ffxiv-datamining/csv/fr/quest/033/LucKza005_03347.csv

1	0	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Anthibert cherche quelqu'un pour l'aider.
2	1	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA005_03347_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_00	Parler au garçon curieux
26	25	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_01	Parler à Anthibert
27	26	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_02
28	27	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA005_03347_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_000	Bonsoir ! Dites-moi, vous ne seriez pas l'invitée de l'exarque qui vient d'arriver en ville ?
50	49	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_001	Vous devez donc avoir vu beaucoup de choses au cours de vos voyages. Est-ce que je peux vous demander un service ?
51	50	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_002	Vous voyez le jeune garçon près de la bibliothèque, en haut des escaliers, là-bas ? J'aimerais que vous lui parliez du monde qui se trouve en-dehors de Cristarium.
52	51	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_003	Beaucoup des jeunes nés dans cette cité ne connaissent rien du monde extérieur. Or, ce garçon semble avoir une certaine curiosité envers ce sujet. Est-ce que vous accepteriez de lui en parler ? Je suis sûr que ça lui ferait très plaisir.
53	52	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_004	Beaucoup des jeunes nés dans cette cité ne connaissent rien du monde extérieur. Or, ce garçon semble avoir une certaine curiosité envers ce sujet. Est-ce que vous accepteriez de lui en parler ? Je suis sûr que ça lui ferait très plaisir.
54	53	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_010	Oh, vous venez du monde extérieur ? Ouah, c'est génial ! J'ai lu des livres à ce sujet, mais c'est pas facile de se faire une idée !
55	54	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_011	Il y a plein d'animaux étranges dehors, à ce qu'on dit ! Mon papa dit qu'ils sont tous très dangereux. C'est vrai ?
56	55	TEXT_LUCKZA005_03347_Q1_000_012	Est-ce que les animaux sauvages sont dangereux ?
57	56	TEXT_LUCKZA005_03347_A1_000_013	Ça dépend lesquels.
58	57	TEXT_LUCKZA005_03347_A1_000_014	Ce sont tous des bêtes féroces !
59	58	TEXT_LUCKZA005_03347_A1_000_015	...
60	59	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_100_016	Oh, c'est curieux...
61	60	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_110_016	Ben quoi ? Vous voulez pas me répondre ?
62	61	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_016	Alors maintenant, parlez-moi des paysages qu'on voit dehors. Est-ce que tout ressemble à Grand-Lac ?
63	62	TEXT_LUCKZA005_03347_Q2_000_017	À quoi ressemblent les paysages à l'extérieur ?
64	63	TEXT_LUCKZA005_03347_A2_000_018	Tout se ressemble, en gros...
65	64	TEXT_LUCKZA005_03347_A2_000_019	Il y a des paysages très différents
66	65	TEXT_LUCKZA005_03347_A2_000_020	...
67	66	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_100_021	Ah bon... je vois.
68	67	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_110_021	Mais pourquoi vous ne dites rien ?
69	68	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_021	Bon, une dernière question. J'aimerais partir à l'aventure à travers le monde, mais ma maman me dit que ça ne me servirait à rien dans la vie. Qu'est-ce que vous en pensez ?
70	69	TEXT_LUCKZA005_03347_Q3_000_022	Est-ce une bonne idée que de partir à l'aventure ?
71	70	TEXT_LUCKZA005_03347_A3_000_023	C'est dangereux, mais enrichissant
72	71	TEXT_LUCKZA005_03347_A3_000_024	C'est dangereux et sans grand intérêt
73	72	TEXT_LUCKZA005_03347_A3_000_025	...
74	73	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_100_026	Ah, bon, d'accord...
75	74	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_110_026	Oh... Je dois trouver la réponse moi-même, c'est ça ?
76	75	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_026	Grâce à vous, je suis encore plus motivé qu'avant. Alors je vais faire de mon mieux pour étudier et m'entraîner à l'épée ! Comme ça, j'aurai pas peur d'aller dans des endroits dangereux !
77	76	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_027	J'aimerais voir le vaste monde de mes propres yeux ! Mais c'est vrai qu'il faut être prudent à l'extérieur. J'espère qu'un jour je serai aussi fort que vous !
78	77	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_028	Je sais qu'on dit que le silence est d'or, mais vous ne voulez pas me parler ? Enfin... J'imagine que ça veut dire que je dois voir les choses moi-même.
79	78	TEXT_LUCKZA005_03347_BOY03347_000_029	Merci pour vos réponses ! Et remerciez aussi Anthibert de ma part !
80	79	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_030	J'ai vu passer le fameux jeune garçon dont nous parlions, et il avait les yeux qui brillaient ! Pour tout vous avouer, je n'ai moi non plus jamais quitté la ville. Avoir quelqu'un comme vous ici nous apporte beaucoup.
81	80	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_031	Je suis sûr que cette rencontre sera un bon souvenir pour lui. Même si les livres sont une ressource inestimable, il reste des choses que l'on ne trouve pas dans un ouvrage...
82	81	TEXT_LUCKZA005_03347_ANTHIBERT_000_032	Merci d'avoir pris le temps de faire ça. Ce n'est pas grand-chose, mais voici une récompense.
83	82	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_000	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_001	（★未使用／削除予定★）
85	84	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_002	（★未使用／削除予定★）
86	85	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_003	（★未使用／削除予定★）
87	86	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_004	（★未使用／削除予定★）
88	87	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_030	（★未使用／削除予定★）
89	88	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_031	（★未使用／削除予定★）
90	89	TEXT_LUCKZA005_03347_STAFF03347_000_032	（★未使用／削除予定★）