ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGzb004_05033.csv

1	0	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête** Cet artisan pelupelu semble chercher quelque chose.
2	1	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZB004_05033_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_00	Trouver le
26	25	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_01	Remettre le à l'artisan pelupelu
27	26	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_02
28	27	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_03
29	28	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZB004_05033_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_000	Excusez-moi, pardon de vous déranger ! Vous pouvez m'aider à retrouver ce que j'ai perdu, s'il vous plaît ? Je suis ici pour présenter ma dernière création, mais j'ai perdu ma poupée porte-bonheur.
50	49	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_001	Sans mon gri-gri, je ne suis pas sûr de réussir ma vente ! Je l'ai mis dans un sac, et je me demande si je ne l'ai pas oublié dans les casiers de la Retraite de Panaqpelu...
51	50	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_002	Je vais dire à mon client que j'aurai un peu de retard, vous voulez bien aller vérifier là-bas pour moi pendant que je le fais attendre ?
52	51	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_003	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_005	Je vais dire à mon client que j'aurai un peu de retard, vous voulez bien aller vérifier si mon sac est bien à la Retraite de Panaqpelu pour moi pendant que je le fais attendre ?
54	53	TEXT_KINGZB004_05033_SYSTEM_000_010	Derrière l'étagère, vous trouvez un petit sac en tissu contenant une poupée qui semble sourire joyeusement. C'est sans doute le porte-bonheur perdu.
55	54	TEXT_KINGZB004_05033_SYSTEM_000_011	Vous ne trouvez pas de poupée dans cette jarre.
56	55	TEXT_KINGZB004_05033_SYSTEM_000_012	Vous ne trouvez pas de poupée dans ce panier.
57	56	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_020	Vous avez trouvé le sac avec mon porte-bonheur ?
58	57	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_021	Hop hop, oui, c'est bien elle ! Oh, quel soulagement, je vais faire bien attention à ne plus la perdre !
59	58	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_022	Cette poupée est censée porter chance aux commerçants, vous savez. C'est une tradition que nous avons depuis que le roi Gulool Ja Ja nous a dit, à nous les Pelupelu, que nous devions “rendre les gens heureux grâce au commerce”.
60	59	TEXT_KINGZB004_05033_CRAFTERPELUPELU05033_000_023	D'ailleurs, je suis sûr que la retrouver pour moi vous donnera aussi de la veine en affaires... Vous me raconterez ! En tout cas, merci beaucoup pour votre aide !