ffxiv-datamining/csv/fr/custom/003/JobRel300QuestLeave_00350.csv

1	0	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_ARDASHIR_000_000	Est-ce que vous désirez faire une pause dans nos recherches sur les esprits synthétiques, Madame Player ?
2	1	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_Q1_000_000	Faire une pause ?
3	2	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_ARDASHIR_000_010	Ah là là ! Pendant un instant, j'ai vraiment cru que vous alliez me dire oui, vous savez... Ouf !
4	3	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_ARDASHIR_000_011	Mais je suis vraiment soulagé d'entendre que vous êtes toujours aussi motivée ! Bien sûr, si jamais vous vouliez faire une pause, je ne vous en empêcherais pas... contrairement à un vieux bougon que je connais.
5	4	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_ARDASHIR_000_020	D'accord... Je comprends tout à fait, vous savez. Même quelqu'un d'aussi actif que vous a besoin de se reposer de temps en temps. En tout cas, je me tiens à votre disposition si jamais vous décidez de reprendre notre travail sur la croissance des esprits synthétiques.
6	5	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_ARDASHIR_000_030	D'accord... Je comprends tout à fait, vous savez. Même quelqu'un d'aussi actif que vous a besoin de se reposer de temps en temps. Je me charge de prévenir Ulan et Arnott, ne vous inquiétez pas.
7	6	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_ARDASHIR_000_031	En tout cas, je me tiens à votre disposition si jamais vous décidez de reprendre notre travail sur la croissance des esprits synthétiques.
8	7	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_SYSTEM_000_001	Abandonner cette quête aura pour effet de réinitialiser les attributs de l'esprit synthétique.
9	8	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_SYSTEM_000_002	Autrement dit, l'épanouissement actuel ne sera pas pris en compte si jamais vous décidez de recommencer la quête avec le même job.
10	9	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_SYSTEM_000_003	En outre, et utilisés jusqu'à présent ne vous seront pas rendus.
11	10	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_SYSTEM_000_004	Prenez donc bien ces facteurs en compte avant de décider d'abandonner cette quête.
12	11	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_Q1_000_010	Voulez-vous vraiment abandonner la quête “Épanouissement accéléré” ?
13	12	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_SYSTEM_000_010	L'abandon de la quête “Épanouissement accéléré” a été interrompu.
14	13	TEXT_JOBREL300QUESTLEAVE_00350_SYSTEM_000_020	La quête “Épanouissement accéléré” a été abandonnée.