mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 11:29:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
7.1 KiB
7.1 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_00 | Cid n'attend plus que vous pour passer à l'action. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_01 | Après vous être entretenue avec Cid et Nero, il s'est avéré que vous n'aviez quasiment aucune information concernant le Sigmastice. Vous allez donc devoir vous lancer dans l'inconnu... Parlez à Alpha, dans la fissure interdimensionnelle, dès que vous serez prête à en découdre ! * Si vous êtes sortie de la fissure interdimensionnelle, parlez à l'employé des Forges qui se trouve au Bâillement pour revenir à l'intérieur. |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_02 | Alpha a partagé avec vous son autorisation de pénétrer dans le prochain secteur du monde de test. Il ne vous reste plus qu'à entrer dans le Sigmastice v1.0 pour affronter un autre candidat du test d'Oméga ! * Vous pouvez utiliser l'outil de mission afin de trouver des équipiers pour relever ce défi. |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_03 | Une fois la surprise d'affronter un adversaire aussi singulier passée, vous avez réussi à prendre le meilleur sur le train fantôme. Allez retrouver Cid et Nero à la base d'opérations, dans la fissure interdimensionnelle. |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_04 | Vous avez retrouvé Cid et Nero dans la fissure interdimensionnelle. Adressez-vous à l'ingénieur en chef pour lui faire part de vos impressions après ce premier test dans le Sigmastice. |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_05 | Après vous avoir félicitée pour votre performance à l'intérieur du Sigmastice, Cid vous a appris que le Sigmastice était certainement la reproduction par Oméga d'un monde autrefois tombé en ruines. Malheureusement, ni lui ni Nero ne sont encore en mesure d'identifier avec exactitude de quoi s'est inspirée l'arme autonome pour créer vos adversaires. À vous de le découvrir en poursuivant votre progression dans le Sigmastice ! |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDR202_03032_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_00 | Parler à Alpha |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_01 | Accomplir le raid “Sigmastice v1.0” |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_02 | Accomplir le raid “Sigmastice v1.0” |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_03 | Parler à Cid |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDR202_03032_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDR202_03032_NERO_000_000 | Enfin, l'heure du test ! Entrons donc dans ce fameux “Sigmastice”, j'ai hâte de découvrir ce qui nous y attend. |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDR202_03032_ALPHA_000_005 | Kwé... |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDR202_03032_GARLONDGATEKEEPER_000_010 | Bonsoir à vous, Player. Voulez-vous descendre dans la cavité ? |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDR202_03032_SYSTEM_000_011 | Entrer dans la fissure interdimensionnelle ? |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_020 | J'aimerais faire une dernière vérification avant d'entamer les tests. |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_021 | Regardez donc le Sigmastice, le monde qui nous a été attribué cette fois-ci. Est-ce que vous voyez la même chose que moi ? |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDR202_03032_NERO_000_022 | On dirait un visage... Un masque, peut-être ? En tout cas, il ne me rappelle rien. Si j'avais déjà croisé une expression aussi effrayante, je m'en souviendrais... |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_023 | C'est sûrement en rapport avec le test d'Oméga, comme le château qu'on pouvait distinguer dans le Deltastice. De toute façon, nous allons bientôt être fixés. |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_024 | Comme la dernière fois, ce n'est qu'en nous lançant dans la bataille que nous saurons vraiment de quoi il retourne. Player, tu vas encore devoir te risquer dans l'inconnu... |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_025 | Est-ce qu'on peut compter sur toi ? |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_026 | Alpha, tu vas avoir ton rôle à jouer, toi aussi. Une fois à l'intérieur du Sigmastice, il te faudra partager ton autorisation avec Player pour qu'elle puisse prendre part au test. |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDR202_03032_NERO_000_027 | Je me demande quel genre d'adversaire peut bien se cacher dans cet *œuf-surprise*... En tout cas, je compte sur toi pour nous distraire, héroïne d'Éorzéa ! |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_030 | Fais signe à Alpha lorsque tu seras prête. Je sais que nous avançons un peu à l'aveuglette, mais tu dois avoir confiance en toi ! |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDR202_03032_NERO_000_035 | Le moment que je préfère est arrivé ! J'adore sentir l'adrénaline monter en moi lorsqu'on est sur le point de découvrir une des créations d'Oméga... |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDR202_03032_ALPHA_000_040 | Kwé ! Kwé ! |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDR202_03032_SYSTEM_000_041 | Alpha a l'air gonflé à bloc ! Vous pouvez entrer dans le Sigmastice quand bon vous semble. |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDR202_03032_ALPHA_000_050 | Kwé ! Kwé ! |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDR202_03032_MINA_000_060 | Merci pour Doma, ô aventurière d'un monde lointain... |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDR202_03032_NERO_000_070 | Ha ha ha, ton adversaire était pour le moins original, héroïne d'Éorzéa ! Ça nous fait une jolie photo souvenir, et un bon paquet de données à décortiquer. |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDR202_03032_ALPHA_000_075 | Kwékwé... Kwékwé... |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_080 | Heureux de te revoir en un seul morceau, Player. En voyant ton adversaire j'ai d'abord cru à une erreur, mais non, il s'agissait bien d'un train... |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_081 | Heureusement, tu as su le prendre en marche et remporter la victoire, ce qui nous permet d'avoir une bonne quantité d'informations à étudier à propos du Sigmastice. |
| 71 | 70 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_082 | Pour l'instant, tout ce que je peux te confirmer, c'est que nous avons affaire à la recréation d'un monde qui a jadis dû faire face à la destruction. |
| 72 | 71 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_083 | J'ai extrait plusieurs mots-clefs familiers des données, comme “Doma” par exemple, mais je n'ai pas encore réussi à faire le rapprochement avec un événement historique de ma connaissance. |
| 73 | 72 | TEXT_STMBDR202_03032_CID_000_084 | Quant à Nero, il n'est pas plus avancé à l'heure qu'il est. Il y a de fortes chances pour que le Sigmastice soit la reproduction par Oméga d'un monde lointain ou d'une histoire très ancienne, inconnus de notre civilisation... |