ffxiv-datamining/csv/fr/quest/011/GaiUse109_01183.csv

1	0	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_00	Sark Malark vous a reconnue. Il est trop tard pour vous échapper maintenant, vous allez devoir lui parler.
2	1	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3	2	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_02	Vous avez détruit les trois comme convenu. Retournez au Glas des revenants et faites un rapport à Sark Malark.
4	3	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_03	Grâce à vous, Sark Malark va de nouveau pouvoir dormir sur ses deux oreilles. Comme la fois précédente, vous sentez que le Lalafell vous cache quelque chose, mais vous ignorez quoi...
5	4	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE109_01183_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_00	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
26	25	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Slafborn au Glas des revenants afin de la recommencer.**
27	26	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE109_01183_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_000	Ho ho ! Mais qui vois-je ? Ne serait-ce pas ma voleuse d'uniforme préférée ?
50	49	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_001	Le Glas des revenants a bien changé depuis votre dernière visite, vous ne trouvez pas ? Dire que cette zone était encore une terre de désolation il y a quelques années de ça. Aujourd'hui, elle abrite une colonie florissante et en pleine expansion. Voir tous ces aventuriers me réchauffe le cœur.
51	50	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_002	Ma joie est quand même en demi-teinte à cause des soldats de l'Empire. On raconte que des escouades ont été aperçues dans les environs. Sans doute ne voient-ils pas les travaux d'agrandissement du camp d'un bon œil.
52	51	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_003	D'ailleurs, ils viennent juste de recevoir de mys­té­rieu­ses caisses en provenance de Garlemald. Compte tenu de l'escorte qui ac­com­pa­gnait le convoi, on pense qu'elles contiennent une arme de nouvelle génération en pièces détachées.
53	52	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_004	C'est qu'ils ne doivent pas se sentir en sécurité avec tous les aventuriers chevronnés qui affluent dans la région. Toujours est-il que la situation est critique.
54	53	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_005	Il faut à tout prix détruire cette arme avant qu'ils ne l'assemblent. Il en va de notre sécurité à tous.
55	54	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_006	Je me doute que vous n'avez pas envie de remettre les pieds à Castrum Centri, mais vous êtes la seule personne qui connaisse suf­fi­sam­ment bien les lieux pour accomplir cette mission.
56	55	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_007	Vous n'aurez qu'à utiliser ces bombes pour faire exploser les caisses. Elles ont été fabriquées par les meilleurs ouvriers de la guilde des alchimistes, vous pouvez donc être certaine de leur efficacité.
57	56	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_008	Je me doute que vous n'avez pas envie de remettre les pieds à Castrum Centri, mais vous êtes la seule personne qui connaisse suf­fi­sam­ment bien les lieux pour accomplir cette mission.
58	57	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_009	Utilisez les bombes que je vous ai données et détruisez les caisses d'équipement qui se trouvent à l'intérieur de Castrum Centri. Notre survie dépend de votre réussite !
59	58	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_020	J'ai cru entendre trois déflagrations. Dites-moi que je n'ai pas rêvé.
60	59	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_021	Bien joué ! Voilà qui devrait leur servir de leçon !
61	60	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_022	... Pardon ? Ah, vous voulez savoir comment j'ai obtenu ces bombes. Eh bien, c'est très simple : je les ai fait fabriquer spé­cia­le­ment pour l'occasion. Je n'aime pas m'en vanter, mais mon père est un proche ami du maître de la guilde des alchimistes. Surtout ne le répétez à personne !
62	61	TEXT_GAIUSE109_01183_SARKMALARK_000_023	... Si je suis le fils d'un riche marchand ? Allons, allons ! Vous savez bien que je ne suis qu'un simple aventurier, tout comme vous. Je n'ai agi que dans l'intérêt de notre belle colonie.