ffxiv-datamining/csv/fr/quest/022/BanGna403_02268.csv

1	0	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** Guetteur a l'air perdu dans ses pensées.
2	1	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_01	* *Cette quête est ** synchronisée** avec votre niveau.* * *Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.* Guetteur souhaiterait que vous vous rendiez dans la forêt des chocobos afin d'en rapporter trois qu'il distillera. Il pourra ainsi produire une bouteille d'un alcool dont raffolent les chevaliers du Convictoire et qui suffira à les satisfaire temporairement, puisqu'il ne lui en reste pas une en stock. Allez de ce pas à la forêt des chocobos pour lui rapporter ce dont il a tant besoin.
3	2	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_02	Vous avez ramassé trois . Retournez à Loth ast Vath afin de les remettre à Guetteur.
4	3	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_03	Guetteur s'est attelé à la production d' à la seconde où vous lui avez remis ses . Comme son client s'est déplacé jusqu'au hameau des Égarés, il n'aura pas le temps de la laisser fermenter cor­rec­te­ment, mais tant pis ! Allez remettre au chevalier du Convictoire.
5	4	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_04	Le chevalier du Convictoire a accepté avec joie. Le pauvre ne sait visiblement pas d'où vient ce qu'elle contient. Vous, si...
6	5	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_05
7	6	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_06
8	7	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_07
9	8	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_08
10	9	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_09
11	10	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_10
12	11	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_11
13	12	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_12
14	13	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_13
15	14	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_14
16	15	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_15
17	16	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_16
18	17	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_17
19	18	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_18
20	19	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_19
21	20	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_20
22	21	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_21
23	22	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_22
24	23	TEXT_BANGNA403_02268_SEQ_23
25	24	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_00	Ramasser
26	25	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_01	Donner les fruits à Guetteur
27	26	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_02	Donner au chevalier du Convictoire
28	27	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_03
29	28	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_04
30	29	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_05
31	30	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_06
32	31	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_07
33	32	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_08
34	33	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_09
35	34	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_10
36	35	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_11
37	36	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_12
38	37	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_13
39	38	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_14
40	39	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_15
41	40	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_16
42	41	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_17
43	42	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_18
44	43	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_19
45	44	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_20
46	45	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_21
47	46	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_22
48	47	TEXT_BANGNA403_02268_TODO_23
49	48	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_000	J'ai cru remarquer que les humains avaient une passion étrange pour les fruits très mûrs... presque moisis, ksss ksss. Ils les font fermenter et boivent jusqu'à l'ivresse ce liquide qu'ils appellent alcool, sans se soucier des effets incapacitants de cette boisson.
50	49	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_001	J'ai eu beaucoup de mal à cacher ma surprise quand un chevalier du Convictoire m'a demandé de lui en procurer, ksss ksss. Mais je ne suis pas là pour juger qui que ce soit, donc j'ai commencé à en fabriquer avec mes amis égarés et bizarrement, nous avons rencontré un franc succès !
51	50	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_002	Nous croulons maintenant sous les commandes et nous n'avons plus le temps d'aller chercher les ingrédients nécessaires. Nous aurions bien besoin d'un peu d'aide, ksss ksss...
52	51	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_003	Accepteriez-vous de partir ramasser trois au nord-est de la forêt des chocobos ? Ils tombent au sol lorsqu'ils sont prêts à être consommés. Vous ne pouvez pas les rater, ksss ksss.
53	52	TEXT_BANGNA403_02268_KIHEI02268_100_030	J'en pouvais tellement plus d'attendre que j'ai décidé de venir faire un saut ici, mais ils n'ont rien pour moi ! Quand est-ce qu'ils vont se remettre à vendre  !?
54	53	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_010	Est-ce le doux parfum de que je sens sur vous, ksss ?
55	54	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_011	Ils sont si mûrs que la boisson sera prête en un rien de temps, ksss ksss ! Si vous voulez bien attendre une seconde...
56	55	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_012	Flitch, flatch... Scrontch, scrontch... KSSS KSSS !!!
57	56	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_013	Voilà ! Normalement, il faudrait laisser le mélange reposer un peu, mais l'humain impatient du Convictoire est venu chercher sa jusqu'ici. Il n'aura qu'à la laisser fermenter lui-même. Vous voulez bien la lui remettre, ksss ?
58	57	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_014	（★未使用／削除予定★）
59	58	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_015	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANGNA403_02268_KIHEI02268_100_020	J'en pouvais tellement plus d'attendre que j'ai décidé de venir directement jusqu'ici pour être sûr qu'aucun chevalier ne me piquera ma commande. Je me demande si les Égarés ont enfin renouvelé leurs stocks de ces délicieuses .
61	60	TEXT_BANGNA403_02268_KIHEI02268_100_021	Mince alors, j'ai bien cru que jamais je ne pourrais en boire à nouveau ! Ce parfum, et cette petite pointe d'acidité... c'est l'extase ! Et en plus d'être grisant, ça tient vraiment chaud. C'est pas du luxe quand on connaît un peu le climat du Convictoire !
62	61	TEXT_BANGNA403_02268_KIHEI02268_100_022	Je me demande bien quels fruits ils utilisent et quel procédé de fabrication ils suivent... Bah, l'important c'est que ce soit bon ! Je vais me régaler ce soir, j'en laisserai pas une goutte.
63	62	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_030	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_031	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_020	（★未使用／削除予定★）
66	65	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_021	（★未使用／削除予定★）
67	66	TEXT_BANGNA403_02268_SEARCHER_000_022	（★未使用／削除予定★）