ffxiv-datamining/csv/fr/quest/034/LucKzf014_03473.csv

1	0	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** La chasseuse viis a l'air quelque peu agitée...
2	1	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZF014_03473_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_00	Parler à la dresseuse viis dans la forêt interdite d'Yx'Maja
26	25	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_01	Utiliser sur le griffon blessé
27	26	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_02	Parler à la chasseuse viis à Fanow
28	27	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZF014_03473_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_000	... Vous avez entendu ?
50	49	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_001	C'était le cri d'un griffon, à l'instant... Le cri d'un animal en danger de mort.
51	50	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_002	L'une des autres dresseuses de griffons s'est mise en route dans cette direction, mais j'ai dans l'idée que la bête peut être blessée.
52	51	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_003	Le temps presse. Est-ce que je peux vous demander de rattraper ma camarade dresseuse qui s'est dirigée vers la forêt d'Yx'Maja et de lui donner  ?
53	52	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_004	Moi, je dois aller prévenir les nôtres. Elles sont sûrement inquiètes, elles aussi. Nous allons discuter de la marche à suivre. Je compte sur votre aide, en attendant !
54	53	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_010	Tiens bon... Ça va aller !
55	54	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_011	Qui va là ? Tu es un enfant des Ténèbres éternelles ?
56	55	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_012	Ah ! Je reconnais cet onguent ! Pardonne-moi ma méfiance. Tu l'as apporté pour soigner le griffon, n'est-ce pas ?
57	56	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_013	Il est blessé... Essaie d'en appliquer un peu sur la plaie. Moi, je vais le rassurer pour éviter qu'il ne s'emballe.
58	57	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_014	Ce griffon est blessé... Essaie d'appliquer un peu de ton onguent sur la plaie. Moi, je vais le rassurer pour éviter qu'il ne s'emballe.
59	58	TEXT_LUCKZF014_03473_GRIFFIN03473_000_015	Uuhf.... Uuuuhf !
60	59	TEXT_LUCKZF014_03473_GRIFFIN03473_000_020	Qwiiii !
61	60	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_021	Avec ça, il devrait vite se sentir mieux.
62	61	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_022	Il avait une flèche enfoncée pro­fon­dé­ment dans sa peau... Et ce n'était pas une flèche en os comme celles de notre village, mais une flèche avec une pointe en métal.
63	62	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_023	Ce doit être ces encapuchonnés à l'ouest du hameau qui ont essayé de le capturer. Ce genre d'incident n'aurait jamais eu lieu il y a encore quelque temps.
64	63	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_024	Quoi qu'il en soit, je te remercie pour ton aide. Je vais veiller sur lui un moment au cas où. Est-ce que tu peux retourner au hameau et demander aux nôtres de renforcer la sur­veil­lan­ce dans les environs ?
65	64	TEXT_LUCKZF014_03473_GRIFFIN03473_000_025	Qriririii...
66	65	TEXT_LUCKZF014_03473_TRAINERVIIS03473_000_026	Je vais veiller sur le griffon un moment, au cas où. Est-ce que tu peux retourner au hameau et demander aux nôtres de renforcer la sur­veil­lan­ce dans les environs ?
67	66	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_030	... C'était donc bien l'œuvre des enfants des Ténèbres éternelles ? Ils tentent toujours de s'approprier les ressources naturelles de la forêt, même si nous réussissons d'habitude à les refouler.
68	67	TEXT_LUCKZF014_03473_FANOW03473_000_031	Ils doivent se rendre compte que la fin est proche et tenter des actes désespérés. Il faut que nous renforcions notre sur­veil­lan­ce ! Merci de nous avoir mises au courant.