy to find in that case!
63	62	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTA03376_000_040	I'm afraid the most I can tell you is that it's from old Nabaath Areng. Beyond that, your guess is as good as mine.
64	63	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_041	We have found him! Let us see what he thinks of the ring!
65	64	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_050	May I help you?
66	65	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_051	Please, tell us what this old ring is worth!
67	66	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_051	Ho ho, I have not seen one of these in a very long time.
68	67	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_052	Well, what is it?
69	68	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_053	This is no simple ring. See that sigil? Used to seal letters, it was. The owner must have been someone quite important. But you'd best speak with Jamial if you want to know who it belonged to. If you want to know about crests and such, he's the one to ask.
70	69	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_054	Gah! Not again! I just want my jinglies!
71	70	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_055	Hopefully Jamial will be the last one we have to ask.
72	71	TEXT_LUCKZA202_03376_MERCHANTB03376_000_060	Jamial knows a lot more about the great houses of Nabaath Areng than I do.
73	72	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_061	Jamial is quite well known around Mord Souq, you know. He has been here for a very long time!
74	73	TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_070	Now, what could you two spry younglings need from an old man like me?
75	74	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_071	We want to know how much we can get for this signet ring. Please tell us─the suspense is killing me!
76	75	TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_072	Where did you get this!? It belonged to a malik of Nabaath Areng!
77	76	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_073	Oh, that sounds very valuable indeed! So...how much?
78	77	TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_000_074	To a historian, it is priceless. In all likelihood, there is only one such ring in existence.
79	78	TEXT_LUCKZA202_03376_JAMIAL_100_074	Though, I am afraid that to the layman unversed in ancient sigils, it is worth no more than any other signet of a similar age. Anyone in Nabaath Areng with even a modicum of wealth would have had one bearing their mark.
80	79	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_075	So...it is priceless but also not worth very much? I am confused.
81	80	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_076	It looks like we will not be rolling in riches after all... I am very sorry to have dragged you around Mord Souq for nothing!
82	81	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_077	But as we always say, “No such thing as a thing no one needs!” and “Hard work is its own reward!” Something like that, anyway.
83	82	TEXT_LUCKZA202_03376_GHUNGUN_000_078	While your coinpurse may be no heavier than before, you have learned an important lesson! At least, I think so...