ffxiv-datamining/csv/fr/quest/009/GaiUsc413_00988.csv

1	0	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_00	Npah Tayuun aimerait vous demander d'abattre certaines créatures.
2	1	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_01	Npah Tayuun vous a révélé l'existence d'une terre cristallisée à l'ouest du camp du Glas des revenants. Elle vous demande d'aller examiner deux au camp dévasté, et d'y tuer .
3	2	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_02	Vous avez vaincu . Allez en informer Npah Tayuun.
4	3	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_03	Npah Tayuun n'a pas pu cacher sa surprise en apprenant que vous aviez réussi à terrasser .
5	4	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSC413_00988_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_00	Examiner et abattre
26	25	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_01	Faire un rapport à Npah Tayuun
27	26	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_000	Bonsoirrr ! Je m'appelle Npah Tayuun. Je fais des recherches sur la légendaire Tour de Cristal, un édifice apparu mys­té­rieu­se­ment il y a cinq ans, après le Fléau.
50	49	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_001	Si je suis au camp du Glas des revenants, c'est parce que j'ai appris l'existence d'une terre cristallisée à l'ouest d'ici.
51	50	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_002	Je crrrois en effet qu'analyser cet endroit pourrait me permettre de découvrir quelque chose qui m'aidera à beaucoup avancer dans mes recherches.
52	51	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_003	Mais il y a un problème, et un grrros ! Je ne peux pas travailler tran­quil­le­ment là-bas à cause qui m'ennuient !
53	52	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_004	Comme vous m'avez tout l'air d'une aventurière, j'aimerais vous demander de me débarrasser de ces vilains empêcheurs de tourrrner en rond ! Dites-vous bien que votre nom entrera peut-être dans l'Histoire !
54	53	TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_010	指定地点Ａにアクセスするとギガントード×２ＰＯＰ、討伐する
55	54	TEXT_GAIUSC413_00988_DUMMY_000_020	指定地点Ｂにアクセスするとギガントード×３ＰＯＰ、討伐する
56	55	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_010
57	56	TEXT_GAIUSC413_00988_TODO_000_020	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_030	Quoi, quoi, quoi !? Vous avez vrrraiment vaincu  ? Je dois vous avouer que je ne croyais pas que vous y arriveriez... C'est que les aventuriers les plus chevronnés d'ici ont même du mal contre les monstres qui rôdent près du camp.
59	58	TEXT_GAIUSC413_00988_NPAHTAYUUN_000_031	Je crois bien que j'ai trouvé une perrrle rare en vous ! Vous êtes peut-être plus mystérieuse que la Tour de Cristal ! Vous ne voudriez pas me laisser vous étudier à l'occasion ?
60	59	TEXT_GAIUSC413_00988_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une présence hostile !