ffxiv-datamining/csv/en/quest/048/KinGba301_04830.csv

1	0	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_00	Shashepya seeks an adventurer who likes getting up close and personal.
2	1	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_01	Shashepya, a woman from a secluded village in the forests of Xak Tural, has been searching for one who can aid in the retrieval of her home's stolen treasure, the Dreamweave Cocoon. Those who possess it possess the power to mimic not only the form, but abilities of anyone they have seen. According to an eyewitness, the thief was headed towards Kugane, which is where the foremost hunter of her village, I'toca, has followed in pursuit. Yet with no word of I'toca's progress in days, Shashepya is worried the hunter may require the aid of one more familiar with the land, and suggests you may find her by inquiring at the local tavern.
3	2	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_02	You encounter a patron in the Shiokaze Hostelry who happened to see a Viera woman matching I'toca's description near the Sekiseigumi Barracks. With any luck, she will still be there.
4	3	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_03	I'toca quickly welcomes your assistance and explains that despite knowing the thief is a Hyuran male, the cocoon's power of mimicry makes him a difficult quarry to capture. The only lead she has are recent rumors of squabbles breaking out around the city which have no clear instigators. Find the source of these squabbles, and you will find the thief─or so I'toca believes.
5	4	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_04	Two pairs of eyes and ears are better than one, and so I'toca petitions your aid in searching the Rakuza District. ※You must be accompanied by I'toca to complete this task. Speak with her again should you become separated.
6	5	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_05	You witness an altercation between a cowering clerk and a belligerent customer, with the behavior of the latter seeming to match that of the thief's presumed modus operandi. I'toca lobs the remedy at him without hesitation, unfortunately to no effect but to upset the man further. Shrugging off this faux pas, she suggests visiting Kogane Dori next.
7	6	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_06	A dispute between two samurai nearly comes to blows, but thanks to a timely lobbed remedy, you and I'toca discover that the wife instigating the fight is actually the thief in disguise. Unperturbed at having his plan foiled, the thief uses the cocoon to transform into a hawk and takes flight. I'toca attempts to shoot him down without avail. For a blessing, no harm has come to those involved in the dispute, and the Sekiseigumi thank you for revealing the perpetrator, vowing to spread the story of the scoundrel's misdeeds among the populace and redouble their efforts at keeping them safe.
8	7	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_07	Reiterating how grateful she is for your help, I'toca informs you she will remain in Kugane to follow up on leads regarding the thief's potential whereabouts. Given some time, she will no doubt have new insights to offer. ※The next role quest will be available from I'toca upon reaching level 92 in any melee DPS class.
9	8	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBA301_04830_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_00	Gather information in Kugane.
26	25	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_01	Speak with the I'toca-esque woman near the Sekiseigumi Barracks.
27	26	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_02	Speak with I'toca and have her accompany you.
28	27	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_03	Survey the designated location while I'toca is accompanying you.
29	28	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_04	Survey the designated location while I'toca is accompanying you.
30	29	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_05	Speak with I'toca.
31	30	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_06
32	31	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBA301_04830_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_000	Hello there! I take it you've spoken with Br'uk Evu. Willing to lend a hand?
50	49	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_001	I am truly grateful! Then allow me to introduce myself: I am Shashepya, and I have traveled far from my village in the forests of Xak Tural in search of a brave soul to help us retrieve our stolen treasure.
51	50	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_002	For generations have my people watched over the Dreamweave Cocoon─the vessel in which the power of the swallowtail tural vidraal is sealed.
52	51	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_100_002	Before its ascension, the swallowtail warded off would-be predators by assuming the form of more threatening butterflies─poisonous ones and the like─through its skill at mimicry.
53	52	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_100_003
54	53	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_003	So it survived, day after day, summer after summer, until the dawn of its great new existence. It became capable of taking on the form of any creature which crossed its path.
55	54	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_004	This fearsome power was sealed within the cocoon, and any who possess it command the selfsame abilities. Indeed, the wielder, too, may assume the form of any manner of beast or man they've beheld.
56	55	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_005	Yet this mimicry is not limited to merely physical forms. No, the wielder may replicate the talents and abilities of their target─so long as such actions fall within their ken, that is.
57	56	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_100_005	In an instant, they may become a master of the hunt─a twin-blade-wielding viper. Or a savage br'aax, with claws and fangs to gut whomsoever they please.
58	57	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_100_006	It is this power which has protected my village from the predators of the forest. For though it grants many boons, the forest contains threats in equal measure. By donning the skins of its most formidable beasts, we've kept ourselves safe for generations.
59	58	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_006	Without the cocoon, my village's very survival is at risk. That is why we have sent our foremost hunter, I'toca, to ensure it is reclaimed.
60	59	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_007	She has never failed to capture her quarry, so I thought she would make short work of this ordeal...yet there has been no word from her. I fear this may be a hunt she cannot undertake alone.
61	60	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_008	It is for that reason I wish to enlist the aid of one familiar with the lay of the land beyond the great sea─and one whose prowess in close quarters would complement her expertise with the bow.
62	61	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_009	One of the villagers ran into the thief before he fled, and said he intended to use the cocoon's power in “Kugane,” which I understand is the name of a large settlement located far, far to the east.
63	62	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_010
64	63	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_011	Please, for the sake of my home, set out for this eastern habitation, and assist I'toca with retrieving the cocoon!
65	64	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_012	The situation here is dire, so I won't insist that you set out now─I ask only that you join I'toca in this eastern habitation, and assist her in retrieving the cocoon at your earliest convenience. My village's survival depends on it!
66	65	TEXT_KINGBA301_04830_Q1_000_000	What will you say?
67	66	TEXT_KINGBA301_04830_A1_000_001	Leave it to me.
68	67	TEXT_KINGBA301_04830_A1_000_002	As long as you're willing to cover my teleportation expenses.
69	68	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_013	Your willingness to aid is most reassuring! You have my heartfelt thanks.
70	69	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_014	Forgive me, but... What is a teleportation?
71	70	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_015	Well, if it is a required expense, rest assured I'toca will compensate you for it. She's been entrusted with a fair sum of the village's combined reserves. Whatever she needs to track down this villain, she will have─and so shall you.
72	71	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_016	Upon arriving in the eastern land, search for a Viera woman carrying a bow and dressed in similar attire to myself.
73	72	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_017	If you visit a “tavern” like this one, I daresay you may find someone who has seen her.
74	73	TEXT_KINGBA301_04830_SHASHEPYA_000_020
75	74	TEXT_KINGBA301_04830_SHITAN_000_030	Welcome to the Shiokaze Hostelry. How may I serve you?
76	75	TEXT_KINGBA301_04830_SHITAN_000_031	You're searching for someone? As a matter of fact, I do distinctly remember seeing a Viera woman of that description earlier, but I'm afraid I could not tell you where she may be now.
77	76	TEXT_KINGBA301_04830_HABOKU_000_032	A lass from “Tural,” was it? Sorry, can't help you.
78	77	TEXT_KINGBA301_04830_HABOKU_000_033	That reminds me, though... I heard Tural has its own local variety of spirits called mezcal. Been meaning to taste it myself for an age now, but you've no idea how hard it is to get one's hands on a bottle of it here.
79	78	TEXT_KINGBA301_04830_HAYATAKA_100_034	A Viera woman bearing a bow? Why yes, I do recall such a person. It was hard not to notice her, really, given how she was peering at every little thing.
80	79	TEXT_KINGBA301_04830_HAYATAKA_100_035	If she came from the distant lands to the west, no doubt Kugane is quite the unusual sight for her. With any luck, she'll still be where I saw her: in the vicinity of the Sekiseigumi Barracks.
81	80	TEXT_KINGBA301_04830_SHITAN_000_034
82	81	TEXT_KINGBA301_04830_SHITAN_000_035
83	82	TEXT_KINGBA301_04830_SHITAN_000_040	My deepest apologies that I could not assist you further. I wish you the best of luck in finding her.
84	83	TEXT_KINGBA301_04830_HABOKU_000_041	Tell me, have you had a taste of mezcal yourself? Can you describe its flavor? Smell? Texture? Kami be merciful, I must have a cup!
85	84	TEXT_KINGBA301_04830_HAYATAKA_100_042	No doubt she will be grateful to have someone familiar with our city and customs at her side. I only hope you can find her.
86	85	TEXT_KINGBA301_04830_SHITAN_000_042
87	86	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_050	<sigh> This city is simply too large for me to cover alone... Perhaps it's time I returned home.
88	87	TEXT_KINGBA301_04830_Q2_000_000	What will you say?
89	88	TEXT_KINGBA301_04830_A2_000_001	I'toca?
90	89	TEXT_KINGBA301_04830_A2_000_002	I've come to aid your search, I'toca.
91	90	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_051	(-I'toca-)Y-Yes, I am she. And you are...?
92	91	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_052	(-I'toca-)O-Oh, is that right? I'm grateful, but...why?
93	92	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_053	(-I'toca-)I see... Shashepya always was a worrywart. Won't deny I appreciate the help, though. Ascertaining the whereabouts of the cocoon has been no easy task.
94	93	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_054	(-I'toca-)I managed to secure room and board in this lodging after arriving in Kugane, and have been using it as a base to track down the thief ever since. I'll tell you all I know.
95	94	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_055	(-I'toca-)According to an eyewitness from my village, the thief is a middle-aged Hyuran male. That's all we have to go on regarding his appearance.
96	95	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_056	(-I'toca-)Yet so long as he possesses the cocoon, he can be anyone and anything─an elderly woman traipsing along the street, a child throwing a ball─mayhap even the dog chasing after it. Truth be told, I was nigh at wit's end trying to find him...
97	96	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_057	(-I'toca-)That is, until I discovered that a series of unusual squabbles have been occurring around the city. After investigating these incidents, I found one commonality: the instigator in each case invariably had no recollection of the incident, let alone of *inciting* it.
98	97	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_100_057	(-I'toca-)What's more, eerie accounts have begun to circulate amongst the residents. Some folk claim they've somehow been seen in two places at once.
99	98	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_058	(-I'toca-)Based on all this, I believe the thief's been using the Dreamweave Cocoon to transform into innocents and spread discord throughout the city.
100	99	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_059
101	100	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_100_059	(-I'toca-)Stands to reason we can find him by following the trail of chaos left in his wake, no? And yet, even should we apprehend him─in whatever form he's hidden himself within─there's nothing to stop him from feigning ignorance.
102	101	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_060	(-I'toca-)...Besides a secret remedy, of course. The recipe for an elixir which can forcibly remove the cocoon's enchantment has been passed down in my village for emergencies like this. I made sure to prepare a few vials before making the voyage here.
103	102	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_061
104	103	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_100_061	(-I'toca-)I need simply throw the solution at the suspect and the cocoon's weave of mimicry will unfurl on the spot.
105	104	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_062	(-I'toca-)That covers everything. Now, what say we see if there's any trouble afoot? The thief will undoubtedly not be far from it. Let me know when you're ready─we'll catch him together.
106	105	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_070	Ready to set off, then? Perfect. I say we begin our search with the markets. I recall a great number of people gathering in the Rakuza District, I believe it was called.
107	106	TEXT_KINGBA301_04830_SYSTEM_000_071	I'toca is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
108	107	TEXT_KINGBA301_04830_SYSTEM_000_072	You can leave I'toca behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways.
109	108	TEXT_KINGBA301_04830_SYSTEM_000_073	If you wish to have I'toca accompany you again, return and speak with her at the original location.
110	109	TEXT_KINGBA301_04830_Q3_000_000	What will you do?
111	110	TEXT_KINGBA301_04830_A3_000_001	Talk.
112	111	TEXT_KINGBA301_04830_A3_000_002	Part ways with I'toca.
113	112	TEXT_KINGBA301_04830_A3_000_003	Nothing.
114	113	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_074	Rare are the days my people leave the shelter and bounty found beneath the forests' boughs. I was speechless when I first laid eyes on Tuliyollal─a city with as many people as trees in the forest! And Kugane is no less dense...
115	114	TEXT_KINGBA301_04830_A4_000_000	**Talk about cities.
116	115	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_075	To think that all of this was wrought by mortal hands! Remarkable!
117	116	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_076	My people have ever lived in harmony with nature, but that doesn't mean we condemn the ways of those who choose otherwise. In fact, in the brief time I've been exposed to settlements like this, I've come to see such places have their merits, too.
118	117	TEXT_KINGBA301_04830_A5_000_000	**Talk about the sea.
119	118	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_077	I can't believe how impossibly vast it is! My jaw dropped when I first saw it─I could hardly fathom where the horizon ended and the sea began! Before arriving in Tuliyollal, I'd imagined the sea to be merely a larger, saltier body of water than the lake back home.
120	119	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_078	There, we would race from shore to shore. To attempt the same here, I fear, would have fatal results.
121	120	TEXT_KINGBA301_04830_SYSTEM_000_079	Are you sure you wish to part ways with I'toca?
122	121	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_080	An urgent matter, I take it? Very well, I'll be waiting for you at my lodging. Every moment we give this thousand-faced villain is a moment for him to sow more seeds of chaos throughout the city... So please try to return soon.
123	122	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_081	There you are! Ready to resume the search?
124	123	TEXT_KINGBA301_04830_SYSTEM_000_082	You must be accompanied by I'toca and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
125	124	TEXT_KINGBA301_04830_SYSTEM_000_083	I'toca has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
126	125	TEXT_KINGBA301_04830_CUSTOMER04830_000_090	(-Bellowing Man-)Look, you thieving whoreson, I told you this isn't enough!
127	126	TEXT_KINGBA301_04830_CLERK04830_000_091	B-But sir, that cannot be right. I am sure I gave you your change in full...
128	127	TEXT_KINGBA301_04830_CUSTOMER04830_000_092	Enough! Hand over my money, or I'll take it by force!
129	128	TEXT_KINGBA301_04830_Q6_000_000	What will you say?
130	129	TEXT_KINGBA301_04830_A6_000_001	The customer is suspicious.
131	130	TEXT_KINGBA301_04830_A6_000_002	The clerk is suspicious.
132	131	TEXT_KINGBA301_04830_A6_000_003	Let's keep watching.
133	132	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_100_093	My thoughts exactly!
134	133	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_100_094	You think a thief with the power to mimic anyone would choose to play the *victim*? Not likely. No, the man we're after wants to exert his power over others─as a belligerent customer, no doubt!
135	134	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_100_095	But isn't it obvious!? No one gets so worked up over a handful of coins unless they're *looking* for trouble!
136	135	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_093	Reveal yourself, villain!
137	136	TEXT_KINGBA301_04830_CUSTOMER04830_000_094	Wh-What in the blazes do you think you're doing!?
138	137	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_095	Oh. Oh! S-Sorry! Very, very sorry!
139	138	TEXT_KINGBA301_04830_CLERK04830_100_095	(-Cowering Clerk-)Ah! Oh dear...
140	139	TEXT_KINGBA301_04830_CLERK04830_100_096	A thousand thousand apologies, sir! I gravely miscalculated your change!
141	140	TEXT_KINGBA301_04830_CLERK04830_100_097	I will return what you are owed immediately, I beg your forgiveness!
142	141	TEXT_KINGBA301_04830_CLERK04830_000_096	I apologize for the disturbance. <sigh> How dreadfully embarrassing...
143	142	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_097	Uh... Well, a hunter doesn't quit after a single arrow misses its mark. Best not to dwell on what's done, and instead focus on our next course of action. Let's see how things fare on Kogane Dori.
144	143	TEXT_KINGBA301_04830_HYURANSAMURAI_000_300	(-Roaring Man-)I'll cut you down where you stand, you lecherous lummox!
145	144	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_301	What is going on here?
146	145	TEXT_KINGBA301_04830_ONLOOKERS04830_000_302	The big bloke yonder allegedly laid his hands on that grizzled fella's woman. 'Fraid this may come to blows.
147	146	TEXT_KINGBA301_04830_ROEGADYNSAMURAI_000_303	C-Calm yourself, man! I have not done what she claims!
148	147	TEXT_KINGBA301_04830_HYURANSAMURAI_000_304	You dare add insult to injury by calling her a liar!?
149	148	TEXT_KINGBA301_04830_SAMIDARE_000_305	(-Distressed Dame-)Ignore him! I told you, that *pig* defiled me! Cut him down this instant!
150	149	TEXT_KINGBA301_04830_ROEGADYNSAMURAI_000_306	There is no truth to her words! Wherefore does she spout such rubbish!?
151	150	TEXT_KINGBA301_04830_SAMIDARE_000_307	(-Distressed Dame-)Kami give me strength, cut the bloody brute down already!
152	151	TEXT_KINGBA301_04830_HYURANSAMURAI_000_308	Yes... Naught less than your head shall serve as penance for your crimes!
153	152	TEXT_KINGBA301_04830_ROEGADYNSAMURAI_000_309	Very well. Let my blade prove my innocence!
154	153	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_310	I-It's her, right!?
155	154	TEXT_KINGBA301_04830_SAMIDARE_000_311	(-Insidious Individual-)Was that really necessary?
156	155	TEXT_KINGBA301_04830_SAMIDARE_000_312	(-Insidious Individual-)No matter, I was growing weary of this petty farce. It's time I moved on to bigger and better things.
157	156	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_313	Oh no you don't!
158	157	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_314	H-How odd... My bow is more out of tune than I realized.
159	158	TEXT_KINGBA301_04830_WOMAN04830_000_315	Sweetheart!
160	159	TEXT_KINGBA301_04830_HYURANSAMURAI_000_316	Is it really you? Oh thank the kami you're safe!
161	160	TEXT_KINGBA301_04830_SEKISEIGUMIBLADE04830_000_317	I found her lying unconscious in a nearby alleyway. She could only vaguely recall being attacked from behind before losing consciousness.
162	161	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_318	So the villain knocked her out before assuming her visage in a ploy to deceive her husband.
163	162	TEXT_KINGBA301_04830_HYURANSAMURAI_000_319	I fell for the deception like a complete and utter fool. I do not even know how to begin to make amends...
164	163	TEXT_KINGBA301_04830_ROEGADYNSAMURAI_000_320	There are no amends to be made. You simply acted as any husband would.
165	164	TEXT_KINGBA301_04830_SEKISEIGUMIBLADE04830_000_321	Due to your involvement, this matter was resolved without bloodshed. The Sekiseigumi thank you.
166	165	TEXT_KINGBA301_04830_SEKISEIGUMIBLADE04830_000_322	'Tis regrettable, however, that the villain managed to escape. A criminal who can change their shape at will is exceedingly dangerous. Know that the Sekiseigumi will alert the populace to this menace, and remain vigilant for any suspicious activity in the city.
167	166	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_323	Let's return to my lodgings. I'd like to go over where we stand with our elusive quarry.
168	167	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_400	As predicted, the thief has been using the cocoon's power of mimicry to incite conflict around the city.
169	168	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_401	What he hopes to accomplish by doing so, however, is still unclear...
170	169	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_402	And, so long as he has this power, our sole means of tracking him remains the havoc left in his wake.
171	170	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_403	A trying trail for any hunter, but I'm heartened to have a warrior like you beside me as I tread it. We'll catch him together, and when we do, we'll mete out the justice he deserves, Player!
172	171	TEXT_KINGBA301_04830_KUIYKI_000_404