ffxiv-datamining/csv/fr/quest/048/KinGbb201_04854.csv

1	0	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_00	* Cette quête permet d'accéder au job “pictomancien”. Ce mage semble bien embêté.
2	1	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_01	Un mage vous a informée qu'un Mog par­ti­cu­liè­rement collant importunait les Gridaniens en les assommant de questions au sujet de la peinture. Si vous n'avez pas peur d'être prise pour cible, allez donc chercher ledit coupable près de la place de l'Éthérite.
3	2	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_02	Vous avez retrouvé le Mog importun, Kupopo de son nom. Celui-ci a affirmé être un maître de la pictomancie, un art de magie picturale mis au point vers la fin de la 5e ère astrale par Relm, l'une des douze Preux. Kupopo détiendrait un cristal d'âme lié à cette discipline ; cependant, il estime ne pas vous connaître assez pour vous l'offrir, raison pour laquelle il souhaiterait d'abord vous faire passer un entretien... Rejoignez-le devant les Feuilles de carline pour vous prêter à l'exercice.
4	3	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_03	Vous avez passé avec succès l'“entretien d'embauche” de Kupopo, qui vous a alors demandé un service sup­plé­men­tai­re, à savoir retrouver la trace de son amie avec qui il s'est disputé il y a quelque temps. Reparlez-lui pour accepter cette requête et devenir of­fi­ciel­le­ment pictomancienne.
5	4	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_04	Vous avez accepté les conditions de Kupopo, et reçu votre cristal d'âme de pictomancienne ainsi qu'une panoplie complète ! Changez-vous et reparlez au Mog pour débuter votre initiation.
6	5	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGBB201_04854_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_00	Observer les environs à l'endroit indiqué, près de la place de l'Éthérite
26	25	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_01	Parler à Kupopo
27	26	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_02	Reparler à Kupopo
28	27	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_03
29	28	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_04
30	29	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_05
31	30	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_06
32	31	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_07
33	32	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_08
34	33	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_09
35	34	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_10
36	35	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_11
37	36	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_12
38	37	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_13
39	38	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_14
40	39	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_15
41	40	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_16
42	41	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_17
43	42	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_18
44	43	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_19
45	44	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_20
46	45	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_21
47	46	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_22
48	47	TEXT_KINGBB201_04854_TODO_23
49	48	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_001	Oh là là, c'est quoi tous ces gens furax... ?
50	49	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_002	Oh, pardon, je ne vous avais pas remarquée. Êtes-vous venue vous plaindre du Mog, vous aussi ?
51	50	TEXT_KINGBB201_04854_Q1_000_000	Que répondez-vous ?
52	51	TEXT_KINGBB201_04854_A1_000_001	Non, du tout.
53	52	TEXT_KINGBB201_04854_A1_000_002	Non, je me demandais simplement ce qui n'allait pas.
54	53	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_004	Ah, toutes mes excuses. Voyez-vous, un Mog fauteur de troubles sévit depuis peu dans la cité. Ses frasques ont entraîné de si nombreuses plaintes que je peine à toutes les traiter.
55	54	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_005	De ce que j'ai compris, ce plaisantin s'amuse à coller aux basques des aventuriers qu'il croise, et à les harceler de questions comme “Vous aimez la peinture ?” ou “Ça vous dirait de peindre avec la magie ?”. Un vrai cinglé...
56	55	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_006	Vous êtes également aventurière, je me trompe ? Dans ce cas, un conseil : si vous apercevez un pompon dans les parages, rasez les murs et éloignez-vous le plus vite possible.
57	56	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_007	Sauf si vous nourrissez un intérêt pour la peinture, auquel cas je retire tout ce que j'ai dit. Vous pourriez même vous rendre sur la place de l'Éthérite et tenter d'aborder vous-même ce Mog. Au moins, vous l'empêcheriez d'embêter d'autres passants.
58	57	TEXT_KINGBB201_04854_CONJURER04854_000_010	(soupire) Pourquoi faut-il que tout le monde vienne me voir moi ? Y a pas marqué “bureau des ré­cla­ma­tions” sur mon front...
59	58	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_020	(-Mog louche-)Kupopo ! Dites-moi, Mesdemoiselles, vous aimez la peinture ?
60	59	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_021	(-Mog louche-)Donner libre cours à son imagination, armé d'un simple pinceau et d'une toile vierge... C'est presque de la magie, quand on y pense !
61	60	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_022	(-Mog louche-)Pourquoi personne ne m'écoute, kupo ? Alors que le pouvoir de la pictomancie pourrait aider bien des personnes...
62	61	TEXT_KINGBB201_04854_Q2_000_000	Que dites-vous ?
63	62	TEXT_KINGBB201_04854_A2_000_001	Moi, ça m'intéresse !
64	63	TEXT_KINGBB201_04854_A2_000_002	Mais encore ?
65	64	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_024	(-Mog louche-)Kupopo !?
66	65	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_025	(-Mog louche-)Ho ho... Alors comme ça, tu veux en savoir plus sur la pictomancie ? Pour de vrai !?
67	66	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_026	Youpi ! Dans ce cas, commençons par les pré­sen­ta­tions : moi, c'est Kupopo, kupo !
68	67	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_027	Je suis un Mog passé maître dans cette pas­sion­nan­te forme d'art qu'est la magie picturale ; et je suis accessoirement dépositaire d'un cristal d'âme de pictomancien !
69	68	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_028	Si tu n'as jamais entendu parler de pictomancie, c'est tout à fait normal. Il s'agit d'une discipline très confidentielle, dont les origines remontent à plus de mille cinq cents ans, vers la fin de la 5e ère astrale.
70	69	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_029	S'il fallait la comparer aux autres magies nées un peu à la même époque – à savoir, la magie noire, axée sur la destruction, et la magie blanche, orientée soin et purification – je dirais qu'elle est... beaucoup plus abstraite, kupo !
71	70	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_030	En effet, les deux spécialités que je t'ai citées se basent sur la volonté. Tandis qu'en pictomancie, c'est avant tout l'imagination qui engendre les phénomènes magiques, kupo !
72	71	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_031	Tout ça est très théorique, je te l'accorde ! C'est justement pour simplifier les choses que Relm, la mère fondatrice de la pictomancie – et qui était aussi une artiste à part entière – a choisi de donner corps à ces principes à travers sa discipline de prédilection : la peinture !
73	72	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_032	Eh oui ! En lieu et place d'un bâton de mage, elle se servait de son pinceau qu'elle imbibait de sa propre énergie magique pour tracer diverses formes dans l'air... avec à la clef des effets plus surprenants les uns que les autres !
74	73	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_033	Un genre totalement inédit de magie était né, kupo !
75	74	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_034	Notre artiste aurait pu utiliser ce nouveau pouvoir dans son propre intérêt, mais elle n'en fit rien. Au contraire, on raconte qu'elle s'en servit pour défendre la veuve et l'orphelin, kupo !
76	75	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_035	Il faut savoir que la Guerre de la magie faisait rage en ces temps troublés... En tant que peintre itinérante, Relm fit le tour du monde et sauva un nombre incalculable de vies ; ce qui lui valut plus tard de rejoindre les rangs des Preux !
77	76	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_036	Alors, kupo ? Veux-tu marcher dans les pas de l'illustre Relm, et devenir à ton tour une fière pictomancienne à l'esprit altruiste ?
78	77	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_037	Kupopopooo ! Ça, c'est de la motivation qui fait plaisir à voir !
79	78	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_038	Le hic, c'est que je n'ai qu'un seul cristal d'âme. Je ne peux pas raisonnablement te le confier avant de mieux te connaître, kupo !
80	79	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_039	Par conséquent, j'aimerais d'abord te faire passer un petit entretien ! Rejoins-moi devant les Feuilles de carline quand tu seras prête pour l'exercice, kupo !
81	80	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_050	Ah, te voilà, kupo ! Désolé, j'aurais voulu t'inviter chez moi, et qu'on discute autour d'une bonne tasse de thé...
82	81	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_051	Sauf que... je n'ai pas de chez-moi, et je n'en ai jamais eu ! Je suis un Mog vagabond, aussi libre que le vent ! Ou, pour le dire de façon moins glamour, sans abri et sans le sou !
83	82	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_052	Je n'ai même pas de quoi te payer un thé chez Miounne... Heu­reu­se­ment qu'on peut s'asseoir dans son café sans consommer ! Allez, viens, kupo !
84	83	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_053	Trêve de salamalecs, démarrons de ce pas l'entretien, kupo ! D'abord, les pré­sen­ta­tions : comment t'appelles-tu ?
85	84	TEXT_KINGBB201_04854_Q3_000_000	Comment-vous appelez-vous ?
86	85	TEXT_KINGBB201_04854_A3_000_001	Player Player.
87	86	TEXT_KINGBB201_04854_A3_000_002	Je suis quelqu'un qu'on ne présente plus.
88	87	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_055	Kupopo ! C'est un bien joli nom, kupo ! Je me permettrai de t'appeler Player, maintenant qu'on se connaît un peu !
89	88	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_056	Venir à un entretien et ne pas daigner décliner son identité... Alors là, c'est le pompon, kupo !
90	89	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_057	Bon j'avoue, je sais déjà qui tu es : Player Player, l'héroïne d'Éorzéa ; je t'ai reconnue au premier coup d'œil, kupo !
91	90	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_100_057	Bon j'avoue, je sais déjà qui tu es : Player Player, l'aventurière qui monte, qui mooonte ! Comment c'est possible ? Eh bien, disons que je me renseigne, kupo !
92	91	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_058	Bien, question suivante... Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
93	92	TEXT_KINGBB201_04854_Q4_000_000	Que faites-vous dans la vie ?
94	93	TEXT_KINGBB201_04854_A4_000_001	Je suis aventurière.
95	94	TEXT_KINGBB201_04854_A4_000_002	Je suis une héroïne.
96	95	TEXT_KINGBB201_04854_A4_000_003	Je suis au chômage.
97	96	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_060	Aventurière, hein... Si je ne m'abuse, ça consiste à voyager un peu partout en aidant les gens dans le besoin. Un peu comme le ferait une pictomancienne, kupo !
98	97	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_061	Kupopo... Tu te qualifies toi-même d'héroïne ? Ce n'est pas la modestie qui t'étouffe... Mais bon, au moins, tu assumes, kupo !
99	98	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_062	Oh... Hum, désolé, je ne savais pas... Pardon pour cette question indélicate, kupo...
100	99	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_063	Maaais rien n'est écrit dans la vie ! D'ailleurs, si tu réussis cet entretien, tu auras l'honneur de devenir une pictomancienne à part entière ! Tu pourras afficher fièrement ta nouvelle profession, kupo !
101	100	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_064	OK, ça, c'est fait... Question suivante ! Est-ce que tu es bonne en dessin ? Attention, je veux une réponse honnête.
102	101	TEXT_KINGBB201_04854_Q5_000_000	Êtes-vous bonne en dessin ?
103	102	TEXT_KINGBB201_04854_A5_000_001	Je suis une déesse du pinceau.
104	103	TEXT_KINGBB201_04854_A5_000_002	Je barbouille...
105	104	TEXT_KINGBB201_04854_A5_000_003	Je ne me suis pas améliorée depuis mes trois ans.
106	105	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_066	C'est super, kupopo ! Quoique, ce n'est pas tant la finesse du trait que la richesse de l'imaginaire qui fait une bonne pictomancienne, kupo !
107	106	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_067	Huhu, ça fera largement l'affaire ! Après tout, ce n'est pas tant la finesse du trait que la richesse de l'imaginaire qui fait une bonne pictomancienne, kupo !
108	107	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_068	Ma foi, j'apprécie ton honnêteté ! Et ne t'inquiète pas : ce n'est pas tant la finesse du trait que la richesse de l'imaginaire qui fait une bonne pictomancienne, kupo !
109	108	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_069	Tiens, puisqu'on parle d'imagination, j'ai un petit test pour toi. Si je te dis “Mog”, tu penses à quoi ?
110	109	TEXT_KINGBB201_04854_Q6_000_000	Si l'on vous dit “Mog”, à quoi pensez-vous ?
111	110	TEXT_KINGBB201_04854_A6_000_001	À une créature duveteuse et rigolote !
112	111	TEXT_KINGBB201_04854_A6_000_002	À la coqueluche des petits et des grands... ?
113	112	TEXT_KINGBB201_04854_A6_000_003	À un pompon sur lequel j'ai très envie de tirer !
114	113	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_071	Ah, je parie que tu nous visualises en ce moment même : le soyeux de notre duvet, le battement de nos ailettes... tous ces détails truculents, que tu captures grâce à ton imagination débordante, kupo !
115	114	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_072	C'est vrai que certains nous voient comme des porte-bonheur incarnés, et que notre cote de popularité est très élevée... plus encore que celle des lapins ou des Namazu, kupo !
116	115	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_073	Hein !? J-j'ai peur pour ma sécurité, tout à coup... Enfin, les grands artistes ont tous leurs petites marottes... Point de génie sans un grain de folie, comme on dit.
117	116	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_074	On arrive à la question finale ! Lorsque tu aperçois une personne en détresse, quel est ton premier réflexe ?
118	117	TEXT_KINGBB201_04854_Q7_000_000	Que faites-vous lorsque vous apercevez une personne en détresse ?
119	118	TEXT_KINGBB201_04854_A7_000_001	Je vole im­mé­dia­te­ment à son secours !
120	119	TEXT_KINGBB201_04854_A7_000_002	Je m'enquiers de la situation.
121	120	TEXT_KINGBB201_04854_A7_000_003	J'interviens, mais que si on me paie.
122	121	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_076	Je n'en attendais pas moins de ta part, kupo ! Et aurais-tu un exemple récent pour illustrer ton propos ?
123	122	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_077	Hmm, voilà une réponse raisonnable... Et aurais-tu un exemple récent pour illustrer ton propos ?
124	123	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_078	T-tu dis ça, mais j'imagine que tu n'es pas non plus dénuée d'altruisme, si ? Et, hum... aurais-tu un exemple récent pour illustrer ton propos ?
125	124	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_079	... Hein !? Ce mage a reçu un déluge de plaintes pour racolage... et ça par ma faute !?
126	125	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_080	Oh, je regrette... Je regrette sincèrement... Enfin, l'important dans cette histoire, c'est que tu n'as pas hésité à lui venir en aide, kupo !
127	126	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_081	Tu suis l'exemple de Relm : au gré de tes voyages, tu tends une main charitable à des inconnus, leur redonnant espoir et joie de vivre... Le genre de générosité à laquelle aspire toute pictomancienne qui se respecte, kupo !
128	127	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_082	À en juger par tes réponses, tu es par­fai­te­ment taillée pour le métier ! À croire que j'ai déniché la perle rare, kupo !
129	128	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_083	À en juger par tes réponses, tu es tout à fait apte au métier ! Me voilà rassuré, kupo.
130	129	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_084	À en juger par tes réponses, tu n'as pas vraiment le profil de l'emploi... Malgré tout, je perçois comme une étincelle en toi ; un potentiel qui ne demande qu'à être exploité, kupo.
131	130	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_085	Bref, je serais volontiers disposé à t'offrir mon cristal d'âme... mais en échange, j'aimerais te demander un petit service, kupo.
132	131	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_086	Il se trouve qu'il y a quelques mois, je me suis disputé avec une amie chère. Une chose en entraînant une autre, j'ai fini par la perdre de vue, kupo...
133	132	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_087	J'aimerais la revoir pour lui dire ce que j'ai sur le cœur. Si tu pouvais m'aider à retrouver sa trace, je t'en serais infiniment re­con­nais­sant.
134	133	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_088	À présent, la balle est dans ton camp, kupo ! Si tu te sens de devenir pictomancienne et de m'aider à revoir mon amie, il te suffit de me faire signe !
135	134	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_090	Alors, ça y est, tu es prête à embrasser la voie de la pictomancie (et à me rendre le petit service que je t'ai demandé) ?
136	135	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_091	Excellent ! Dans ce cas, chose promise, chose due : voici ton cristal d'âme, kupo !
137	136	TEXT_KINGBB201_04854_KUPOPO_000_092	Je t'offre également ta première panoplie d'artiste ! Allez, dépêche-toi de te changer, qu'on voie ce que ça donne !
138	137	TEXT_KINGBB201_04854_SYSTEM_000_093	Vous avez accès à un nouveau job ! Pour en changer, il suffit de vous équiper de l'arme que vous venez de recevoir.
139	138	TEXT_KINGBB201_04854_SYSTEM_000_094	Après avoir changé de job, pensez à enregistrer votre tenue ! Cela vous permettra de modifier votre équipement en un éclair.
140	139	TEXT_KINGBB201_04854_SYSTEM_000_095	Vous pouvez enregistrer une tenue depuis la fenêtre de personnage, où est géré votre équipement.