ffxiv-datamining/csv/fr/custom/000/ComDefGrandCompanyOfficer_00073.csv

1	0	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_000	Salut, jeune femme. Tu es au quartier général du Maelstrom, la grande compagnie de Limsa Lominsa. Nos portes sont grandes ouvertes à ceux qui désirent se battre pour l'ordre et la justice.
2	1	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_001	Bonsoir aventurière. Sois la bienvenue au quartier général de l'ordre des Deux Vipères. Nous sommes la grande compagnie de Gridania et accueillons avec plaisir tous ceux qui souhaitent combattre pour protéger notre belle cité.
3	2	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_002	Salut à toi, brave aventurière. Tu es la bienvenue au quartier général des Immortels. Sache que nous sommes perpétuellement à la recherche de nouveaux éléments qui mettent la même ardeur que nous à protéger Ul'dah.
4	3	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_003	Tu désires sûrement rejoindre nos rangs, mais je crains que tu n'aies pas encore la maturité nécessaire. Reviens lorsque tu auras un peu plus vogué ici et là, et que les vents marins seront comme de vieux amis pour toi.
5	4	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_004	Tu sembles posséder certaines des qualités que nous recherchons, notamment le courage, mais tu dois t'aguerrir davantage avant de pouvoir espérer devenir une des nôtres. Reviens me voir lorsque tu auras mûri.
6	5	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_005	Je sens comme un feu qui couve en toi, mais il est encore trop faible. Tu dois l'attiser davantage, en te frottant aux réalités du monde, et en faire un véritable brasier, avant de pouvoir espérer rejoindre nos rangs.
7	6	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_006	Pour rejoindre une grande compagnie, vous devez progresser davantage dans l'épopée.
8	7	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_007	Salut, jeune femme. Tu es au quartier général du Maelstrom, la grande compagnie de Limsa Lominsa.
9	8	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_007	Je te prie de passer ton chemin si tu n'as rien à faire ici.
10	9	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_008	Bonsoir aventurière. Ici, c'est le quartier général de l'ordre des Deux Vipères.
11	10	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_008	Je ne crois pas que tu appartiennes à nos effectifs, tu n'as donc cer­tai­ne­ment rien à faire ici.
12	11	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_009	Salut à toi, brave aventurière. Tu es ici au quartier général des Immortels.
13	12	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_009	À moins que tu n'aies quelque information d'importance à nous communiquer, ta présence n'est pas la bienvenue ici. Je te suggère de partir au plus vite.
14	13	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_010	Je ne crois pas que tu sois des nôtres, mais si tu es venue pour changer d'allégeance, sache que tu es la bienvenue ici.
15	14	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_011	Tu ne me sembles pas faire partie de nos effectifs, mais sache que nous sommes prêts à t'accueillir parmi nous, si nous rejoindre est ce que tu désires.
16	15	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_012	Je ne pense pas que nous ayons l'honneur de te compter parmi nos éléments. Nous serions bien sûr ravis, si tu choisissais de rejoindre nos rangs.
17	16	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q1_000	Que voulez-vous faire ?
18	17	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_001	Changer de grande compagnie
19	18	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A1_002	Annuler
20	19	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_013	Attends un instant... D'après les registres de l'Alliance éorzéenne, tu viens juste d'effectuer un transfert. Je regrette, mais tu vas devoir patienter UNKNOWN jour avant de pouvoir faire une nouvelle demande.
21	20	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_014	Je regrette, mais les registres de l'Alliance éorzéenne m'indiquent que tu as récemment changé de grande compagnie. Pour faire partie de nos troupes, tu dois encore attendre UNKNOWN jour.
22	21	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_015	Je crains que tu n'aies déjà effectué un transfert récemment, comme me l'indiquent les registres de l'Alliance éorzéenne. Tu dois attendre encore UNKNOWN jour pour rentrer dans une autre grande compagnie.
23	22	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_016	Après avoir changé de grande compagnie, il est nécessaire d'attendre un certain laps de temps avant de pouvoir effectuer un nouveau transfert.
24	23	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_017	En outre, les pièces d'équipement obtenues auprès de grandes compagnies autres que la nouvelle ne devront pas être portées lors de la demande.
25	24	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_018	Par ailleurs, les quêtes de promotion lancées avant le transfert doivent être préalablement annulées.
26	25	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_019	Si des mandats de grande compagnie ont été acceptés, ils devront tous être abandonnés, qu'ils soient compatibles avec la nouvelle allégeance ou non.
27	26	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_020	Je vois que tu portes des pièces d'équipement d'une autre cité-État. Pour rejoindre le Maelstrom, tu dois nous prouver ton désir de couper tout attachement à ton ancienne allégeance.
28	27	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_021	Je vois que tu portes des pièces d'équipement d'une autre cité-État. Pour rejoindre l'ordre des Deux Vipères, tu dois nous prouver ton désir de couper tout lien avec ton ancienne allégeance.
29	28	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_022	Je vois que tu portes des pièces d'équipement d'une autre cité-État. Pour rejoindre les Immortels, tu dois nous prouver ton désir de couper toute relation avec ton ancienne allégeance.
30	29	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_023	D'après les registres de l'Alliance éorzéenne, tu as accepté des missions pour le compte de ton ancienne grande compagnie.
31	30	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_023	Accomplir une tâche pour laquelle on s'est investi est certes une question de res­pon­sa­bi­li­té et d'honneur, mais pour rejoindre le Maelstrom, tu dois renoncer à tes engagements avec les autres cités-États.
32	31	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_024	Je constate que d'après les registres de l'Alliance éorzéenne, tu as accepté des missions pour le compte de ton ancienne grande compagnie.
33	32	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_024	Il n'y a rien de plus important que d'accomplir une tâche pour laquelle on s'est investi, mais pour rejoindre l'ordre des Deux Vipères, tu dois renoncer à tes engagements avec les autres cités-États.
34	33	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_025	Les registres de l'Alliance éorzéenne m'indiquent que tu as accepté des missions pour le compte de ton ancienne grande compagnie.
35	34	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_025	Accomplir un travail pour lequel on s'est investi est certes une question de res­pon­sa­bi­li­té et d'honneur, mais pour rejoindre les Immortels, tu dois renoncer à tes engagements avec les autres cités-États.
36	35	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_023	Pour rejoindre le Maelstrom, il va te falloir payer des frais d'inscription. Je crains toutefois que tu ne sois pas en mesure de le faire. Reviens donc me voir lorsque tu auras amassé un peu plus de gils.
37	36	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_024	Pour rejoindre l'ordre des Deux Vipères, il va te falloir payer des frais d'inscription. Je crains toutefois que tu ne sois pas en mesure de le faire. Reviens donc me voir lorsque tu auras amassé un peu plus de gils.
38	37	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_025	Pour rejoindre les Immortels, il va te falloir payer des frais d'inscription. Je crains toutefois que tu ne sois pas en mesure de le faire. Reviens donc me voir lorsque tu auras amassé un peu plus de gils.
39	38	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_026	Voilà une bonne nouvelle ! Sache que le Maelstrom t'accueille à bras ouverts.
40	39	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_026	Je constate d'ailleurs que c'est la première fois que tu fais un transfert de grande compagnie. Puisque c'est ainsi, nous ne te demanderons pas de payer de frais d'inscription.
41	40	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_027	Voilà une bonne nouvelle ! Sache que l'ordre des Deux Vipères t'accueille à bras ouverts.
42	41	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_027	Je remarque d'ailleurs que c'est la première fois que tu changes de grande compagnie. Dans ce cas, nous ne te demanderons pas de payer de frais d'inscription.
43	42	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_028	Voilà qui me réjouit ! Sache que les Immortels t'accueillent à bras ouverts.
44	43	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_028	Mais on dirait bien que c'est la première fois que tu changes de grande compagnie. Dans ce cas, nous ne te demanderons pas de payer de frais d'inscription.
45	44	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_029	Lorsque vous changez d'allégeance, vous ne pouvez plus utiliser les objets que vous avez obtenus contre des sceaux auprès des grandes compagnies précédentes.
46	45	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_090_029	De même, les “points JcJ” et le “rang JcJ” obtenus en combattant d'autres joueurs sont liés à votre grande compagnie.
47	46	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_091_029	Ils seront donc perdus lors d'un transfert, et tous les compteurs seront remis à zéro.
48	47	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_092_029	Toutefois, si vous retournez dans une grande compagnie à laquelle vous avez appartenu précédemment, les points que vous possédiez et le rang dont vous jouissiez alors vous seront restitués.
49	48	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_110_029	En ce qui concerne votre escouade, si vous en aviez une, toutes les données la concernant seront transférées à la grande compagnie nouvellement rejointe.
50	49	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_111_029	Notez toutefois qu'il vous faudra d'abord y obtenir le grade de sous-lieutenante correspondant pour pouvoir accéder à la caserne.
51	50	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_029	Par ailleurs, après avoir changé de grande compagnie, il vous faudra attendre quinze jours (temps réel) avant de pouvoir effectuer un nouveau transfert.
52	51	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_101_029	Tout changement d'allégeance après le premier vous coûtera 50 000 gils.
53	52	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q2_000	Rejoindre le Maelstrom ?
54	53	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_001	Oui
55	54	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A2_002	Non
56	55	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_031	Fé­li­ci­ta­tions ! Te voilà désormais membre du Maelstrom, la prestigieuse grande compagnie de Limsa Lominsa !
57	56	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_031	J'espère bien que tu nous feras honneur en ac­com­plis­sant de nombreuses missions pour nous !
58	57	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_032	Fé­li­ci­ta­tions ! Tu fais désormais partie de l'ordre des Deux Vipères, l'illustre grande compagnie de Gridania !
59	58	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_032	J'espère bien que tu nous feras honneur en ac­com­plis­sant de nombreuses missions pour nous !
60	59	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_033	Bravo ! Tu es désormais un élément des Immortels, la prodigieuse grande compagnie d'Ul'dah !
61	60	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_033	J'espère bien que tu nous feras honneur en ac­com­plis­sant de nombreuses missions pour nous !
62	61	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_034	Sache que pour valider ce transfert, tu dois t'acquitter de frais d'inscription auprès de notre grande compagnie. Es-tu d'accord ?
63	62	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_035	Sache que pour valider ce transfert, tu dois t'acquitter de frais d'inscription auprès de notre grande compagnie. Es-tu d'accord ?
64	63	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_036	Sache que pour valider ce transfert, tu dois t'acquitter de frais d'inscription auprès de notre grande compagnie. Es-tu d'accord ?
65	64	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q3_000	Payer 50 000 gils et rejoindre le Maelstrom ?
66	65	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_001	Oui
67	66	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A3_002	Non
68	67	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_Q4_000	Que voulez-vous faire ?
69	68	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_001	Obtenir une promotion en grade
70	69	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_002	Effectuer une mission de ra­vi­tail­le­ment
71	70	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_003	En savoir plus sur les sceaux de grande compagnie
72	71	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_A4_004	Annuler
73	72	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_037	Je ne peux pas t'accorder un grade plus élevé que celui que tu as ac­tu­el­le­ment. Il correspond par­fai­te­ment à ta valeur et tes états de service.
74	73	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_038	Je ne peux pas t'accorder un grade plus élevé que celui que tu as ac­tu­el­le­ment. Il correspond par­fai­te­ment à ta valeur et tes états de service.
75	74	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_039	Je ne peux pas t'accorder un grade plus élevé que celui que tu as ac­tu­el­le­ment. Il correspond par­fai­te­ment à ta valeur et tes états de service.
76	75	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_040	Sache que c'est la colonelle Rhiki qui juge si quelqu'un peut progresser dans notre hiérarchie. Sans son accord je ne peux rien faire pour toi.
77	76	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_041	Sache que c'est le colonel Heuloix qui juge si quelqu'un peut progresser dans notre hiérarchie. Sans son au­to­ri­sa­tion je ne peux rien faire pour toi.
78	77	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_042	Sache que c'est le colonel Swift Ryder qui juge si quelqu'un peut progresser dans notre hiérarchie. Sans son feu vert je ne peux rien faire pour toi.
79	78	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_043	Oh, mais je vois que la colonelle a donné son au­to­ri­sa­tion pour que tu montes en grade. Je ne doutais pas que tu y arriverais, . Je vais me charger de la paperasse.
80	79	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_044	Oh, mais je constate que le colonel a donné son feu vert pour que tu montes en grade. Voilà qui me réjouit, . Je vais me charger de la procédure administrative.
81	80	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_045	Oh, mais je note que le colonel a donné son accord pour que tu montes en grade. Cela ne me surprend pas vraiment, . Je vais me charger des formalités administratives.
82	81	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_046	La colonelle se trouve à droite du comptoir. Elle te donnera une mission à effectuer pour déterminer si tu mérites de monter en grade. À toi donc de prouver ta valeur.
83	82	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_047	Le colonel se trouve à gauche du comptoir. Il te donnera une mission à effectuer pour déterminer si tu mérites de monter en grade. À toi donc de prouver ta valeur.
84	83	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_048	Le colonel se trouve à droite du comptoir. Il te donnera une mission à effectuer pour déterminer si tu mérites de monter en grade. À toi donc de prouver ta valeur.
85	84	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_049	Pour monter en grade, tu dois prouver ta valeur en atteignant les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN dans ton bestiaire.
86	85	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_050	Pour monter en grade, tu dois prouver ta valeur en atteignant les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN dans ton bestiaire.
87	86	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_051	Pour monter en grade, tu dois prouver ta valeur en atteignant les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN dans ton bestiaire.
88	87	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_052	Mais je remarque avec plaisir que tu as déjà rempli cette condition. Dans ce cas, je vais procéder aux démarches nécessaires à ta promotion.
89	88	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_053	Mais je remarque avec plaisir que tu as déjà rempli cette condition. Dans ce cas, je vais procéder aux démarches nécessaires à ta promotion.
90	89	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_054	Mais je remarque avec plaisir que tu as déjà rempli cette condition. Dans ce cas, je vais procéder aux démarches nécessaires à ta promotion.
91	90	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_055	D'après nos registres, tu ne remplis pas encore cette condition. Je te prie de revenir me voir lorsque tu auras fait ton devoir.
92	91	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_056	D'après nos registres, tu ne remplis pas encore cette condition. Je te prie de revenir me voir lorsque tu auras fait ton devoir.
93	92	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_057	D'après nos registres, tu ne remplis pas encore cette condition. Je te prie de revenir me voir lorsque tu auras fait ton devoir.
94	93	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_058	La promotion au prochain grade requiert que tu termines les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN de ton bestiaire et que tu réussisses une mission d'évaluation.
95	94	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_059	La promotion au prochain grade requiert que tu termines les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN de ton bestiaire et que tu réussisses une mission d'évaluation.
96	95	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_060	La promotion au prochain grade requiert que tu termines les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN de ton bestiaire et que tu réussisses une mission d'évaluation.
97	96	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_061	Mais je constate avec joie que tu remplis déjà ces conditions. Dans ce cas, je vais m'occuper des formalités administratives.
98	97	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_062	Mais je constate avec joie que tu remplis déjà ces conditions. Dans ce cas, je vais m'occuper des formalités administratives.
99	98	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_063	Mais je constate avec joie que tu remplis déjà ces conditions. Dans ce cas, je vais m'occuper des formalités administratives.
100	99	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_064	Tu n'as malheureusement pas encore rempli la seconde condition. Je t'invite donc à t'adresser à la colonelle Rhiki. Elle te dira ce que tu dois faire pour ta mission d'évaluation.
101	100	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_065	Tu n'as malheureusement pas encore rempli la seconde condition. Je t'invite donc à t'adresser au colonel Heuloix. Il te dira ce que tu dois faire pour ta mission d'évaluation.
102	101	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_066	Tu n'as malheureusement pas encore rempli la seconde condition. Je t'invite donc à t'adresser au colonel Swift Ryder. Il te dira ce que tu dois faire pour ta mission d'évaluation.
103	102	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_067	Tu n'as malheureusement pas encore rempli la première condition. Je te conseille donc de compléter les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN de ton bestiaire.
104	103	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_068	Tu n'as malheureusement pas encore rempli la première condition. Je te conseille donc de compléter les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN de ton bestiaire.
105	104	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_069	Tu n'as malheureusement pas encore rempli la première condition. Je te conseille donc de compléter les objectifs de grande compagnie de rang UNKNOWN de ton bestiaire.
106	105	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_070	Mais que vois-je !? Tu n'as pas encore rempli la moindre de ces conditions ! Si tu désires vraiment t'élever dans notre hiérarchie, il faut que tu arrêtes de te tourner les pouces et te mettes au travail sé­rieu­se­ment !
107	106	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_071	Mais que vois-je !? Tu n'as pas encore rempli la moindre de ces conditions ! Si tu désires vraiment t'élever dans notre hiérarchie, il faut que tu arrêtes de te tourner les pouces et te mettes au travail sé­rieu­se­ment !
108	107	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_072	Mais que vois-je !? Tu n'as pas encore rempli la moindre de ces conditions ! Si tu désires vraiment t'élever dans notre hiérarchie, il faut que tu arrêtes de te tourner les pouces et te mettes au travail sé­rieu­se­ment !
109	108	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_073	Tu es ac­tu­el­le­ment . Je vais t'expliquer les conditions pour devenir .
110	109	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_074	Tu es ac­tu­el­le­ment . Je vais t'expliquer les conditions pour devenir .
111	110	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_075	Tu es ac­tu­el­le­ment . Je vais t'expliquer les conditions pour devenir .
112	111	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_076	Fé­li­ci­ta­tions ! Te voilà promue ! Je compte sur toi pour faire honneur à ton nouveau grade,  !
113	112	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_077	Fé­li­ci­ta­tions ! Te voilà promue ! Je compte sur toi pour faire honneur à ton nouveau grade,  !
114	113	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_078	Fé­li­ci­ta­tions ! Te voilà promue ! Je compte sur toi pour faire honneur à ton nouveau grade,  !
115	114	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_079	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que tu peux maintenant participer aux missions de collecte de prises de guerre !
116	115	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_079	Je compte sur toi pour continuer de faire honneur à notre grande compagnie,  !
117	116	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_080	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que tu peux maintenant participer aux missions de collecte de prises de guerre !
118	117	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_080	Je compte sur toi pour continuer de faire honneur à notre grande compagnie,  !
119	118	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_081	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que tu peux maintenant participer aux missions de collecte de prises de guerre !
120	119	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_081	Je compte sur toi pour continuer de faire honneur à notre grande compagnie,  !
121	120	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_082	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que tu peux maintenant participer à de nouveaux mandats de grande compagnie !
122	121	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_082	Je compte sur toi pour continuer de nous faire honneur,  !
123	122	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_083	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que tu peux maintenant participer à de nouveaux mandats de grande compagnie !
124	123	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_083	Je compte sur toi pour continuer de nous faire honneur,  !
125	124	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_084	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que tu peux maintenant participer à de nouveaux mandats de grande compagnie !
126	125	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_084	Je compte sur toi pour continuer de nous faire honneur,  !
127	126	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_085	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que l'état-major du Maelstrom s'est concerté avec celui des deux autres cités éorzéennes, et qu'il a été décidé que tu avais suf­fi­sam­ment fait tes preuves pour pouvoir changer de grande compagnie si tu le désirais.
128	127	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_001_085	De même, tu as désormais le droit d'acheter un terrain et un appartement dans l'un des quartiers résidentiels gérés par les trois cités-États.
129	128	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_085	Pour lancer une procédure de transfert, il te suffit de t'adresser à l'officier du personnel de la grande compagnie où tu veux être mutée.
130	129	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_150_085	Cela requiert normalement l'acquittement de frais d'inscription, mais à titre ex­cep­tion­nel, ce paiement n'est pas exigé lors de la première demande de mutation. Tu as cependant tout intérêt à bien réfléchir à ton avenir avant de prendre une telle décision.
131	130	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_160_085	En ce qui concerne l'achat d'un terrain ou d'un appartement, tu dois d'abord aller dans le quartier résidentiel de ton choix et t'adresser à l'officier du logement qui s'y trouve.
132	131	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_161_085	Il se chargera de t'expliquer les procédures relatives notamment à la con­struc­tion d'une maison.
133	132	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_086	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que l'état-major de l'ordre des Deux Vipères s'est concerté avec celui des deux autres cités éorzéennes, et qu'il a été décidé que tu avais suf­fi­sam­ment fait tes preuves pour pouvoir changer de grande compagnie si tu le désirais.
134	133	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_001_086	De même, tu as désormais le droit d'acheter un terrain et un appartement dans l'un des quartiers résidentiels gérés par les trois cités-États.
135	134	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_086	Pour lancer une procédure de transfert, il te suffit de t'adresser à l'officier du personnel de la grande compagnie où tu veux être mutée.
136	135	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_150_086	Cela requiert normalement l'acquittement de frais d'inscription, mais à titre ex­cep­tion­nel, ce paiement n'est pas exigé lors de la première demande de mutation. Tu as cependant tout intérêt à bien réfléchir à ton avenir avant de prendre une telle décision.
137	136	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_160_086	En ce qui concerne l'achat d'un terrain ou d'un appartement, tu dois d'abord aller dans le quartier résidentiel de ton choix et t'adresser à l'officier du logement qui s'y trouve.
138	137	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_161_086	Il se chargera de t'expliquer les procédures relatives notamment à la con­struc­tion d'une maison.
139	138	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_087	Fé­li­ci­ta­tions pour ta promotion ! Sache que l'état-major des Immortels s'est concerté avec celui des deux autres cités éorzéennes, et qu'il a été décidé que tu avais suf­fi­sam­ment fait tes preuves pour pouvoir changer de grande compagnie si tu le désirais.
140	139	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_001_087	De même, tu as désormais le droit d'acheter un terrain et un appartement dans l'un des quartiers résidentiels gérés par les trois cités-États.
141	140	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_087	Pour lancer une procédure de transfert, il te suffit de t'adresser à l'officier du personnel de la grande compagnie où tu veux être mutée.
142	141	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_150_087	Cela requiert normalement l'acquittement de frais d'inscription, mais à titre ex­cep­tion­nel, ce paiement n'est pas exigé lors de la première demande de mutation. Tu as cependant tout intérêt à bien réfléchir à ton avenir avant de prendre une telle décision.
143	142	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_160_087	En ce qui concerne l'achat d'un terrain ou d'un appartement, tu dois d'abord aller dans le quartier résidentiel de ton choix et t'adresser à l'officier du logement qui s'y trouve.
144	143	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_161_087	Il se chargera de t'expliquer les procédures relatives notamment à la con­struc­tion d'une maison.
145	144	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_000_088	Pour chaque mission que tu accomplis pour nous, tu reçois des sceaux de grande compagnie comme solde pour tes efforts.
146	145	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_STORMPERSONNEL_100_088	Ils constituent une monnaie qui peut être échangée contre divers objets ou pièces d'équipement, et ils sont même nécessaires pour monter en grade. Tu as donc intérêt à donner le meilleur de toi-même pour en amasser.
147	146	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_000_089	Pour chaque mission que tu accomplis pour nous, tu reçois des sceaux de grande compagnie comme solde pour tes efforts.
148	147	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SERPENTPERSONNEL_100_089	Ils constituent une monnaie qui peut être échangée contre divers objets ou pièces d'équipement, et ils sont même nécessaires pour monter en grade. Tu as donc intérêt à donner le meilleur de toi-même pour en amasser.
149	148	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_000_090	Pour chaque mission que tu accomplis pour nous, tu reçois des sceaux de grande compagnie comme solde pour tes efforts.
150	149	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_FLAMEPERSONNEL_100_090	Ils constituent une monnaie qui peut être échangée contre divers objets ou pièces d'équipement, et ils sont même nécessaires pour monter en grade. Tu as donc intérêt à donner le meilleur de toi-même pour en amasser.
151	150	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_091	Les sceaux de grande compagnie s'obtiennent prin­ci­pa­le­ment en ac­com­plis­sant des quêtes pour le compte de ces or­ga­ni­sa­tions militaires.
152	151	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_100_091	Ils sont également offerts en récompense lorsqu'un ALÉA est réussi, quand un objectif de grande compagnie du bestiaire est atteint, ou encore en menant à bien des missions de ra­vi­tail­le­ment de ressources ou de matériel.
153	152	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_092	Les sceaux sont également remis en récompense des mandats de grandes compagnies que gèrent des officiers postés à travers Éorzéa.
154	153	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_093	Par accord conjoint entre les trois cités, ces mandats sont communs aux trois grandes compagnies, et peuvent donc être obtenus n'importe où, quelle que soit l'allégeance du personnage. Les officiers en charge de cette tâche sont aux endroits suivants :
155	154	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_094	- Le chantier naval de Moraby, en Basse-Noscea - La hutte des Hawthorne, dans la partie est de la forêt de Sombrelinceul - Le camp des Os desséchés, dans le Thanalan oriental
156	155	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_095	Le chantier naval de Moraby est relativement proche de Limsa Lominsa. Adressez-vous à l'officier qui se charge des mandats de grandes compagnies là-bas pour en savoir plus à ce sujet.
157	156	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_096	La hutte des Hawthorne est relativement proche de Gridania. Adressez-vous à l'officier qui se charge des mandats de grandes compagnies là-bas pour en savoir plus à ce sujet.
158	157	TEXT_COMDEFGRANDCOMPANYOFFICER_00073_SYSTEM_000_097	Le camp des Os desséchés est relativement proche d'Ul'dah. Adressez-vous à l'officier qui se charge des mandats de grandes compagnies là-bas pour en savoir plus à ce sujet.