ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKza003_03345.csv

1	0	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Darlfort semble avoir un gros tracas...
2	1	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA003_03345_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_00	Obtenir auprès d'Eidith
26	25	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_01	Donner à l'intendant des Chaînettes
27	26	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_02	Parler à Darlfort
28	27	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA003_03345_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_000	Oh, bonsoir, visiteuse. Dites, pourriez-vous livrer un objet pour moi ?
50	49	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_001	Il se trouve qu'un de nos visiteurs qui vient d'arriver à Cristarium a commandé une eau-de-vie à fort degré de raffinement. Je lui ai dit qu'on ne pourrait pas lui en avoir avant le lendemain, mais il a dit qu'il s'en fichait.
51	50	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_002	Il avait une haleine bien forte, d'ailleurs, quand il est arrivé. Il a bu quelques bières avant de s'en aller, et il a laissé un pourboire plus que généreux.
52	51	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_003	Je veux honorer la commande, mais en même temps je suis un peu inquiet... Comme je ne peux pas m'absenter, vous voudriez bien aller lui porter la bouteille qu'il a commandée ?
53	52	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_004	Le client en question loge aux Chaînettes. Vous pourriez apporter la bouteille au patron et essayer de voir si tout va bien ?
54	53	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_100_004	Il faudra d'abord que vous récupériez la bouteille auprès d'Eidith à Musica Universalis.
55	54	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_005	Pour apporter sa bouteille à notre visiteur éméché, il faudra d'abord que vous la récupériez auprès d'Eidith à Musica Universalis.
56	55	TEXT_LUCKZA003_03345_EIDITH_000_010	Ah, bonsoir, c'est vous qui venez pour la livraison ? Voici la bouteille. C'est pour ce client des Chaînettes, n'est-ce pas ?
57	56	TEXT_LUCKZA003_03345_EIDITH_000_011	Vous n'aurez qu'à la remettre à l'intendant des Chaînettes qui se chargera de la donner au client. Merci encore !
58	57	TEXT_LUCKZA003_03345_EIDITH_000_012	Pour ce qui est de la fameuse bouteille, vous n'aurez qu'à la remettre à l'intendant des Chaînettes qui se chargera de la donner au client. Merci encore !
59	58	TEXT_LUCKZA003_03345_ATTENDANT03345_000_020	Oh, bonsoir, que puis-je faire pour vous ?
60	59	TEXT_LUCKZA003_03345_ATTENDANT03345_000_021	Ah, d'accord, je vois. Je vais la lui remettre, dans ce cas.
61	60	TEXT_LUCKZA003_03345_ATTENDANT03345_000_022	Comment était le client hier soir ? Oh, c'était vraiment quelque chose. On entendait ses beuglements jusque dans les couloirs !
62	61	TEXT_LUCKZA003_03345_ATTENDANT03345_000_023	Je me demande s'il n'a pas été submergé... Si on ne fait rien, il pourrait bien devenir un purgateur.
63	62	TEXT_LUCKZA003_03345_ATTENDANT03345_000_024	Ah, pardon ! Je vous remercie d'avoir livré l'alcool, en tout cas. Je ne manquerai pas de le lui remettre. Vous pouvez retourner voir Darlfort et lui transmettre mes salutations.
64	63	TEXT_LUCKZA003_03345_ATTENDANT03345_000_025	Je vous remercie d'avoir livré l'alcool. Je ne manquerai pas de remettre la bouteille à notre client. Vous pouvez retourner voir Darlfort et lui transmettre mes salutations.
65	64	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_030	Oh, alors il aurait été *submergé*... Pardon, c'est une expression que nous utilisons pour parler des gens qui se laissent ronger par la lumière et commencent à se transformer.
66	65	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_031	Vous imaginez les souffrances qu'ils endurent avant l'étape finale de ce processus... Je vous passe les détails qui vous glaceraient le sang.
67	66	TEXT_LUCKZA003_03345_DARLFORT_000_032	Merci de vous être chargée de la livraison. Notre malheureux buveur essaye sans doute de noyer ses douleurs dans l'alcool...
68	67	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_000	（★未使用／削除予定★）
69	68	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_001	（★未使用／削除予定★）
70	69	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_002	（★未使用／削除予定★）
71	70	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_003	（★未使用／削除予定★）
72	71	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_100_004	（★未使用／削除予定★）
73	72	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_005	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_010	（★未使用／削除予定★）
75	74	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_011	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_012	（★未使用／削除予定★）
77	76	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_030	（★未使用／削除予定★）
78	77	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_031	（★未使用／削除予定★）
79	78	TEXT_LUCKZA003_03345_WAITER03345_000_032	（★未使用／削除予定★）