ffxiv-datamining/csv/fr/quest/047/AktKmm101_04751.csv

1	0	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_00	Varshahn a quelque chose à vous dire.
2	1	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_01	Varshahn est heureux d'avoir retrouvé sa sœur et de voir son peuple en paix. Avant de retourner se promener paisiblement avec elle dans les rues de Radz-at-Han, il vous a transmis un message de vos amis disant qu'ils souhaitent vous voir. Informez-vous auprès d'Ojika Tsunjika à l'annexe des Élèves de Baldesion pour voir de quoi il retourne.
3	2	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_02	En discutant avec Krile et G'raha Tia, vous avez appris que c'était surtout Erenville qui demandait à vous voir pour vous présenter quelqu'un, mais votre ami glaneur est parti s'occuper d'une autre affaire en attendant que vous soyez disponible. Retrouvez Krile devant l'académie de magie de Sharlayan et attendez avec elle l'arrivée d'Erenville.
4	3	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_03	Vous avez finalement retrouvé Erenville et ainsi pu faire la con­nais­san­ce de celle qu'il voulait vous présenter : Wuk Lamat, princesse du royaume fédéré du Tuliyollal, sur le lointain continent de Tural. Elle compte participer au rite de succession de son pays dans le but de monter sur le trône et a besoin de votre aide pour y parvenir. Mais avant cela, elle vous a proposé d'organiser une petite chasse afin de faire plus ample con­nais­san­ce...
5	4	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKMM101_04751_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_00	Parler à Ojika Tsunjika, à l'annexe des Élèves de Baldesion
26	25	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_01	Parler à Krile
27	26	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_02
28	27	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKMM101_04751_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKMM101_04751_VARSHAHN_000_001	C'est toi, Player ! On peut dire que tu tombes à point nommé. L'un de mes subordonnés est justement venu me voir avec un message te concernant.
50	49	TEXT_AKTKMM101_04751_VARSHAHN_000_002	Il semblerait que les Élèves de Baldesion demandent à te voir au sujet de quelque chose, mais je n'en sais pas plus...
51	50	TEXT_AKTKMM101_04751_VARSHAHN_000_003	J'ai voulu leur proposer mon aide pour les remercier de nous avoir apporté la leur lors de notre voyage vers le treizième reflet... Mais visiblement, c'est de toi dont ils ont besoin, et personne d'autre.
52	51	TEXT_AKTKMM101_04751_VARSHAHN_000_004	En tout cas, tu devrais aller les voir à Sharlayan dès que tu as un moment de libre. Ojika Tsunjika pourra te dire de quoi il retourne.
53	52	TEXT_AKTKMM101_04751_VARSHAHN_000_005	Quant à moi, je retourne flâner dans les rues de la cité en compagnie de ma sœur. Maintenant que le calme est revenu, je me plais beaucoup à contempler l'ef­fer­ves­cence de mon peuple et à veiller sur lui.
54	53	TEXT_AKTKMM101_04751_VARSHAHN_000_006	À bientôt, héroïne de notre monde. J'espère que nous aurons de nouveau l'occasion de partir à l'aventure tous ensemble !
55	54	TEXT_AKTKMM101_04751_OJIKATSUNJIKA_000_100	Player ! Justement, nous vous attendions ! Si vous êtes là, c'est qu'on vous a transmis le message, pas vrai ?
56	55	TEXT_AKTKMM101_04751_OJIKATSUNJIKA_000_101	Ne bougez pas d'ici, je vais chercher Krile et G'raha !
57	56	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_102	Merci d'avoir répondu à notre appel, Player !
58	57	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_100_102	Je suis désolée de te faire venir alors que tu as sûrement à peine eu le temps de te remettre de tes émotions depuis ton dernier combat dans le néant...
59	58	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_110_102	Je suis désolée de te faire venir alors que tu as sûrement à peine eu le temps de te remettre de tes émotions suite à tes derniers combats, que ce soit dans le néant ou contre les Douze...
60	59	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_103	En plus, je ne vais pas pouvoir te dire grand-chose... Ce n'est pas exactement moi qui souhaitais te parler, mais quelqu'un que tu connais bien.
61	60	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_104	Tu te souviens d'Erenville, le glaneur du Conseil ? C'est lui qui est venu nous demander si c'était possible de s'entretenir avec toi.
62	61	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_105	Ce qui m'étonne, c'est qu'il m'avait dit partir pour un long voyage la dernière fois que je l'ai vu... Je ne l'imaginais pas rentrer si vite.
63	62	TEXT_AKTKMM101_04751_GRAHATIA_000_106	Peut-être que quelque chose a chamboulé ses plans et aurait précipité son retourrr ?
64	63	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_108	Possible... Tout ce que je sais, c'est qu'il voulait nous présenter quelqu'un.
65	64	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_109	Il est parti à l'académie de magie s'occuper d'une autre affaire le temps que tu arrives. Ça te va si on l'y rejoint maintenant ?
66	65	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_110
67	66	TEXT_AKTKMM101_04751_GRAHATIA_000_115	Je ne m'attendais vrrraiment pas à ce qu'Erenville soit du genre à jouer les entremetteurs, lui qui est généralement plutôt distant... Je suis curieux de voir quel genre de personne il va nous présenter.
68	67	TEXT_AKTKMM101_04751_KRILE_000_200	Pas d'Erenville en vue pour l'instant...