Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

16 KiB

10TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_00Her preparations complete, Lalah stands ready to bring the reckoning to Guildivain.
21TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_01Lalah informs you that she has finished preparing her countermeasure against Guildivain. With all finally in readiness, the three of you set out for the Hundred Throes in the Dravanian forelands, where the villain has made his lair.
32TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_02By the entrance to Guildivain's cave, Lalah reveals to you the countermeasure: a set of garments imbued with a special enchantment to shield you from your foe's influence. Changing into your new attire, you venture into the cave, where you find Guildivain waiting with Mahaud and Ancel.
43TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_03In service to his twisted research, Guildivain sets Mahaud and Ancel against you, but you succeed in freeing the pair from their enthrallment. Undeterred─and indeed delighted by your feat─the disgraced sage then transforms into a fearsome fiend to personally carry out his tests, but with your staunch comrades at your side, you weather the worst of his fell magicks and subdue him.
54TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_04Though Ancel wants nothing more than to put Guildivain out of his misery, Mahaud believes that Loifa should be the one to decide the villain's fate. And true to his pledge, he spares the man in favor of having him face justice in Sharlayan. Loifa then offers to return his soul crystal to Lalah, but she bids him keep it and, through his deeds, bring honor to her mother's memory.
65TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_05Upon returning to Idyllshire, Lalah informs Loifa and his friends that she has reported their disappearance to her superiors. As the sordid details of Guildivain's experiments have been brought to light─possibly in spite of the Forum's best efforts─the former fugitives' innocence has been made plain. Thus do they need no longer fear pursuit by the Sharlayan authorities and are free to begin anew. Loifa promises to use his powers for good while seeking a cure for Mahaud and Ancel, and they will likewise continue to stand by him. Inspired by their resolve, you make a silent pledge to continue doing your part, bearing the hopes of sages past and fighting for the future of all lives.
76TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_06
87TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_07
98TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_08
109TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_09
1110TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_10
1211TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_11
1312TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_12
1413TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_13
1514TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_14
1615TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_15
1716TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_16
1817TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_17
1918TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_18
2019TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_19
2120TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_20
2221TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_21
2322TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_22
2423TEXT_AKTKBB141_04072_SEQ_23
2524TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_00Speak with Lalah Jinjahl at the Hundred Throes.
2625TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_01Speak with Lalah Jinjahl at the Hundred Throes.
2726TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_02Speak with Lalah Jinjahl again.
2827TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_03Speak with Loifa in Idyllshire.
2928TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_04
3029TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_05
3130TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_06
3231TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_07
3332TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_08
3433TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_09
3534TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_10
3635TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_11
3736TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_12
3837TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_13
3938TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_14
4039TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_15
4140TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_16
4241TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_17
4342TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_18
4443TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_19
4544TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_20
4645TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_21
4746TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_22
4847TEXT_AKTKBB141_04072_TODO_23
4948TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_100_000Soon... Soon, we will rescue Mahaud and Ancel, and settle the score with Guildivain...
5049TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_000My apologies for the wait─the countermeasure is ready. As it is quite delicate, however, I will hold on to it until the moment of reckoning.
5150TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_100_000Good. Let us make for Guildivain's lair at once.
5251TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_001Has there been further word on Mahaud and Ancel?
5352TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_002My fellow operative reports that your friends are still alive. And together, we will ensure that they remain so.
5453TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_003Thank you, thank you... Though to me, they are more than just friends─they are family.
5554TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_004Our destination lies in the northeast of the Dravanian forelands, where the Sohm Al foothills meet the Hundred Throes. The cave entrance is just west of the springs.
5655TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_100_005Understood. I'll go on ahead to scout out the area.
5756TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_010This is it, Player─Guildivain's lair. Remember, our chief concern is Mahaud and Ancel's safety.
5857TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_011As for the countermeasure─'tis a set of garments imbued with a special enchantment to shield you from Guildivain's influence. Should the worst come to the worst, it will keep you safe─and our hopes alive.
5958TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_100_012As I mentioned, they are rather delicate, but I guarantee that they will last you this one battle. When you are ready to sally forth, I will have you change into them.
6059TEXT_AKTKBB141_04072_SYSTEM_110_012During the battle, some of your gear will be glamoured. Your attributes and abilities will be unaffected.
6160TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_012So... Are you ready, Player?
6261TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_020Mahaud! Ancel!
6362TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_021Unngh! Ahhhhhh!
6463TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_022Grrr... Arrrggghhh!
6564TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_023What have you done to them, you bastard!?
6665TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_024My, such anger, when you should instead feel joy for your friends! They have the opportunity to contribute to mankind's future.
6766TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_025For the frailty of our flesh, so much knowledge and skill and experience are forever lost. An unconscionable and unacceptable waste!
6867TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_026A lasting solution to the problem will not come without additional sacrifice. 'Tis unavoidable. But *you*, my friend─you are an invaluable living specimen, and I give thanks for the opportunity to study you further!
6968TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_027You monster! How many lives have been lost and torn apart at your twisted whims!?
7069TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_028You play the part of the indignant moralist well. Pity. As a fellow Sharlayan, I held out hope that you, at least, would come to appreciate my vision. Alas, you are as shortsighted as the rest.
7170TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_029But no matter. You can yet serve a purpose─as a benchmark for my progress. Oh yes, all the elements are present for a test of strength.
7271TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_030Mahaud, Ancel. Kill these self-righteous fools.
7372TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_031(-Mahaud and Ancel-)GRAAAAAARRRGH!!!
7473TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_032Hold on, my friends! We'll save you!
7574TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_033It should be possible to break Guildivain's control. We just need to find an opening...
7675TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_034As for you─I would thank you never to call me a fellow Sharlayan.
7776TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_035It sickens me to think that you are a compatriot.
7877TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_036My, my, the animosity is fairly palpable. I had best make myself scarce.
7978TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_040Mahaud! Ancel!
8079TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_041Forgive me... I didn't want to hurt you...
8180TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_042Huh... 'Twould seem you possess a heightened affinity for the sage's art.
8281TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_043Hah hah hah! That I should be blessed with such fine specimens for my research! We must see what else you can do! Yes, we must!
8382TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_044Watch out!
8483TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_045What...?
8584TEXT_AKTKBB141_04072_Q1_000_000What will you say?
8685TEXT_AKTKBB141_04072_A1_000_001You have a promise to keep.
8786TEXT_AKTKBB141_04072_A1_000_002Now we're even.
8887TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_046Aye... I won't fall. Not again.
8988TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_047Through all the suffering and sacrifice, I'm still here. I'm still alive.
9089TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_048And so long as I live, I refuse to let anyone else die on me.
9190TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_049What say you, Mahaud, Ancel?
9291TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_050As if you needed to ask.
9392TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_051Where you go, we follow. You know this.
9493TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_052I believe in you too, Loifa. In you and Player both.
9594TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_053Guildivain! You wanted to see what else we could do, right!? Then come and find out!
9695TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_054Hahaha... Ahahahahaha!
9796TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_100_054Marvelous! Absolutely marvelous!
9897TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_000_055Do not hold back, my dear subjects, for neither shall I! For the betterment of mankind, let us transcend the limits of our flesh together!
9998TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_060...
10099TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_061What are we waiting for? Let's kill him and have done with it!
101100TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_062No, Ancel. It should be Loifa's decision.
102101TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_063This power that I have, born of untold sacrifice...
103102TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_064I swore that I would use it only to protect life. Not take it.
104103TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_065Guildivain will face justice back in his homeland, where he committed his most heinous crimes.
105104TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_066I'm sorry, my friends.
106105TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_067Lalah. This crystal was your mother's, and it rightfully belongs to you.
107106TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_068It's already where it belongs. Through your deeds, bring honor to my mother's memory.
108107TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_069I will strive to do the same─with my trusty sword and shield.
109108TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_070With your blessing, I hereby take Guildivain into custody. He will be transported back to Sharlayan, where he will be tried by the Forum.
110109TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_071While I tend to the necessary arrangements, you should return to Idyllshire and have a rest. I will join you anon.
111110TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_072This mercy is more than you deserve, but you will answer for your crimes. Every last one.
112111TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_080When I set out from Sharlayan, I wanted to reclaim my mother's soul crystal. Wanted it as a memento to remember her by.
113112TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_081But I've come to realize that there is no better way to remember her than by the legacy of her deeds in life.
114113TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_082She was the gentlest and noblest of women, one who never flinched in the face of danger when someone was in need of succor.
115114TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_084And I will endeavor to do honor to that legacy by rising to the defense of those in need of protection.
116115TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_085This includes Loifa and his friends. So in case you worry for them─don't.
117116TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_086You should return to Idyllshire as well. Gods know you deserve a rest too.
118117TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_087Please go on ahead back to Idyllshire. I will follow anon.
119118TEXT_AKTKBB141_04072_GUILDIVAIN_100_087Heh heh heh... Marvelous... Absolutely marvelous... Do you not agree...Hatia dearest?
120119TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_088We have a chance to see our mother again, and we owe it to you.
121120TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_089For revenge, we were prepared to die...but now we have a reason to live.
122121TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_090You took your time. Let me guess: you were talking with your superiors, and making arrangements to send us back to Sharlayan as well.
123122TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_091(-Lalah Jinjahl-)We had a long and difficult conversation, I must confess.
124123TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_092Though they were pleased that Guildivain would be returning to Sharlayan─alive, no less─they were deeply disappointed to hear that the fugitives escaped. And that, despite my best efforts, I could not pick up their trail again.
125124TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_093Though I don't exactly mistrust the Forum, I do have reason to believe that they knew more about Guildivain's activities than they let on. Perhaps they were hoping for a resolution that wouldn't see the sordid details of his experiments brought to light...
126125TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_094But now that it's all going to be out in the open, and your innocence has been made plain, my superiors will no longer think to pursue you. You are free to begin anew─which is the very least you deserve after all you have suffered.
127126TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_095Well, now. You're surprisingly reasonable for a mull-headed Sharlayan.
128127TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_096I beg your pardon! A simple “thank you” would have sufficed!
129128TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_097I never asked for my powers, but fate has decreed that I have them.
130129TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_098And I will use them as they were intended, and fight for the future of all lives.
131130TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_099I'll also seek a cure for the procedure's side effects.
132131TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_100And when I succeed, my friends will finally be able to return home, safe in the knowledge that they won't lose control again.
133132TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_101We can't thank you enough for coming to our aid.
134133TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_102Aye. If it weren't for you, we would've been dead or worse.
135134TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_103We'd all but given up on ourselves and lived only for revenge. But you've given us a second chance, and we won't waste it.
136135TEXT_AKTKBB141_04072_MAHAUD_000_104We'll aid Loifa in his research, of course, and it'll be as much for his sake as ours. For all his bravado, he can't stand to be alone.
137136TEXT_AKTKBB141_04072_LOIFA_000_105Wh-What!?
138137TEXT_AKTKBB141_04072_ANCEL_000_106Aye, we thought that Viera men prefer solitude, but not our Loifa. Deep down, he's a lonely little boy.
139138TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_107Family indeed...
140139TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_108As a little girl, I regarded the sages of eld with awe. In the tales, all were stern, nigh-mythical figures, untouchable in their virtues and ideals.
141140TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_109But the more I think on it, the more I am convinced that these legends cannot have been so unlike us. No, they were ordinary folk who bore great love for friends and family. And that love extended to all life.
142141TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_110Now more than ever, I see this love in my dear departed mother. And though I still have much and more to learn, ever will I endeavor to do her proud.
143142TEXT_AKTKBB141_04072_LALAHJINJAHL_000_111Thank you, Player. I couldn't have learned these lessons─or accomplished my mission─without you. As our work is done, our time together is over. But I shall linger in Eorzea a while, and hope to see more of you and hear your tales.