ffxiv-datamining/csv/en/quest/045/AktKmi108_04599.csv

1	0	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_00	Never one to remain idle, Y'shtola would tend to an errand.
2	1	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMI108_04599_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_00	Speak with Mehryde.
26	25	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_01	Speak with the Meghaduta attendant.
27	26	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_02	Speak with Zero and have her accompany you.
28	27	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_03	Speak with Mihleel while Varshahn and Zero are accompanying you.
29	28	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_04	Head to Balshahn Bazaar while accompanied by Varshahn and Zero, and speak with Zero at the designated location.
30	29	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_05	Speak with Isu while Varshahn and Zero are accompanying you.
31	30	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_06	Head to Windweft while accompanied by Varshahn and Zero, and speak with Zero at the designated location.
32	31	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_07	Speak with Zero.
33	32	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMI108_04599_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_001	My chamber is much the same as this one. Too opulent for my taste, but at least it has space to train.
50	49	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_005	She seems to be faring better here. Praise be to the Sisters...
51	50	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_010	Zero's breathing appears to be less strained than it was in the Thirteenth.
52	51	TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_015	Ah, Mistress . If you would follow me, I will show you to the guest chambers.
53	52	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_020	Proceed to the Meghaduta guest chambers?
54	53	TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_030	If I may excuse myself, I wish to pay a visit to the High Crucible.
55	54	TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_031	While the scales functioned admirably, it would be prudent to have them inspected for signs of degradation.
56	55	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_032	By all means. I shall do the same for this vessel.
57	56	TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_033	Then I'll go and meet with the soldiers. Share with them what I learned fighting voidsent in the Thirteenth.
58	57	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_034	What of you, my friend? Have you any immediate plans?
59	58	TEXT_AKTKMI108_04599_Q1_000_000	What will you say?
60	59	TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_001	Nothing in particular.
61	60	TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_002	I'm just worried about Zero.
62	61	TEXT_AKTKMI108_04599_A1_000_003	I might go and tend to my island.
63	62	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_036	In that case, might I trouble you with a small task?
64	63	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_037	In that case, might I trouble you with a small task?
65	64	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_038	Truly? Had I known you had such interests, I might have entrusted you with the development of our nearby isles to attract visitors.
66	65	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_038	At any rate, should you be in no hurry, might I trouble you with a small task first?
67	66	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_039	I wish to have food ready for Zero when she awakens, you see. Would you be willing to go to Mehryde's Meyhane and ask for suitable refreshments?
68	67	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_041	Excellent. In the meantime, Nidhana shall watch over Zero. She is already en route.
69	68	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_042	Let us each then tend to our respective businesses and reconvene anon.
70	69	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_100	Welcome to Mehryde's Meyhane! Please make yourself comfortable.
71	70	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_101	What? A guest of the satrap has collapsed from hunger?
72	71	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_102	Of course I would be happy to help. You need only tell me what you desire.
73	72	TEXT_AKTKMI108_04599_Q3_000_000	What will you say?
74	73	TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_001	Your most expensive dish, just for good measure.
75	74	TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_002	Something light and refreshing. Like fruit perhaps.
76	75	TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_003	A rich and hearty meal with plenty of meat.
77	76	TEXT_AKTKMI108_04599_A3_000_004	A modest quantity of a living mortal's aether should suffice.
78	77	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_100_102	While that can certainly be arranged, I fear it would be too rich for someone coming out of a long slumber.
79	78	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_101_102	I would recommend something gentler on the stomach, like these apples here. They're sweet, juicy, and nutritious!
80	79	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_110_102	Ah yes, that would be perfect for someone coming out of a long slumber. Please take these apples with you, then. They've just come in, and I can guarantee their freshness.
81	80	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_120_102	While that might be perfect for an adventurer preparing to raid a treasure vault, I fear it would be too much for someone coming out of a long slumber.
82	81	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_121_102	I would recommend something gentler on the stomach, like these apples here. They've just come in, and I can guarantee their freshness.
83	82	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_130_102	Er, I'm afraid we don't serve that particular...delicacy...
84	83	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_131_102	If I may, I would recommend something gentle on the stomach, like these apples here. They've just come in, and I can guarantee their freshness.
85	84	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_103	Afterwards, once your guest feels better, she's welcome to sample whatever else we can provide. Just let me know!
86	85	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_200	Oh, this is a while ago now, but Professor Jalheen and Azahma were overjoyed to learn of your safe return from the treasure vault. And so they celebrated, and got just about every other patron involved.
87	86	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_205	Not in recent memory has the meyhane been so lively. It was all Mihleel and I could do to keep things orderly, but we too shared in their joy.
88	87	TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_210	Ah, welcome back. Lest you worry, Mistress Nidhana has been taking good care of our guest.
89	88	TEXT_AKTKMI108_04599_MEGHADUTAEMPLOYEE_100_210	Will you be joining them now?
90	89	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_211	Proceed to the Meghaduta guest chambers?
91	90	TEXT_AKTKMI108_04599_YSHTOLA_000_300	While at the High Crucible, I spoke with the alchemists about Zero. If you require any assistance, don't hesitate to let them know.
92	91	TEXT_AKTKMI108_04599_ESTINIEN_000_305	The Thirteenth was far colder than Thavnair. Let's hope Zero doesn't collapse again from the heat...
93	92	TEXT_AKTKMI108_04599_NIDHANA_000_310	Should walking prove too taxing, there is always the Aethernet. She shouldn't have trouble making use of it.
94	93	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_315	'Twas my pleasure to show you the city when first you arrived. I shall enjoy doing the same for Zero.
95	94	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_320	This world is brimming with aether... I feel invigorated just standing here in the breeze.
96	95	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_321	Glad am I to hear that. So─is there any place in particular you wish to see?
97	96	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_322	Hmmm...
98	97	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_323	Perhaps where that food came from─apple, was it? While I don't expect I'll collapse again, it would be good to know where I can procure more if necessary.
99	98	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_324	Mehryde's Meyhane it is, then. I shall introduce you to the head waitress, Mihleel.
100	99	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_325	Varshahn and Zero are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives.
101	100	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_326	You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways.
102	101	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_327	If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location.
103	102	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_400	What will you do?
104	103	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_401	Small talk.
105	104	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_402	Part ways.
106	105	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_403	Nothing.
107	106	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_405	While bound to Zenos, I never saw vibrant cities like this. Only ruined places, not so different from the void.
108	107	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_406	Do you recall the time we traveled together to the outpost? Should our tour take us outside the city, we must make use of hamsa again.
109	108	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_411	Are you sure you wish to part ways with your companions?
110	109	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_412	Do as you will, but the condition was that you accompany me. I will return to the palace.
111	110	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_413	You have urgent business? Very well, we shall await you back at Meghaduta.
112	111	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_414	You're here. Good. We can set out again.
113	112	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_415	If you have concluded your business, then let us resume our tour.
114	113	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_404	**Discuss Mehryde's Meyhane.
115	114	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_407	This is the place? The air is different here, and I speak not of the heat.
116	115	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_110_407	There's a texture to it─a fullness─unlike that of elsewhere.
117	116	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_120_407	You smell the cooking, I believe. Hannish cuisine is quite fragrant─and delicious, I hope you will agree.
118	117	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_409	We could attempt to introduce Zero to Mehryde herself, but Mihleel is more likely to be available.
119	118	TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_416	Welcome to Mehryde's Meyhane! Are you by yourself this evening?
120	119	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_417	You must be accompanied by Varshahn and Zero, and have them at your side in order to proceed with quest objectives.
121	120	TEXT_AKTKMI108_04599_SYSTEM_000_418	Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
122	121	TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_419	Welcome to Mehryde's Meyhane!
123	122	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_420	Greetings, Mihleel, and may I introduce you to Zero. She is an esteemed guest, and I ask that you see to her meals during her stay.
124	123	TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_421	Ah, yes, Mehryde has told me all! Please come to us whenever you're hungry. We'll look after you.
125	124	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_422	'Twas here that Player obtained the apple.
126	125	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_422	While the palace cooks can prepare whatever you desire, 'tis certainly a quick and convenient food.
127	126	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_422	I'll remember it.
128	127	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_423	...Who are the ones there, moving their bodies about? Is it for some ritual related to eating?
129	128	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_426	The dancers? They move their bodies to bring pleasure to those who are watching.
130	129	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_427	'Tis a form of entertainment. Part of our culture.
131	130	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_428	How needlessly complicated. We voidsent prefer simpler pleasures.
132	131	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_429	That may be the way of it now, but your world, too, must have had such “complicated” diversions once.
133	132	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_430	...I don't remember.
134	133	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_431	Well, let us move on. I propose we visit Balshahn Bazaar, where goods the world over may be found.
135	134	TEXT_AKTKMI108_04599_MIHLEEL_000_500	Be it food, drinks, or dancers, we provide only the finest for your enjoyment!
136	135	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRYDE_000_505	I'm pleased to see that His Excellency's guest is back on her feet. She is always welcome here, as are you.
137	136	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_510	What are all these things for? What do you do here?
138	137	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_511	This is a marketplace─where people buy and sell goods. Since its earliest days, Radz-at-Han has served as a trading hub, and here you'll find not only local products, but wares from distant lands.
139	138	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_512	I should mention that the vendors generally only accept payment in coin or tomestones. If there is aught you desire, I shall take care of it.
140	139	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_513	So that's what tomestones are for... Voidsent returned with them on occasion, but I never knew their purpose.
141	140	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_514	They struck me as useless trinkets, and I couldn't understand your obsession with them.
142	141	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_515	On that subject, there appeared to be no shops in the Thirteenth. Do you never make bargains in which possessions are exchanged?
143	142	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_516	We do, but rarely. We strike bargains when we want something done. If we desire an object, we kill whoever has it.
144	143	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_517	I see, I see. Your bargains may be likened to employment, I believe. I shall bear this in mind.
145	144	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_519	With that, let us continue on. I propose we head to the High Crucible of Al-Kimiya.
146	145	TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_600	We were told the satrap has a special guest. Is she not with you?
147	146	TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_601	Why, Master Vrtra! How may we serve you this evening? If you're here for your vessel, I'm afraid we're still tending to it...
148	147	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_602	No, no, there is no rush. Pray take as much time as you require, and know that I have complete faith in your work.
149	148	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_605	The High Crucible is home to the finest alchemists. They are the ones who created my bodies, and can provide you with healing as well.
150	149	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_606	Hmmm... Now that I think on it, you weren't at all surprised when I changed forms. Were you aware of my nature from the start─that I was a soul occupying a vessel not my own?
151	150	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_607	It's hardly uncommon in our world. When given the chance, many shed their bodies to claim stronger ones.
152	151	TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_609	Oh, you must be the rumored guest! We've been most eager to meet you!
153	152	TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_610	If you have a moment, would you care to stay for some tea? The Sisters know we'd love to hear your tales!
154	153	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_611	No. I've had enough food for now, and can always obtain more without the need for inane chatter.
155	154	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_612	Now, now, no need to decline outright. I daresay you are tired, so let us save it for another time and return to Meghaduta. If aught catches your eye en route, do not hesitate to say so.
156	155	TEXT_AKTKMI108_04599_ISU_000_700	Artificial voidsent are a concept we understand well, but *partial* voidsent─now that is something that upends our established theories! I do hope we have the chance to speak with her at length. And perform a few tests, perhaps...
157	156	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_710	...Some sort of fruit? Pitiful things, though. I imagine you'd need to eat a lot to derive any satisfaction.
158	157	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_711	These are mulberry trees. While the fruits are indeed edible, more important are the leaves, which we feed to silkworms. Without the creatures, we wouldn't have the silk to make our famous Thavnairian weave.
159	158	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_712	Furthermore, the bark of the tree also possesses medicinal properties. You would be hard-pressed to find a more useful plant.
160	159	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_713	Is that so... Aside from food, I wouldn't have considered any other purpose for it.
161	160	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_714	(-Familiar Boy's Voice-)<gasp> Master Vrtra! And Player too!
162	161	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_715	If it isn't young Mehrahd. And that must be your sister, Yahsra. Is all well at the orphanage?
163	162	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_716	Yes, Your Excellency. The other children are very nice, and we all look out for one another.
164	163	TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_717	Oh, oh! Just the other day, Estinien came to see us! Everyone was really excited!
165	164	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_718	Truly? *Estinien* paid you a visit?
166	165	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_100_718	...That is well.
167	166	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_719	Is she a new friend?
168	167	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_720	Friend... You know what that is?
169	168	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_721	What!? You mean you *don't*!?
170	169	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_722	She is a visitor from a faraway land, you see, and is still unfamiliar with our language.
171	170	TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_723	Then we'll teach you! A friend is someone you like to play with!
172	171	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_724	Play with...
173	172	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_725	Zenos seemed to be enjoying himself when he fought you. Is that the same thing?
174	173	TEXT_AKTKMI108_04599_Q2_000_000	What will you say?
175	174	TEXT_AKTKMI108_04599_A2_000_001	More or less.
176	175	TEXT_AKTKMI108_04599_A2_000_002	Absolutely not.
177	176	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_100_725	I see. But...is having someone to play with so fulfilling? I still do not understand why.
178	177	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_110_725	Then I'm no closer to understanding it.
179	178	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_728	Why he traversed the great expanse─why he risked life and limb...for you...
180	179	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_729	...But I waste energy dwelling on such things. I am not Zenos. I stand to gain nothing by knowing his heart.
181	180	TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_730	I'm sorry I couldn't explain it well...
182	181	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_731	There's no need to apologize. The fault is not yours, but mine for failing to make sense of your words.
183	182	TEXT_AKTKMI108_04599_MEHRAHD_000_732	Well, we had better get back to our errand.
184	183	TEXT_AKTKMI108_04599_YAHSRA_000_733	Good-bye! It was nice meeting you!
185	184	TEXT_AKTKMI108_04599_VARSHAHN_000_800	What is a friend? 'Tis a seemingly simple question, but the answer is anything but. Only a child, innocent and pure, could reply with nary a moment's hesitation.
186	185	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_810	Through Zenos, I thought I understood the ways of your world.
187	186	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_811	But the more I learn of it, the more I realize how little I actually know. It's all so strange─your behavior and your reasons. I find myself baffled at every turn.
188	187	TEXT_AKTKMI108_04599_MYSTERIOUSPERSON_000_812	...But the feeling is not unwelcome. I'm...learning, bit by bit. It was the right decision to join you.