mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
3.9 KiB
3.9 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_00 | S'nairoh est une dure à cuire et souhaite une fois de plus faire appel à vous. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_01 | Malgré quelques hésitations, vous acceptez d'effectuer une tâche pour S'nairoh. Allez tuer cinq . |
| 3 | 2 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_02 | Avec la grâce des Douze, vous avez terrassé ces créatures inoffensives. Allez faire part de votre réussite à S'nairoh. |
| 4 | 3 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_03 | Les n'avaient rien du tout contre Port-aux-Ales, mais ils se sont défendus avec courage. Maintenant, S'nairoh va devoir dépenser ses maigres deniers pour une saignée et oublier l'ale. |
| 5 | 4 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBSEA152_01143_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_00 | Abattre |
| 26 | 25 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_01 | Parler à S'nairoh |
| 27 | 26 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_SUBSEA152_01143_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_000 | J'ai vraiment fait n'importe quoi, l'autre jour... Le commandant Falkbryda m'a dit qu'elle retiendrait une partie de ma solde si jamais je recommençais. Enfin, contrairement à C'mell, je n'ai pas fini au trou, moi. |
| 50 | 49 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_001 | Je fais très attention depuis, en tout cas, parce que je n'ai déjà pas de quoi m'offrir à boire en temps normal... Enfin, cette fois, Port-aux-Ales se fait vraiment attaquer, et je dois retourner armer le canon. |
| 51 | 50 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_002 | Sauvez Port-aux-Ales de ces quadrupèdes assoiffés de sang et nous verrons bien ce que dira le commandant concernant ma solde. |
| 52 | 51 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_003 | Je vous en prie, pour le bien de Port-aux-Ales, terrassez cette horde ! Vous ne devriez pas avoir à tuer plus de cinq de ces créatures le temps que j'arme le canon. |
| 53 | 52 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_010 | Bravo ! La poudre et le boulet sont chargés. Je n'ai plus qu'à viser. Bon sang, un message ! |
| 54 | 53 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_011 | “Rompez immédiatement !” C'est impossible ! Mais ces adamankhélones doivent bien menacer... Comment ? Des ? V-vous êtes sûre ? Eh bien, elles sont un peu comme les adamankhélones. Bon, d'accord, elles sont inoffensives... |
| 55 | 54 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_012 | Pourquoi le sort s'acharne-t-il ? Je dois être maudite. Le commandant va encore retenir une partie de ma solde. |
| 56 | 55 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_013 | Eh bien, nous sommes ici à Port-aux-Ales. Je connais ses tavernes de long en large, ça c'est sûr. |
| 57 | 56 | TEXT_SUBSEA152_01143_SNAIROH_000_014 | Quoi ? Mon sang souffre d'un déséquilibre lié à un excès d'ale ? C'est sûrement ce qui a causé mes légères bévues ! Player, vous m'avez remise sur le droit chemin ! Je vous remercie infiniment. Allez, c'est l'heure de la saignée ! |