ffxiv-datamining/csv/fr/quest/053/BanYok113_05348.csv

1	0	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_00	**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe** ** Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe qui a servi à la commencer.* Vuyargur voudrait réduire le nombre d'incidents en montagne.
2	1	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_01	Parler à Garharlor
3	2	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_02	Livrer ce qui vous a été demandé à Vuyargur
4	3	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_03
5	4	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_04
6	5	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_05
7	6	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_06
8	7	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_07
9	8	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_08
10	9	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_09
11	10	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_10
12	11	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_11
13	12	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_12
14	13	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_13
15	14	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_14
16	15	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_15
17	16	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_16
18	17	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_17
19	18	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_18
20	19	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_19
21	20	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_20
22	21	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_21
23	22	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_22
24	23	TEXT_BANYOK113_05348_SEQ_23
25	24	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_00	Parler à Garharlor
26	25	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_01	Fabriquer
27	26	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_02
28	27	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_03
29	28	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_04
30	29	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_05
31	30	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_06
32	31	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_07
33	32	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_08
34	33	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_09
35	34	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_10
36	35	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_11
37	36	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_12
38	37	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_13
39	38	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_14
40	39	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_15
41	40	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_16
42	41	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_17
43	42	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_18
44	43	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_19
45	44	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_20
46	45	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_21
47	46	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_22
48	47	TEXT_BANYOK113_05348_TODO_23
49	48	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_000	Grâce aux EFFORTS de tous, les activités de l'atelier de sculpture vont bon train. De plus, les livraisons de PIERRE depuis L'Écho de Worlar permettent de maintenir les tailleurs OCCUPÉS.
50	49	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_001	Toutefois, pour arriver jusqu'à l'Autel de Zirgorteh, il faut EMPRUNTER un chemin de montagne très escarpé. Maintenant que le SENTIER est utilisé par de nombreuses personnes, nous devons le maintenir en bon état afin d'éviter les ACCIDENTS et autres chutes. Tu veux bien nous PRÊTER main-forte ?
51	50	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_002	Même si je sais que tu nous as déjà aidés à RÉHABILITER le chemin jusqu'à l'autel, la nature ne connaît aucun répit... Nous avons repéré de nouveaux endroits DANGEREUX. Ton ASSISTANCE serait la bienvenue, une fois encore.
52	51	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_003	Garharlor pourra t'indiquer EXACTEMENT ce dont nous avons besoin, et te fournir les RESSOURCES nécessaires.
53	52	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_010	Vuyargur m'a déjà prévenu que tu VIENDRAIS nous prêter main-forte. Laisse-moi te donner ce qu'il te faut pour mener ta tâche à bien.
54	53	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_011	J'aimerais que tu nous FABRIQUES des piquets de qualité à enfoncer dans le sol pour baliser le chemin. Si tu n'as pas assez de matériaux, n'hésite pas à REVENIR me voir.
55	54	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_012	J'aimerais que tu nous FABRIQUES du tissu antidérapant de qualité. Si tu n'as pas assez de matériaux, n'hésite pas à REVENIR me voir.
56	55	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_013	J'aimerais que tu nous FABRIQUES de l'enduit adhésif de qualité. Si tu n'as pas assez de matériaux, n'hésite pas à REVENIR me voir.
57	56	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_014	Quand tu auras TERMINÉ, tu pourras livrer le tout à Vuyargur. Merci d'avance !
58	57	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_015	Il me semble que tu as tous les matériaux nécessaires à ta DISPOSITION. Si tu venais à en manquer, n'hésite pas à me faire signe !
59	58	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_016	（★未使用／削除予定★）
60	59	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_017	（★未使用／削除予定★）
61	60	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_018	Tu as besoin de MATÉRIAUX, peut-être ? J'ai exactement ce qu'il te faut !
62	61	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_019	（★未使用／削除予定★）
63	62	TEXT_BANYOK113_05348_GARHARLOR_000_020	（★未使用／削除予定★）
64	63	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_030	Alors Player, as-tu réussi à honorer notre COMMANDE ?
65	64	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_031	Parfait, c'est du beau travail ! Nous allons pouvoir entamer les RÉPARATIONS sur le sentier.
66	65	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_032	Le danger avec la neige, c'est qu'elle RECOUVRE tout, même les traces d'accidents. Nous découvrons souvent trop TARD les victimes pour réussir à les soigner. Voilà pourquoi je veux nous PRÉMUNIR contre ce genre de situation.
67	66	TEXT_BANYOK113_05348_VUYARGUR_000_033	Ceux qui empruntent le SENTIER doivent aussi rester vigilants, bien sûr. Mais je préfère prendre toutes les PRÉCAUTIONS nécessaires pour éviter le pire.
68	67	TEXT_BANYOK113_05348_SYSTEM_000_050	Les objets de qualité normale fabriqués au cours de cette quête n'ayant aucune utilité et ne pouvant être vendus, il est recommandé de les jeter.