ffxiv-datamining/csv/fr/quest/036/LucKmg102_03674.csv

1	0	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_00	L'exarque du Cristal vous attend pour partir à la rencontre de l'ermite nu mou.
2	1	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_01	Selon l'exarque, le palais dans lequel l'ermite nu mou s'est retiré du monde se trouve sur la rive opposée de L'Origine. Allez à Maussade et parlez-lui à nouveau.
3	2	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_02	Après un court débat entre vos camarades, vous avez décidé de vous ruer la tête la première dans l'antre de l'ermite nu mou et de lui prouver ainsi votre valeur au combat. Préparez-vous con­ve­na­ble­ment et débusquez votre cible tapie dans les couloirs du Cosmos coruscant ! * Vous pouvez faire appel à des PNJ alliés pour accomplir la mission à l'aide du système de renforts, accessible en parlant aux personnages près du point d'entrée de celle-ci ou à partir du menu principal. * Vous pouvez aussi utiliser l'outil de mission pour accomplir le donjon en compagnie d'autres joueurs.
4	3	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_03	Vous avez déjoué les pièges du Cosmos coruscant et éliminé les familiers de l'ermite nu mou.
5	4	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_04	Beq Lugg était très méfiant de prime abord, mais votre sens de la persuasion couplé à la mention du mot magique “aide” a forcé l'ermite à vous donner une chance de le convaincre. Parlez à Alphinaud, à Maussade.
6	5	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_05	Votre escapade au Cosmos coruscant s'est bien terminée, mais il vous reste encore à retourner à Cristarium pour obtenir la col­la­bo­ra­tion officielle et définitive de Beq Lugg.
7	6	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMG102_03674_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_00	Parler à l'exarque du Cristal, à Maussade
26	25	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_01	Accomplir le donjon “Le Cosmos coruscant”
27	26	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_02	Accomplir le donjon “Le Cosmos coruscant”
28	27	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_03	Parler à Alphinaud
29	28	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMG102_03674_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_000	Pour les Nu Mou, le principe d'équité est souverain. Ils ont de tout temps traité avec les humains et leur ont toujours laissé une chance de prouver leur bonne foi. Je me demande bien ce qui a poussé celui-ci à aller contre sa nature...
50	49	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_005	Si l'exarque nous raconte des salades une fois de plus, il devra en répondre devant mon épée ! Les cachotteries entre alliés n'ont plus lieu d'être !
51	50	TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_010	Un mage de renom qui a choisi de s'isoler des siens pour vivre en ermite dans un palais abandonné... Ça me rappelle une certaine grand-mère qui vit seule dans une caverne avec des balais pour unique compagnie. Espérons que notre Nu Mou n'ait pas la même langue de vipère !
52	51	TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_015	Le royaume de Voeburt disposait non seulement d'une armée de chevaliers prêts à guerroyer jusqu'à ce que mort s'ensuive, mais aussi de mages très savants et versés dans toutes sortes de pratiques.
53	52	TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_016	Si cet ermite a marqué l'histoire du royaume de son empreinte, nous pouvons nous préparer à faire la con­nais­san­ce d'un érudit de haut rang.
54	53	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_030	Pour atteindre le Cosmos coruscant où notre ermite nu mou s'est retiré, nous allons devoir traverser L'Origine. Je vais demander aux soldats de Cristarium de nous affréter un bateau pour le voyage.
55	54	TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_031	Dans ce cas, avec votre permission, je vais me consacrer de mon côté à l'étude de la fabrication d'auralithes blanches sus­cep­ti­bles de contenir nos âmes. Cela risque de me prendre un certain temps, une denrée dont nous ne disposons pas en quantité illimitée.
56	55	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_032	C'est une excellente idée, Urianger. Je ne doute pas que tu nous fourniras des résultats satisfaisants à brève échéance. Quant aux autres, retrouvez-moi au village de Maussade, et n'oubliez pas d'affûter vos armes, car elles risquent fort de vous être utiles. À très bientôt.
57	56	TEXT_LUCKMG102_03674_URIANGER_000_040	Le travail est toujours mieux accompli lorsqu'il est bien réparti. Pendant que vous tenterez de convaincre le Nu Mou de nous aider, je me chargerai de trouver un moyen de créer les auralithes blanches. Comptez également sur moi pour mettre Thancred et Ryne au courant de nos projets.
58	57	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_042	Heu­reu­se­ment que ce lac est trop grand pour être traversé à la nage... Pardon ? Moi, peur de l'eau ? Bien sûr que non, je ne voudrais pas mourir de fatigue avant même d'être arrivé au palais, voilà tout !
59	58	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_044	Je n'ai pas besoin que l'exarque me dise de me tenir prête au combat pour l'être, mais ça fait toujours plaisir de voir qu'il pense à notre sécurité.
60	59	TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_046	J'ai beau me concentrer de toutes mes forces, impossible de visualiser la rive opposée. L'Origine est vraiment immense...
61	60	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_050	Lorsque j'ai tenté de rencontrer cet ermite nu mou, son familier m'a attaqué dès que j'ai mis les pieds dans le palais. L'histoire a une fâcheuse tendance à se répéter, et c'est pourquoi je propose que nous prenions les devants et frappions les premiers cette fois.
62	61	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_051	Ce n'est pas ce que j'appellerais une méthode douce... Si l'histoire se répète comme vous le dites, et que nous flanquons une rouste à son familier adoré, vous ne croyez pas qu'il risque de se fâcher encore plus rouge qu'avant ?
63	62	TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_052	C'est une possibilité, mais je doute fort que les choses se déroulent ainsi. À mon avis, nous devrions suivre la stratégie de l'exarque.
64	63	TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_053	Un mage digne de ce nom ne nourrit pas de rancœur envers ceux qui surpassent ses créations. Au contraire, il cherche à comprendre la raison de son échec afin de se surpasser la fois suivante. J'ose espérer que notre ermite est de cette trempe-là.
65	64	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_054	J'en suis convaincu. De toute manière, il est normal qu'un tel personnage nous mette à l'épreuve. Quand on a fait ce choix de vie et que des inconnus pénètrent dans votre demeure, il n'y a rien de plus naturel que de leur opposer une farouche résistance.
66	65	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_055	Mon intuition me dit qu'en battant son familier à plate couture, nous nous donnons les plus grandes chances de susciter son intérêt afin de l'attirer à la table des négociations.
67	66	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_056	Eh bien, puisque tout le monde semble d'accord, vous pouvez compter sur moi pour faire pleuvoir les coups sur ce pauvre familier !
68	67	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_057	Mais dites-moi, Exarque... Pourquoi ai-je l'impression que tout ceci vous amuse au plus haut point ?
69	68	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_058	V-vraiment ? Eh bien... je suppose que la perspective d'un combat met tous mes sens en éveil ; c'est la tension qui monte avant la bataille, si vous préférez. Je n'avais pas ressenti cette sensation depuis bien longtemps.
70	69	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_059	À ce propos, j'ai remarqué qu'Alisaie y mettait davantage du sien lorsqu'elle combattait à vos côtés, Player. Il en ira pro­ba­ble­ment de même pour notre ami l'exarque. Vous avez un tel don pour motiver les troupes que ça en devient sidérant !
71	70	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_060	Comment ça !? Je me donne toujours à fond, je te signale !
72	71	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_061	Et moi aussi ! Mais gardons notre calme. L'épreuve qui nous attend est cruciale, mais nous en avons vu d'autres. Disons que je la considère comme un excellent en­traî­ne­ment pour les batailles à venir.
73	72	TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_062	Quelles que soient vos motivations, je suis certaine que notre héroïne sera ravie de croiser le fer en votre compagnie. D'ailleurs, que diriez-vous de passer à l'action sans plus tarder ? Nous bavassons depuis tout à l'heure, alors que l'aventure nous tend les bras !
74	73	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_063	Voilà des paroles pleines de vérité... Sur ce, en route pour le Cosmos coruscant !
75	74	TEXT_LUCKMG102_03674_Q1_000_000	Que faites-vous ?
76	75	TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_001	Parler
77	76	TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_002	Former une équipe
78	77	TEXT_LUCKMG102_03674_A1_000_003	Annuler
79	78	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_080	Une petite escarmouche en guise de dessert après le plat de résistance de la bataille décisive... Ça me rappelle notre périple dans la Cité engloutie de Skalla en compagnie d'Arenvald.
80	79	TEXT_LUCKMG102_03674_ALISAIE_000_085	Allez, fini de discuter ! Familier ou pas, je vais montrer à cet ermite nu mou de quel bois je me chauffe !
81	80	TEXT_LUCKMG102_03674_YSHTOLA_000_090	Plus le mage est doué, plus le familier qu'il crée est puissant. Si celui de l'ermite a tenu tête à l'exarque, nous allons tout de même devoir rester très vigilants. J'espère que j'aurai le temps d'étudier cette créature après notre combat...
82	81	TEXT_LUCKMG102_03674_MYSTERYVOICE_000_095	J'avoue être heureux de partir à l'aventure en ta compagnie, mais je ne compte pas te voler la vedette pour autant. Une fois à l'intérieur du palais, je me contenterai de suivre tes directives comme un bon soldat !
83	82	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_150	Eh bien, quel palais magnifique ! Je serais bien resté visiter un peu, mais nous ferions mieux de rejoindre Beq Lugg et les autres dès que possible à Cristarium.
84	83	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_100_150	Nous pouvons remercier Urianger de nous avoir expliqué la nature profonde des Nu Mou lors de notre arrivée en Il Mheg. Si seulement les Pixies pouvaient être aussi affables qu'eux...
85	84	TEXT_LUCKMG102_03674_ALPHINAUD_000_151	En tout cas, nous avons fini par convaincre notre ermite, même si j'ai cru plus d'une fois qu'il nous chasserait de son antichambre en nous claquant la porte au nez ! À présent, j'ai bon espoir que son érudition nous permette de résoudre notre problème en un temps record.
86	85	TEXT_LUCKMG102_03674_SYSTEM_000_180	Vous pouvez revisiter le Cosmos coruscant avec l'aide d'une équipe d'alter ego des personnages de l'histoire. Pour ce faire, choisissez “Missions” puis “Adjuration” dans le menu principal.