ffxiv-datamining/csv/fr/quest/038/LucKyb007_03842.csv

1	0	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_00
2	1	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKYB007_03842_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_00
26	25	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_01
27	26	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_02
28	27	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_03
29	28	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_04
30	29	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKYB007_03842_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_001	Oh, c'est vous Player ! J'ai regardé votre combat contre l'Arme Rubis, de très loin évidemment !
50	49	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_002	Je n'en reviens toujours pas que l'Empire ait pu mettre sur pied un appareil digne de l'Ultima Arma...
51	50	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_003	Aah... Quand j'ai entendu parler de ces robots géants pour la première fois, mon cerveau est entré en ébullition ! Qui aurait cru que les Garlemaldais seraient capable de transcender ainsi la technologie allagoise ?
52	51	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_004	Quelle création fascinante ! Incroyablement dangereuse, c'est certain, mais tout aussi subjuguante. Un peu comme un grand coeurl, majestueux mais prêt à vous bondir à la gorge à n'importe quel moment !
53	52	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_005	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_LUCKYB007_03842_Q1_000_000	Que dites-vous ?
55	54	TEXT_LUCKYB007_03842_A1_000_001	Qu'est-ce que vous me voulez au juste ?
56	55	TEXT_LUCKYB007_03842_A1_000_002	Vous en avez encore pour longtemps ? Je n'ai pas que ça à faire...
57	56	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_007	Ahem... Pardonnez-moi, je m'emporte un peu trop. Vous ne le savez peut-être pas, mais je suis ingénieur des Forges de Garlond, ainsi qu'expert en maquettisme et modélisme.
58	57	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_009	Mes travaux les plus connus sont très prisés en Éorzéa. Vous avez peut-être déjà vu la miniature de l'Ultima Arma ou le modèle réduit magitek, non ? J'ai décidé de créer des miniatures et des maquettes des Armes que vous avez terrassées !
59	58	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_100_009	Vous n'avez jamais ressenti quelque chose en regardant une maquette ? Gnihihi... Les miennes sont très par­ti­cu­liè­res...
60	59	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_200_010	Regardez donc ceci, c'est une relique allagoise que j'ai restaurée. Il s'agit d'un simulateur de combat virtuel !
61	60	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_300_010	Je peux utiliser mes maquettes avec cette machine pour lui faire enregistrer les données d'une Arme et la recréer dans un espace virtuel. Attention, j'ai cru comprendre que cette machine avait pour but d'entraîner les soldats les plus aguerris, il est possible que la simulation soit encore plus retorse que le modèle original !
62	61	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_400_010	Je ne sais pas comment tout cela fonctionne mais... N'est-ce pas incroyable ? Ça vous donne envie d'essayer, hein ! Je le vois à votre regard d'aventurière, vous en brûlez d'envie, non ?
63	62	TEXT_LUCKYB007_03842_WEAPONSGIENGINEER_000_010	Dans ce cas, revenez me voir plus tard, d'accord ? Il me reste encore quelques préparatifs à terminer. J'ai hâte de vous voir essayer, gnihihi !