Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/003/FesHlw2016Guide_00364.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

1.9 KiB

10TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_000ワタシは「コンチネンタル・サーカス」の広報係です。 わからないことは、なんでも聞いてくださいネ!
21TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_Q1_000_000何を聞く?
32TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_A1_000_001「コンチネンタル・サーカス」とは?
43TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_A1_000_002「守護天節」とは?
54TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_A1_000_003キャンセル
65TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_010ワタシたち「コンチネンタル・サーカス」は、 大陸を横断しながら各地で公演している旅芸人の一座なんデス。
76TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_011この時期になるとエオルゼアにやって来て、 「守護天節」が盛り上がるような出し物をしているのデスヨ。
87TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_012アナタのような冒険者も、気に入るに違いないと思いまス! 魔物退治は忘れて、一緒に「守護天節」を楽しみまショー!
98TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_020「守護天節」の時期は、聖人たちが天上の宮殿に招かれて、 夜ごと盛大な宴に興じるというのデス。
109TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_021だから、この時期の夜は、聖人の加護が弱まって魔物が大暴レ。 ヒトは皆、家に閉じこもって門扉を閉じる習慣ができたノ。
1110TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_022でも……それも昔の話。 今では毎日、魔物相手に冒険者が大暴レ! 聖人の加護に代わって、冒険者が都市を守っているのデスヨ!
1211TEXT_FESHLW2016GUIDE_00364_HLW2016_000_023そうして安全になった都市では、 「守護天節」は、ただの楽しいお祭になったのデス。 ホント、不愉快……じゃなくて、不思議な話ですヨネ!