ffxiv-datamining/csv/en/quest/048/KinGba341_04834.csv

1	0	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_00	Kuiyki seems to be on edge.
2	1	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_01	Kuiyki initially regards you with suspicion, still wary after the last encounter with Samidare. With a satisfactory answer to her question, her doubt is dispelled and she sighs in relief. She reports that there have been no recent incidents matching Samidare's methodology, meaning that the public is aware of his schemes. The bad news is that due to being exposed to saltwater, Kuiyki's remedy can no longer neutralize the Dreamweave Cocoon's mimicry. As a result, she is keen to visit a supplier named Shirakashi on Kogane Dori to purchase the ingredients for synthesizing a new batch of the solution, and invites you to tag along.
3	2	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_02	Much to both your and Kuiyki's dismay, the materials necessary for the Tural-based remedy cannot be purchased this far east. Despite this setback, a conversation between Shirakashi and an elderly customer leads Kuiyki to realize that spectacles may improve her eyesight, and thus improve her aim with the bow. The customer recommends a merchant by the name of Yamabuki, who has a repertoire of artisans he can call upon to craft the perfect pair of spectacles for Kuiyki.
4	3	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_03	Alas, even purchasing a pair of spectacles is not as simple as it first seems. Yamabuki regretfully informs you that he currently lacks two materials in particular, and that unless you are willing to wait a fortnight for the next shipment to come in, you and Kuiyki will have to procure them yourselves. To leave a menace like Samidare on the loose for that length of time would be unconscionable, so the pair of you decide to split up to gather the necessary items. Kuiyki will head to Tamamizu to barter for an azure hawksbill shell, while you head to Shoal Rock in the Ruby Sea to acquire a cluster of aurulent quartz.
5	4	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_04	As instructed, you use the lure. Now you need but lie in wait for a shoal iwamushi to approach.
6	5	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_05	You summarily dispatch the creature, retrieving a cluster of aurulent quartz from its shell. Return to Kogane Dori and deliver the item to Yamabuki.
7	6	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_06	Kuiyki returns shortly after you in a severely disheveled state. She explains that the Red Kojin have been domineering the Blue Kojin's fishing grounds, making it difficult to procure azure hawksbill carapaces. Bartering a deal with the Blue Kojin, she fought off the Red Kojin in melee combat in exchange for a carapace. With the two necessary materials finally in tow, Yamabuki can now proceed to have Kuiyki's spectacles made. You wait a short while, and soon a bespectacled Kuiyki returns. After firing off a series of shots at a few different targets, the drastic improvement to her aim is obvious. Kuiyki is ecstatic to have overcome her greatest shortcoming and is now most eager to pursue her greatest quarry.
8	7	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_07	Kuiyki exudes a confidence she previously didn't possess. Believing that, at long last, you have a fighting chance of capturing Samidare, she bids you make your preparations for the final battle while she continues to investigate his present whereabouts. ※The next role quest will be available from Kuiyki upon reaching level 100 in any melee DPS class.
9	8	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBA341_04834_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_00	Speak with Shirakashi.
26	25	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_01	Speak with Yamabuki.
27	26	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_02	Sprinkle the glittering gravel at the designated location.
28	27	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_03	Lie in wait for the shoal iwamushi at the designated location and defeat it to obtain a cluster of aurulent quartz.
29	28	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_04	Deliver the cluster of aurulent quartz to Yamabuki in Kugane.
30	29	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_05	Speak with Kuiyki.
31	30	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_06
32	31	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBA341_04834_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_000	Good to see you, Player!
50	49	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_000	...Or should I say Samidare?
51	50	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_001	There's only one way to be sure: I need you to tell me something only you and I would know. When I used the cocoon to take on I'toca's form, what creature did I hunt?
52	51	TEXT_KINGBA341_04834_Q1_000_000	What will you say?
53	52	TEXT_KINGBA341_04834_A1_000_001	I don't know.
54	53	TEXT_KINGBA341_04834_A1_000_002	You never told me.
55	54	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_002	It's really you! Whew, that's a relief. Indeed, I never told you that my arrow struck a great, wild boar─a prize for any hunter. Samidare is the only one who ever saw it.
56	55	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_003	Sorry for doubting you, but I could think of no better way to expose him if he'd attempted to impersonate you again.
57	56	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_004	I have to remain vigilant, after all, even though no news of his plots has reached me as of late.
58	57	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_005	From here to Yanxia people are on alert for a many-faced agitator within their midst, and not even a stray cat is beyond scrutiny. While Samidare can no longer act so brazenly, I'm afraid this means his trail's gone cold.
59	58	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_006	We also have another problem. When he pushed me into the Ruby Sea, the remedy I carried was soaked in saltwater. I'm afraid it's no longer effective.
60	59	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_007	No doubt his plan from the start was to eliminate the one means we had of undoing the cocoon's mimicry.
61	60	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_007	We're at a disadvantage too great to ignore.
62	61	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_008	Which is why I intend to synthesize a new batch. I was just about to go procure the necessary ingredients from the supplier when you arrived. Why don't you join me?
63	62	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_009
64	63	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_010
65	64	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_011
66	65	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_012
67	66	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_013
68	67	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_014
69	68	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_015
70	69	TEXT_KINGBA341_04834_Q2_000_000
71	70	TEXT_KINGBA341_04834_A2_000_001
72	71	TEXT_KINGBA341_04834_A2_000_002
73	72	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_016
74	73	TEXT_KINGBA341_04834_Q3_000_000
75	74	TEXT_KINGBA341_04834_A3_000_001
76	75	TEXT_KINGBA341_04834_A3_000_002
77	76	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_017
78	77	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_018
79	78	TEXT_KINGBA341_04834_Q4_000_000
80	79	TEXT_KINGBA341_04834_A4_000_001
81	80	TEXT_KINGBA341_04834_A4_000_002
82	81	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_019
83	82	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_020
84	83	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_021
85	84	TEXT_KINGBA341_04834_SHIRAKASHI_100_010	I've never heard of such materials. Where are they found?
86	85	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_011	Deep in the forests of Tural, a land beyond the great sea, and far, far to the west of here.
87	86	TEXT_KINGBA341_04834_SHIRAKASHI_100_012	Tural!? I'm uh...afraid my supply chain does not extend quite that far.
88	87	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_013	I feared as much... It doesn't help that the materials can only be harvested when the season is right. Even were I to return home now, I doubt I could find what we need.
89	88	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_014	We've no choice but to give up on the remedy. I'm sorry. Now we're at the mercy of Samidare's cunning.
90	89	TEXT_KINGBA341_04834_ELDER04834_100_015	Hello there. Tell me, have you any salves that might ease my aching back?
91	90	TEXT_KINGBA341_04834_SHIRAKASHI_100_016	Sir, this isn't the apothecary. Where are your spectacles?
92	91	TEXT_KINGBA341_04834_ELDER04834_100_017	Oh yes, how could I forget...
93	92	TEXT_KINGBA341_04834_ELDER04834_100_018	Ah, much better. Hah, sometimes I forget that I'm as blind as a bat without these! Forgive me, Shirokashi.
94	93	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_019	E-Excuse me, but do those bits of glass covering your eyes help you see better?
95	94	TEXT_KINGBA341_04834_ELDER04834_100_020	Well, yes... Are you unfamiliar with spectacles?
96	95	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_021	I've seen folk wearing them before, but I always thought they were decorative, like my choker.
97	96	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_022	Tell me, where can I procure a pair of my own!?
98	97	TEXT_KINGBA341_04834_ELDER04834_100_023	Yamabuki is your man. He has a breadth of artisan contacts who'll ensure you receive a pair fine-tuned to your specifications. You'll find his shop on this very street.
99	98	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_024	I'll look for him, thank you!
100	99	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_025	I'm sorry, you must be completely bewildered.
101	100	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_026	I thought a failure of a hunter like me would never be able to aid you in battle, but I've just come to realize there's hope yet!
102	101	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_027	But let's not crowd this stall any longer. Care to join me over there?
103	102	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_028	Ever since I was a child, I've had trouble seeing things from afar. That's why my aim with the bow is so poor.
104	103	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_029	I'm not fit to be a hunter. Never was. It's only natural that chores like washing sheets and preparing meals fell to me.
105	104	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_030	But I always yearned to do more. To *be* more. I've looked up to I'toca ever since I can remember. No matter how hard I tried, I simply couldn't give up on my dream. I had to be just like her.
106	105	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_031	So I begged her to teach me everything she knew. From the basics of drawing a bow to precise aiming techniques that few hunters use. Yet despite all her efforts, my sight failed me where it counted most.
107	106	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_200_031	All my life, I thought this was simply how nature intended for me to be. I was content to accept my lot.
108	107	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_032	But now that I know spectacles may improve my eyesight, I feel...hope. If I could just try them, mayhap my arrows would fire true.
109	108	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_200_032	I could join you in battle, and maybe even strike down Samidare with my own arrow. We may have lost the remedy, but this would give us an element of surprise.
110	109	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_200_033	So I have to try on spectacles for myself!
111	110	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_033	All right. Let's go meet this Yamabuki!
112	111	TEXT_KINGBA341_04834_BYAKUDAN_000_030
113	112	TEXT_KINGBA341_04834_BYAKUDAN_000_031
114	113	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_032
115	114	TEXT_KINGBA341_04834_BYAKUDAN_000_040
116	115	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_040	I wonder what procuring a pair of spectacles entails...
117	116	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_050	A pair of spectacles, is it? I can certainly get your order in the pipeline, but I'm afraid there'll be a wait. I'm fresh out of supplies, you see, and the next shipment isn't due for a number of weeks.
118	117	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_051	Of course, if you're in a rush, you could roll up your sleeves and get the materials yourselves. All you need is the glossy shell of an azure hawksbill and a cluster of aurulent quartz. Bring them here and my affiliates can begin work immediately.
119	118	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_052	Who knows what schemes Samidare might contrive should we let down our chase for weeks. Would you be willing to lend me a hand with procuring the materials? If we split up, we should be able to gather them in the blink of an eye!
120	119	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_053	Quite the eager pair, I see. In that case I daresay you'll be able to negotiate with the Blue Kojin for a carapace of splendid quality.
121	120	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_054	Ah, I visited Tamamizu during my investigations in the Ruby Sea. I'll handle the shell.
122	121	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_055	That leaves you with the aurulent quartz. Pray look for a cavern near Shoal Rock in the Ruby Sea. Sprinkle some glittering gravel to lure a shoal iwamushi from its lair within, and retrieve a cluster from its shell.
123	122	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_056	Let's meet back here when we're finished!
124	123	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_060	Remember, you will find the creature hiding in its lair within a cavern near Shoal Rock. You must sprinkle glittering gravel to draw it out, and then vanquish it to procure the aurulent quartz.
125	124	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_070	Ah, you're the first to return. I trust you have the quartz in hand?
126	125	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_071	Excellent, this will make for a fine pair of lenses. Now we need only wait for your friend...
127	126	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_072
128	127	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_073
129	128	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_074	I-I'm...back...
130	129	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_074	Sorry, didn't mean to alarm you like that.
131	130	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_075	I spoke with the Kojin of the Blue as planned, but soon learned that hawksbill shells have been sparse of late. They were reluctant to part with a single one.
132	131	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_076	I was able to wear them down, though, until they proposed an exchange: if I dealt with the Red Kojin who'd invaded their fishing grounds, they'd spare a shell.
133	132	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_100_076	I knew my bow would be useless, so I took a leaf out of Player's book and fought 'em up close and personal. As you can see, I took quite the beating. But so did they.
134	133	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_077	I may be a little worse for wear, but the trouble was worth it. I have the shell as promised, and with it, your associates can get started!
135	134	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_078	Indeed they can. Let us first measure your eyesight, and then they can get to work.
136	135	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_079	Th-This is incredible! Everything is so *vivid*!
137	136	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_080
138	137	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_081	Why, I'm sure I could hit a bird over the horizon! Come, Player, I want to fire some test shots at the sign over there!
139	138	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_082	H-Hold on! That seems like a fine way to earn the ire of the Sekiseigumi. I'll prepare some targets for you, so let's move somewhere less crowded.
140	139	TEXT_KINGBA341_04834_YAMABUKI_000_083
141	140	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_084	Heh, of course. Thank you for going to the trouble!
142	141	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_300	I did it... I really did it! After all these years, my aim is true!
143	142	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_301	When we find Samidare, he won't know what hit him!
144	143	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_400	I don't know if I can properly describe this feeling to you. After so long, I don't feel like someone pretending to be a hunter. Finally, I don't feel like a burden.
145	144	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_401	As soon as I catch even a whiff of Samidare's trail, we stop him for good.
146	145	TEXT_KINGBA341_04834_KUIYKI_000_402	When that moment arrives, please lend me your strength for one last time. Together, we'll retrieve the cocoon, and return it to my village!