Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF2_00190.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.3 KiB

10TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_1Toi aussi, tu cherches des cibles d'élite, j'imagine. Si tu as des questions, n'hésite pas à me les poser.
21TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_Q1_000_1Que voulez-vous savoir ?
32TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_1Que faites-vous ici ?
43TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_2En savoir plus sur la cible de rang B (Ovjang)
54TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_3En savoir plus sur la cible de rang A (Pampa ballerine)
65TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_4En savoir plus sur la cible de rang S (Brontes)
76TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_A1_000_5Rien en particulier
87TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_10Mon truc, c'est les cibles d'élite, ces créatures redoutables dont l'Alliance éorzéenne veut se débarrasser.
98TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_11La Chasse procure un frisson manifeste, mais sans insignes alliés, personne n'y aurait participé.
109TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_12Si tu es bien certaine de vouloir apporter ton aide, je vais tout te dire sur ces formidables adversaires.
1110TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_13Un de mes vieux amis disait souvent : “L'important, c'est le rang, pas la cible”. Il avait raison. Le rang indique le danger, autrement dit le nombre potentiel d'insignes alliés. Mais c'est un peu réducteur, si tu veux mon avis. Il est mort en pistant en vain un monstre, comme ça arrive souvent avec ceux de rang S. Je pense qu'il a fini par mourir de lassitude.
1211TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_20Ovjang, un pantin datant de l'Antiquité, était la propriété d'un riche col­lec­tion­neur compulsif qui regrettait son achat.
1312TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_21Il ordonna donc qu'on démonte le pantin pour le vendre en pièces détachées. Néanmoins, celui-ci s'en prit à l'artisan devant s'occuper de son cas et le blessa grièvement avant de s'enfuir.
1413TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_30La pampa ballerine fleurit tous les quarante ans. Ses fleurs sont surtout célèbres pour leur parfum et non leur aspect.
1514TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_31Les naturalistes décrivent cette fragrance comme un équivalent olfactif d'ongles griffant une ardoise. Elle rend les pampas violents et frénétiques. Nul ne sait en revanche si cet état est la conséquence d'un inconfort ou d'un désir sexuel intense.
1615TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_40Brontes est l'un des deux cyclopes capturés il y a quelques années à Vylbrand par la guilde des aventuriers.
1716TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_41Il fut vendu à un cirque uldien, où il s'avéra un bien mauvais in­ves­tis­se­ment, surtout au cours de sa dernière journée, quand il tua deux de ses gardiens.
1817TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_MOBHUNTERW1F2_000_42Ayant découvert les joies des plats cuisinés lors de sa captivité, le cyclope est attiré par le doux parfum de la nourriture, au grand dam des cuisiniers.
1918TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF2_00190_TALK_ACTOR(★未使用/削除予定★)