mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.4 KiB
5.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_00 | Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, manque de personnel et aimerait que vous l'aidiez à prendre les commandes des clients de son établissement. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_01 | **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres. |
| 3 | 2 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_02 | Vous avez fini de prendre les commandes des clients de l'auberge Le Coffre et le Cercueil. Remettez à présent les bons de commande à Roger, le patron. |
| 4 | 3 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_03 | Roger, le patron de l'auberge Le Coffre et le Cercueil, vous était profondément reconnaissant de lui être venu en aide. Il semblait en revanche agacé par Adalfuns, un habitué connu pour son impolitesse et sa pingrerie. |
| 5 | 4 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBWIL070_00324_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_00 | **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.** |
| 26 | 25 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_01 | **Cette quête a subi des modifications depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Roger à l'auberge Le Coffre et le Cercueil afin de la recommencer.** |
| 27 | 26 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_SUBWIL070_00324_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_1 | Si vous ne savez pas quoi faire, que diriez-vous de m'aider en prenant les commandes des clients de l'auberge ? |
| 50 | 49 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_2 | Toutes les tables sont occupées et je manque de serveurs. Sans parler de l'enquiquineur de service qui veut toujours commander depuis l'extérieur... |
| 51 | 50 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_3 | Comme vous pouvez le voir, votre aide ne serait vraiment pas de refus. Et le travail n'est pas difficile, croyez-moi ! |
| 52 | 51 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_4 | Tout ce que vous aurez à faire, c'est vous adresser aux clients qui attendent et recevoir de leur part un bon de commande. Alors, qu'en dites-vous ? |
| 53 | 52 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_10 | Ah, quelle journée... J'ai la gorge desséchée ! Amenez-moi donc une bière et une tranche de dodo grillée. |
| 54 | 53 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROUNDELPH_000_11 | Une fois de plus, je dépense ma paye de la journée ici. C'est ma femme qui va être contente ! En même temps, elle pourrait cuisiner un peu mieux aussi... |
| 55 | 54 | TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_20 | Tu travailles ici ? Où est ton uniforme ? Bah, peu importe. Je meurs de soif ! Une bière rafraîchie aux éclats de glace, et que ça saute ! |
| 56 | 55 | TEXT_SUBWIL070_00324_ADALFUNS_000_21 | Quel pied de pouvoir siffler une petite blonde tranquille, en admirant le paysage... Même si c'est pendant le boulot, héhé ! |
| 57 | 56 | TEXT_SUBWIL070_00324_SOLIDTRUNK_000_30 | Un verre d'eau-de-vie sur un lit de glace, s'il vous plaît. J'ai eu une rude journée, et je suis venu ici pour oublier mes soucis. |
| 58 | 57 | TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_40 | J'ai une de ces faims aujourd'hui ! Mettez-moi une bière, une tranche de dodo grillée... et un pain de musaraigne du désert. Et vite, je vous prie ! |
| 59 | 58 | TEXT_SUBWIL070_00324_RICARD_000_41 | J'étais débordé et je n'ai pas eu une minute pour avaler quoi que ce soit. Dépêchez-vous ou je crois que je vais manger la table... |
| 60 | 59 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_50 | Alors, comment ça se passe ? Vous avez pris les commandes de tous les clients ? |
| 61 | 60 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_51 | Laissez-moi voir. Des bières, une eau-de-vie, des tranches de dodo grillées... |
| 62 | 61 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_52 | Tiens donc, cet Adalfuns ne manque décidément pas de toupet. Alors qu'il se qualifie lui-même d'habitué et manque de respect à mon personnel, le voilà qui commande une fois de plus une simple bière. Je commence à cerner le personnage... |
| 63 | 62 | TEXT_SUBWIL070_00324_ROGER_000_53 | Mais laissez-moi donc vous remercier ! Vous m'avez rendu un fier service, aujourd'hui. En guise de récompense, j'ai une information qui devrait certainement vous intéresser. |