mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
1.5 KiB
1.5 KiB
| 1 | 0 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_1 | 溺れた海豚亭へようこそ。 用があったら、気軽に声をかけとくれ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_2 | あたしは、この溺れた海豚亭の給仕さ。 見ての通り、店主は傭兵上がりのオヤジだろ? だから、あたしが店に花を添えてやってるってわけ。 |
| 3 | 2 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_3 | 「第七霊災」で、家も希望もなくしちまってさ、 腹減らしてしゃがみこんでたら、店主のバデロンが コーンブレッドを、ひとかけらわけてくれてね…… |
| 4 | 3 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_4 | その恩返しってわけじゃないけど、 以来、この店に居座って、無理やり店を手伝ってんのさ。 |
| 5 | 4 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_5 | 泳ぎの上手いイルカでも溺れちまうほど強い酒を出す店 ってことで、この名をつけたって聞いてるよ。 船乗りなんざ、酒出しときゃ喜ぶからね。 |
| 6 | 5 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_SDHODJBI_000_6 | 今じゃ、冒険者も集まるから、 店主のバデロンは冒険者の世話で大忙しさ。 基本的に、人を助けるのが好きなんだろうね。 |
| 7 | 6 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_Q1_000_1 | 何を聞く? |
| 8 | 7 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_1 | あなたのことを教えてほしい |
| 9 | 8 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_2 | この店の名前の由来は? |
| 10 | 9 | TEXT_REGSEAADVGUILD_00050_A1_000_3 | キャンセル |