ffxiv-datamining/csv/fr/quest/032/LucKbc003_03212.csv

1	0	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_00	Quelque chose a l'air de tracasser Curious Gorge.
2	1	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_01	Curious Gorge a pris le chemin de la Steppe d'Azim pour rejoindre Dorgono, mais celle-ci vous a retrouvée à la Chute cachée. Elle était venue avec son père, l'ancien de la tribu des Qerel, qui souhaitait vous remercier pour votre victoire sur les Chagan. Vous avez ensuite accepté d'accompagner père et fille jusqu'au chantier naval de Moraby, afin qu'ils puissent remercier les soldats du Maelstrom. Allez parler à Broken Mountain.
3	2	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_02	Luvsan, dont le cadeau de cinquante bouquetins n'a pas eu l'effet escompté, a finalement décidé de remercier Broken Moutain en le guérissant de son ancienne blessure qui l'empêche de se battre. Discutez avec Luvsan pour savoir comment il compte s'y prendre.
4	3	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_03	Luvsan vous a demandé de récolter de la pour qu'il puisse mener son rituel de guérison à bien. Brisez les de La Cédrière à l'aide de votre coup puissant pour récupérer la mousse qui y pousse.
5	4	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_04	Vous avez trouvé l'ingrédient que Luvsan vous avait demandé. Allez le lui remettre.
6	5	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_05	Vous avez remis la mousse à Luvsan. Adressez-lui la parole pour commencer le rituel de guérison.
7	6	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_06	Luvsan vous a expliqué que pour guérir Broken Moutain, il faut que vous le frappiez de toutes vos forces. Assénez un coup puissant au frère de Curious Gorge.
8	7	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_07	Vous avez réussi à guérir Broken Mountain. Curious Gorge, vous apercevant aux côtés de Dorgono, a fait une crise de jalousie qui a réveillé sa propre bête intérieure. Il a cependant été im­mé­dia­te­ment calmé par un coup de hache magistral de sa fiancée. Luvsan, ayant accompli ce qu'il était venu faire, a décidé de rentrer dans son village, en laissant sa fille sur place pour qu'elle continue son en­traî­ne­ment. Allez retrouver Curious Gorge à la Chute cachée.
9	8	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_08	Curious Gorge et Dorgono ont décidé de s'entraîner ensemble. Continuez à vous exercer de votre côté pour ne pas perdre votre place de numéro un.
10	9	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKBC003_03212_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_00	Parler à Broken Mountain, au chantier naval de Moraby
26	25	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_01	Parler à Luvsan, à La Cédrière
27	26	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_02	Attaquer les rochers fissurés avec un coup puissant
28	27	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_03	Remettre la musci analgesia à Luvsan
29	28	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_04	Retourner parler à Luvsan
30	29	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_05	Porter un coup puissant à Broken Moutain
31	30	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_06	Parler à Curious Gorge, à la Chute cachée
32	31	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKBC003_03212_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_000	Oh, salut Player ! J'sais pas c'qui m'arrive en ce moment... J'arrive pas à m'concentrer sur mon en­traî­ne­ment...
50	49	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_001	Par contre on dirait que t'as pas chômé d'ton côté ! Comment tu fais pour jamais avoir de baisse de régime comme ça ?
51	50	TEXT_LUCKBC003_03212_Q1_000_000	Que répondez-vous à Curious Gorge ?
52	51	TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_001	Je suis allée m'entraîner dans un monde parallèle.
53	52	TEXT_LUCKBC003_03212_A1_000_002	Je me suis battue contre Dikaiosyne...
54	53	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_002	Nan mais j'comprends rien à c'que tu racontes... Ça te dérangerait de m'expliquer en détail autour d'un bon feu de camp ?
55	54	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_003	Un monde parallèle... C'est difficile à croire ! Mais moi, l'histoire de Granson qui veut venger la femme qu'il aime, c'est surtout ça qui m'touche...
56	55	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_004	J'crois que j'ai compris pourquoi j'arrivais pas à me concentrer sur mon en­traî­ne­ment grâce à ton récit...
57	56	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_100_004	C'est à cause de... L'AMOUR !
58	57	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_005	J'ai écrit à Dorgono ça fait un bail déjà, mais elle m'a jamais répondu, tu comprends...
59	58	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_006	Tu crois qu'elle m'a oublié ? Ou encore pire, qu'elle s'est trouvé quelqu'un d'autre !?
60	59	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_007	J'peux pas rester ici les bras croisés ! J'veux en avoir le cœur net !
61	60	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_008	Cette histoire d'amour qu'tu m'as racontée, ça m'a ouvert les yeux, Player. Si ça s'trouve il est arrivé quelque chose à Dorgono !
62	61	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_009	Faut que j'aille tout de suite à la Steppe d'Azim ! J'arrive, Dorgono !!
63	62	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_010	Tiens, mais c'est Player ! La guilde des maraudeurs m'a prévenue que Gorge m'attendrait, j'avoue que tomber sur vous me surprend !
64	63	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_011	Gorge est allé à ma rencontre dans la Steppe d'Azim... ?
65	64	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_012	J'ai reçu sa lettre, mais on sait pas lire, nous autres Qerel... Les bouquetins ont bien apprécié la mâchouiller par contre... Bon, c'est pas grave, il est pas parti pour toujours, va.
66	65	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_013	Le plus ironique dans tout ça c'est que l'ancien de mon village m'a précisément donné comme mission de venir en Éorzéa et de vous ramener chez nous avec Gorge ! C'est pour ça que je suis ici !
67	66	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_014	Bonjour, chère aventurière, je m'appelle Luvsan. C'est donc vous que je dois remercier pour nous avoir débarassés des Chagan.
68	67	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_015	Ma fille m'a également rapporté que vous l'aviez aidée à vaincre sa bête intérieure. Je ne sais comment vous remercier.
69	68	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_016	On avait dit qu'on parlait pas de notre lien de parenté !
70	69	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_017	Devoir interdire à ma fille de revenir parmi nous fut la décision la plus difficile que j'aie eu à prendre de toute ma vie. Mais grâce à vous, Dorgono ne pose plus aucun danger, et a pu revenir vivre au village.
71	70	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_018	Pour vous montrer ma gratitude, je voudrais vous offrir trente chevaux !
72	71	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_019	Non mais qu'est-ce que tu veux qu'elle fiche avec trente chevaux en Éorzéa !?
73	72	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_020	Allons-y, Dorgono. Nous devons aussi aller remercier les soldats du Maelstrom, qui t'ont prise sous leur aile.
74	73	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_021	Euh... Désolée de vous demander ça, mais ça m'arrangerait si vous pouviez venir avec nous... J'ai pas tellement envie d'être toute seule avec mon père...
75	74	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_026	Dites, si ces trente chevaux vous encombrent, je peux vous proposer cinquante bouquetins plutôt ! Qu'est-ce que vous préférez ?
76	75	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_027	Ah, vous voilà ! Tout le monde a l'air d'être en forme !
77	76	TEXT_LUCKBC003_03212_WARRIOR02902_000_028	O-oh bonjour ! D-Dorgono est toujours aussi jolie, vous ne trouvez pas... ?
78	77	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_030	Tiens, tu es là aussi, Player ! Si je m'attendais à recevoir la visite du père de Dorgono...
79	78	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_031	Je suis venu vous remercier d'avoir pris soin de ma fille pendant son exil. Je vous prie d'accepter ce modeste présent de cinquante bouquetins en gage de recon­nais­san­ce.
80	79	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_032	Mais arrête de vouloir refiler tes bestiaux à tout le monde !
81	80	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_033	Nous ne voyons pas souvent de guerriers aussi doués que Dorgono ! Même si son séjour parmi nous fut très bref, elle nous a été d'une très grande aide !
82	81	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_034	Je m'excuse de vous poser cette question peut-être déplacée, mais pourquoi un instructeur du Maelstrom tel que vous ne porte-t-il pas de hache ?
83	82	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_035	Eh bien, c'est parce qu'il y a longtemps j'ai perdu un combat contre mon frère qui était sous l'emprise de sa bête intérieure... Ou possédé par un esprit malin, si vous préférez.
84	83	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_036	J'étais moi-même possédé à ce moment-là, mais j'en ai quand même gardé des séquelles qui m'empêchent de me battre encore aujourd'hui.
85	84	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_037	Je comprends... Chez les Qerel aussi, nous avions des anciens combattants incapables de se battre après un violent traumatisme...
86	85	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_038	Cependant, grâce à mes con­nais­san­ces de guérisseur, j'ai pu leur rendre leurs capacités et les remettre com­plè­te­ment sur pied !
87	86	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_039	Vous pouvez faire ça !? V-vous pourriez m'en dire un peu plus ?
88	87	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_040	Puisque mes bouquetins n'ont pas le succès attendu, j'espère que vous accepterez que je vous soumette à mon rituel de guérison. Je vous dois bien ça après ce que vous avez fait pour ma fille.
89	88	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_041	A-a-avec grand plaisir !!
90	89	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_042	En chemin, j'ai repéré de la , une variété de mousse végétale in­dis­pen­sa­ble à votre guérison. Commençons par en récolter.
91	90	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_043	Soldats, retournez à votre en­traî­ne­ment !
92	91	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_044	Les autres, suivez-moi !
93	92	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_046	Je me demande ce que font mes dix-sept frères et sœurs en ce moment... Vous êtes enfant unique, vous ?
94	93	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_050	Il y a beaucoup de sur les rochers dans ce coin. Broken Moutain et moi-même allons préparer le nécessaire pour le rituel de guérison, je vous laisse donc le soin de ramasser la mousse, toutes les deux.
95	94	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_051	Pour la trouver facilement, je vous conseille d'aller briser les , car c'est dans les crevasses que cette plante pousse.
96	95	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_052	Tout ça me rappelle l'époque où je faisais partie de la guilde des maraudeurs... Allez, Player, allons casser des cailloux !
97	96	TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_053	Brisez des à l'aide de **Coup puissant** afin d'obtenir la mousse dont a besoin Luvsan.
98	97	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_056	J'ai besoin que Dorgono et vous m'apportiez toute la mousse que vous pourrez trouver. Démolissez les rochers fissurés pour aller plus vite !
99	98	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_060	Vous avez pu vous procurer ce que je vous ai demandé ?
100	99	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_061	Merci beaucoup ! Au passage, je me demandais si je pouvais vous demander quelques conseils, concernant ma fille... Auriez-vous un peu de temps à m'accorder ?
101	100	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_062	Dorgono est ma petite dernière, mais elle est finalement en âge de se marier maintenant. En tant que parent, je m'inquiète de voir qu'elle n'ait toujours pas trouvé de bon parti, vous comprenez.
102	101	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_063	Elle ne montre aucun intérêt pour ses compagnons Qerel... Je me disais qu'elle avait peut-être déjà quelqu'un en vue...
103	102	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_064	Et puis j'ai compris ! Lorsque j'ai vu comment ma fille vous regardait, j'ai réalisé que la personne qui l'intéressait se trouvait devant moi !
104	103	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_065	Chère Player, vous qui avez prouvé votre valeur face aux Chagan...
105	104	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_066	Je vous offre la main de ma fille !
106	105	TEXT_LUCKBC003_03212_Q2_000_000	Que répondez-vous ?
107	106	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_001	Euh je peux pas j'ai poney.
108	107	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_002	J'ai déjà un lien éternel avec quelqu'un d'autre...
109	108	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_003	Je suis amoureuse de Broken Mountain !
110	109	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_004	Gorge risquerait de faire une attaque...
111	110	TEXT_LUCKBC003_03212_A2_000_005	Avec joie !
112	111	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_067	Hé ho ! Je ne suis pas le premier prix d'une tombola !
113	112	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_068	Et puis si tu veux vraiment savoir, je suis déjà fiancée... et c'est pas à Player !
114	113	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_069	A-ah bon ? Et tu comptais m'en parler quand ? On peut savoir avec qui, alors ?
115	114	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_070	C'est pas le moment de parler de ça ! Je t'ai ramené ta précieuse , alors à toi de t'occuper du rituel de guérison maintenant !
116	115	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_071	Bon... Ben... Veuillez oublier cette histoire, Player... Allons retrouver Broken Mountain.
117	116	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_076	J'arrive pas à croire que mon père voulait m'offrir comme un vulgaire bouquetin...
118	117	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_077	J'ai hâte de voir les résultats du rituel !
119	118	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_080	Avant de commencer, j'ai fait une infusion avec la que j'ai fait boire à notre ami.
120	119	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_081	Pour que je puisse mener à bien la cérémonie, il me faut l'aide d'un guerrier solide. Player, vous ferez par­fai­te­ment l'affaire !
121	120	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_082	Pour réveiller la bête intérieure de Broken Moutain, j'ai besoin que vous lui mettiez un bon gros coup, de toutes vos forces.
122	121	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_083	P-pardon ? V-vous êtes sûr ? Non parce que ça a l'air plutôt radical comme méthode là...
123	122	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_084	Ça ne marchera pas si vous n'y mettez pas toute votre force... Allez-y, ne vous retenez pas !
124	123	TEXT_LUCKBC003_03212_SYSTEM_100_085	Frappez Broken Mountain de toutes vos forces avec **Coup puissant**.
125	124	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_086	Ça ne marchera pas si vous n'y mettez pas toute votre force... Allez-y, ne vous retenez pas !
126	125	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_087	Allez-y franco Player !
127	126	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_088	At-attendez !!! Je suis pas prêt !
128	127	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_100_090	Ourf... !
129	128	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_100	J-je me sens tout bizarre !
130	129	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_101	Oooh, je sens que ma bête intérieure s'est réveillée ! Je me sens tellement... puissant !
131	130	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_102	On dirait que ça a fonctionné ! Ce n'est pas votre blessure qui vous empêchait de vous battre, c'est la peur qui découlait de votre défaite !
132	131	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_103	La tisane que je vous ai fait boire a servi à endormir la douleur, et le coup violent de Player à éradiquer ce sentiment de peur qui vous rongeait.
133	132	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_104	Je vois... Et moi qui pensais que mon état était dû à un problème physique... Alors que finalement c'était seulement une manifestation de la faiblesse de mon cœur.
134	133	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_105	Si on m'avait dit qu'un jour je pourrais de nouveau tenir une hache ! Je vous serai éter­nel­le­ment re­con­nais­sant, Luvsan !
135	134	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_106	Vous devriez plutôt remercier Player... Seule une guerrière de son envergure était capable de porter un coup assez puissant pour réveiller la bête intérieure des personnes dont le cœur est rongé par l'angoisse.
136	135	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_107	C'est parce que Player est la meilleure !
137	136	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_108	Dorgono... Player... Je vois... Vous avez l'air de très bien vous entendre toutes les deux... C'est donc pour ça que t'as pas répondu à ma lettre...
138	137	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_109	Tiens, salut Gorge ! Qu'est-ce que tu baragouines dans ton coin ?
139	138	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_110	GRROOooOOOAAaaAAAaaaRRRrrrR !!!!
140	139	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_111	Calme-toi Gorge !! Mais qu'est-ce qui t'arrive !?
141	140	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_120	D-désolé... J'crois que j'me suis laissé un peu emporter. Quand j'ai pris le bateau pour la Steppe d'Azim, j'ai croisé des membres de la guilde des maraudeurs qui m'ont dit que Dorgono était dans le coin.
142	141	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_121	Du coup j'l'ai cherchée partout, et quand j'ai fini par la trouver je suis tombé sur vous deux... En train de batifoler... J'ai vu rouge !
143	142	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_122	Non mais n'importe quoi ! “Batifoler”... Et pis quoi encore !? J'te préviens ! La prochaine fois que tu te laisses posséder par les esprits maléfiques je te le pardonnerai pas !
144	143	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_123	J'arrive pas à croire que mon frère soit guéri ! J'suis super content !
145	144	TEXT_LUCKBC003_03212_BROKENMOUNTAIN_000_124	Et pourtant c'est la réalité ! Je peux pas rester là sans rien faire, je vais de ce pas participer à l'en­traî­ne­ment des soldats ! J'ai envie de mettre ma bête intérieure à l'épreuve !
146	145	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_125	Tout ça c'est grâce à vous, Luvsan ! Merci ! C'est la première fois qu'j'vois mon frère aussi heureux !
147	146	TEXT_LUCKBC003_03212_LUVSAN_000_126	Mais je vous en prie ! Ce n'est rien du tout par rapport à ce que vous avez fait pour Dorgono... Bon, eh bien, veuillez m'excuser, mais je crois qu'il est temps que je rentre au village.
148	147	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_127	Dorgono, tu as encore beaucoup à apprendre. En tant que guerrière, mais également en tant que femme. Tu n'es pas encore prête à te marier. Je souhaite donc que tu restes avec Curious Gorge, et que vous vous entraîniez ensemble.
149	148	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_128	T'as entendu, Gorge ? Prépare-toi à subir mes assauts, ah ah ah !
150	149	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_129	Pfff, c'est c'qu'on va voir ! Retournons à la Chute cachée et on verra qui est le plus fort !
151	150	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_130	Player, viens avec nous ! J'ai une révélation à t'faire !!
152	151	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_136	（★未使用／削除予定★）
153	152	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_140	C'que j'voulais te dire, c'est que maintenant que mon frère est de nouveau capable de se battre, ça t'fait un rival de plus pour la place de la meilleure guerrière !
154	153	TEXT_LUCKBC003_03212_DORGONO_000_141	Gorge a raison ! Moi aussi je vise votre place hé hé !
155	154	TEXT_LUCKBC003_03212_CURIOUSGORGE_000_142	Donc t'as pas intérêt à arrêter d't'entraîner, tu vois c'que j'veux dire ? C'est pas drôle si c'est trop facile !