ffxiv-datamining/csv/fr/custom/005/CtsErkEureka3Guide2_00518.csv

1	0	TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE2_00518_OPERATOR00510_000_000	Et moi qui croyais qu'on allait moins se geler les fesses ici... J'espère qu'on explorera une région au climat plus doux la prochaine fois. Ce serait plus agréable pour travailler.
2	1	TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE2_00518_OPERATOR00510_000_010	Il paraît que les vibrations qu'on a ressenties tout à l'heure étaient pas dues à un séisme, mais ça va pas m'empêcher de jeter un œil à la charpente. J'ose pas imaginer la galère que ce serait si on devait perdre notre principale protection contre le froid.
3	2	TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE2_00518_OPERATOR00510_000_020	J'ai pas bien compris ce qu'il s'était passé. Enfin, pas besoin d'être un érudit comme vous autres pour deviner qu'il s'agit d'une sale affaire. Plutôt que de perdre mon temps à réfléchir là-dessus, je vais me concentrer sur le boulot qui nous reste à faire.
4	3	TEXT_CTSERKEUREKA3GUIDE2_00518_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）