Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

16 KiB

10TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_00Chora-Zoi is eager to continue improving the splendorous tools. ※Changing classes or jobs will prevent progress during this quest.
21TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_01Chora-Zoi looks to Grenoldt for guidance in the next stage of your splendorous undertaking, but he turns the question back on the young artisan. Unable to choose from the swarm of ideas in her head, she realizes that you, the tool's wielder, may be able to provide the clearest direction for the augmentations. Your answer encourages her to make use of an adaptive substance similar to dark matter, the acquisition of which once more entails the preparation of quality trade goods. ※Please note that you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
32TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_02Thanks to Grenoldt's dream-inspired oil, the infusion of adaptive materials has successfully enhanced the splendorous tool even further. Chora–Zoi invites you to continue the collaboration as they strive towards Mowen's imagined future─one where Norvrandt is shaped for the better by the loving hands of its artisans.
43TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_03
54TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_04
65TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_05
76TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_06
87TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_07
98TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_08
109TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_09
1110TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_10
1211TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_11
1312TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_12
1413TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_13
1514TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_14
1615TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_15
1716TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_16
1817TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_17
1918TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_18
2019TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_19
2120TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_20
2221TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_21
2322TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_22
2423TEXT_AKTKCT103_04732_SEQ_23
2524TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_00With in your inventory or Armoury Chest, deliver **90** **210** to Chora-Zoi.
2625TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_01
2726TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_02
2827TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_03
2928TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_04
3029TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_05
3130TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_06
3231TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_07
3332TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_08
3433TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_09
3534TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_10
3635TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_11
3736TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_12
3837TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_13
3938TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_14
4039TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_15
4140TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_16
4241TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_17
4342TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_18
4443TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_19
4544TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_20
4645TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_21
4746TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_22
4847TEXT_AKTKCT103_04732_TODO_23
4948TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_001Please note that upon completing the quest “An Adaptive Tool,” you will receive an upgraded splendorous tool for your current class of .
5049TEXT_AKTKCT103_04732_Q1_000_000What will you do?
5150TEXT_AKTKCT103_04732_A1_000_001Undertake this quest as another class.
5251TEXT_AKTKCT103_04732_A1_000_002Undertake this quest as an .
5352TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_004Be advised that once you have undertaken this quest, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted it.
5453TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_005Please ensure that you have changed to your desired class before speaking with Chora-Zoi.
5554TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_006In order to receive the quest “An Adaptive Tool,” you must have equipped, in your Armoury Chest, or in your inventory.
5655TEXT_AKTKCT103_04732_100_007You have already received . Please change to a different class and speak with Chora-Zoi again.
5756TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_007Player! How are you finding the augmented tool? Master Grenoldt's design was genius, and I can hardly wait to move on to the next stage!
5857TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_008Where do we stand, sir? Have we decided on a new improvement?
5958TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_009Actually, I'm interested in hearin' *yer* ideas.
6059TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_010Well, as I said before, originality isn't my forte. I'm fine when I have a plan to follow, but... <sigh>
6160TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_011It's not that I don't have any ideas, you understand─the problem is that I have too many. My head becomes a confused jumble and I can't decide which one I should choose.
6261TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_012That's just proof o' yer growth as an artisan. If ye've learned so many techniques that ye can't pick a direction for yer piece, then maybe ye need to ask the opinion o' the bugger what's been wieldin' it.
6362TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_019Of course... It's so obvious! What better way to end up with the perfect tradesperson's tool than by molding it to the needs and desires of our veteran tradeswoman!
6463TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_020A coin for your thoughts, Player. You were using the tool to prepare all those trade goods─what kind of improvement would you wish for?
6564TEXT_AKTKCT103_04732_Q2_000_000What will you say?
6665TEXT_AKTKCT103_04732_A2_000_001To have the tool respond to my slightest intention.
6766TEXT_AKTKCT103_04732_A2_000_002I just want a tool that can read my mind.
6867TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_022So, you wish for the tool to be more...responsive?
6968TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_022A tool that...reads your mind!?
7069TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_023Hmmm. There are materials like dark matter which have adaptive properties─some have even been known to react to a person's thoughts and emotions.
7170TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_024If we could lay our hands on a high-quality substance like that, and succeed in bonding it to the grip... Then we may very well realize the artisan-attuned instrument I always dreamed of crafting!
7271TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_025Aye, that's the kind of answer I was lookin' for. Now that we've got a clearer picture o' where we're headin', I can make the adjustments to me designs.
7372TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_026Still, a high-purity material what acts like dark matter is not an easy ask─even for the likes o' Boutique procurers. We'll have to offer summat of equally high value in exchange...
7473TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_027Looking to improve another splendorous tool? It would be my pleasure! I hope you're not tired of preparing all these trade goods, though!
7574TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_028Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of .
7675TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_028Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of to offer in barter.
7776TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_029Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of and .
7877TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_100_029Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of to offer in barter.
7978TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_200_029Let's see here... For the enhancements, I'd say we'll need a sizable stack of and .
8079TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_300_029Which means I'll have to ask you to come up with a similar number of and to offer in barter.
8180TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_030Components aside, everything is the same as before! In other words, please use the splendorous tool to prepare your wares, then deliver them directly to Quinnana.
8281TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_031I'm sure Master Grenoldt will remind you of what needs to be done should you happen to lose track!
8382TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_032And I'll be here waiting for the materials, eager to race to the forge as soon as all is in readiness!
8483TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_033Present Chora-Zoi with your splendorous tool and the requisite materials to receive an upgraded version.
8584TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_034Adaptive components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean.
8685TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_035To craft the necessary trade goods, open the **Crafting Log**, followed by **Special Recipes** from within the requisite crafting discipline. Next, select **Sidequests**, then lastly **Splendorous Tools** to locate applicable recipes.
8786TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_036Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your splendorous tool equipped when crafting.
8887TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_037The trade goods in question can be found in the **Splendorous Tools** section of the **Gathering Log**.
8988TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_038Please note that you must have your splendorous tool equipped when gathering.
9089TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_039Catching fish suitable for use as trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips.
9190TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_040Furthermore, please note that you must have your splendorous tool equipped when fishing.
9291TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_041When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped.
9392TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_042Summat confusin' ye? Just make sure to use the splendorous tool to prepare the trade goods for barter.
9493TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_043Deliver said goods to Quinnana, an' she'll exchange them for the rare materials we need. Once ye've got enough, drop the lot on Chora-Zoi so's she can get on with the improvements. Simple, eh?
9594TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_045Present Chora-Zoi with your splendorous tool and the requisite materials to receive an upgraded version.
9695TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_046Adaptive components can be obtained by delivering selected trade goods to Quinnana at Grenoldt's workbench near the Crystalline Mean.
9796TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_047To craft the necessary trade goods, open the **Crafting Log**, followed by **Special Recipes** from within the requisite crafting discipline. Next, select **Sidequests**, then lastly **Splendorous Tools** to locate applicable recipes.
9897TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_048Please note that select crafting materials can be purchased with scrips, and that you must have your splendorous tool equipped when crafting.
9998TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_049The trade goods in question can be found in the **Splendorous Tools** section of the **Gathering Log**.
10099TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_050Please note that you must have your splendorous tool equipped when gathering.
101100TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_051Catching fish suitable for use as trade goods requires the use of specialized bait balls. This bait can be obtained from Quinnana in exchange for scrips.
102101TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_052Furthermore, please note that you must have your splendorous tool equipped when fishing.
103102TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_053When making your final delivery to Chora-Zoi, the tool to be upgraded should be placed in your inventory or Armoury Chest, and not equipped.
104103TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_060I see you've come through for us again, Player!
105104TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_061With such a bounty of expensive materials at stake, I might be even more nervous than last time. I hope this stuff doesn't react to *my* emotions!
106105TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_062A “psychosensitive substance,” the scholars call it. It'll be me first time havin' summat o' this purity put to use in a craftin' design, so I'm pretty bloody curious to see how it turns out.
107106TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_063Right. We have the tool, the materials, and─fate willing─the talent. Bide here a while, and we'll be back with an even more splendid masterpiece!
108107TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_065(-Grenoldt-)Stand back! Here comes the finishing touch!!!
109108TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_064We did it! The splendorous tool has evolved once more!
110109TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_066I really must ask, though, Master Grenoldt... What *was* that divine liquid with which you so reverently anointed our work?
111110TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_067Oho... Well that, me young disciple, is the distilled essence o' me craftsmanship! A finishin' coat of oil what contains not one drop of impurity!
112111TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_068The perfect way to seal the tool's surface!
113112TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_069And this is the perfect time for you to show it off, Player. Let's see how it looks!
114113TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_100_070Aye, now that's some fine craftsmanship. An' it seems right comfortable there in yer hand, like ye was born to hold it!
115114TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_070Chora-Zoi, I'd say ye've made yer wish come true─a tool what adapts itself to its wielder. I'm proud to be yer mentor.
116115TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_071As for you, Player, I hope ye enjoy the new improvements. The tool should pick up on yer passion for the trade, an' from time to time ye'll find it amplifies yer mastery.
117116TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_100_071Just a little bonus from usin' “psychosensitive” materials...an' how the effect manifests through me finishin' oil.
118117TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_072And here I thought it was just a protective layer... Where does the inspiration for such revolutionary ideas come from?
119118TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_073From a bloody odd dream, in this case. I saw myself toiling over an anvil─naught too strange there─but I was bald as a boulder.
120119TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_074Then some beefy gentleman strides in an' douses me whole body in oil! The shock of it must've knocked me out o' bed, 'cause I woke up on the floor. That's when it dawned on me to coat our tool in the same way.
121120TEXT_AKTKCT103_04732_MOWEN_000_076Greetings, my hardworking friends. Quinnana reports that your tool crafting is proceeding apace! Judging by the general mood here, might I assume you've had some success?
122121TEXT_AKTKCT103_04732_MOWEN_000_077Most excellent news. I should like naught more than to continue this fruitful alliance, and stimulate the growth of industry with your wondrous creations.
123122TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_078Aye, things are already changin'. Until recent times, the art o' craftin' an' tradin' was just a means to stave off the fall o' society for one more day, but that age is comin' to an end.
124123TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_079Now's our chance to build a richer an' better world─together!
125124TEXT_AKTKCT103_04732_MOWEN_000_080You and I...together!?
126125TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_081I... You... I meant the Boutique! An' Chora-Zoi! An' the Warrior o' Darkness! All of us, in a general sense!
127126TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_082Cheers to that! Shall we stop by the Wandering Stairs and raise a glass in celebration?
128127TEXT_AKTKCT103_04732_GRENOLDT_000_083Ah, I appreciate the invitation, lass, but no brew ever passes these lips. I'd prefer to linger here a while─ye know, go over me designs an' make plans for future adjustments.
129128TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_084No rest for the master craftsman!
130129TEXT_AKTKCT103_04732_MOWEN_000_085Hee hee! Even after ten years, some things never change.
131130TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_086Thank you, Player. Working with you and Master Grenoldt has helped hone my artisan skills in so many ways. But I've also come to realize how much room there is for improvement─both for me, and for our splendorous tools.
132131TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_087Will you stay with us as we strive for perfection? As Mistress Mowen says, our craft will shape the world, and it would be a poorer one without you!
133132TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_088We've done it again! Hold up your and bathe in its new radiance!
134133TEXT_AKTKCT103_04732_CHORAZOI_000_089Yes! It's as if it were an extension of your very arm! To craft such tools is every artisan's dream... Thank you again, Player!
135134TEXT_AKTKCT103_04732_SYSTEM_000_002