Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/007/RegIsb5TheGreatWork_00748.csv
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

2.3 KiB

10TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_000おやおや、この時期に旅の方とは珍しいね。 知りたいことがあるのなら、僕が教えてあげよう。
21TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_001あの「塔」で起きたことは聞いているよ。 ニッダーナや同胞のみんなが、とても心配だ……。
32TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_002君たちのおかげで「塔」が消えて、同胞が救出されたそうだね。 恩人の君に役立てることがあれば、何でも聞いておくれ。
43TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_003負傷者が多く出たからね。 僕たち錬金術師は、薬作りに大忙しだ。 とはいえ気になることがあるなら、僕が答えよう。
54TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_004よく来てくれた、恩人である君の来訪を歓迎するよ。 気になることがあるなら、僕が答えよう。
65TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_Q1_000_000何を聞く?
76TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_001あなたのことを教えてほしい
87TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_002ここはどんなところだ?
98TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_A1_000_003キャンセル
109TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_010僕は、ここで暮らしている錬金術師のひとりだよ。 前は園芸師として、採集した薬草をここに卸していたんだけど、 何度もここを訪れているうちに、錬金術に興味が湧いてね……。
1110TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_011最初は、細やかな調合作業に悪戦苦闘したものだけど、 今では、僕も遺烈郷の一員になることができた。 みんなの役に立てるように、学びの日々を過ごしているよ。
1211TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_020ここは、「デミールの遺烈郷」だよ。 高名な錬金術師一族「デミール家」によって築かれた集落で、 彼らの大いなる業と遺烈を称えて、その名がつけられたのさ。
1312TEXT_REGISB5THEGREATWORK_00748_AMRA_000_021今でも多くの錬金術師たちが住まい、 その工房にて、先人たちが編み出した有益な薬を作りつつ、 また新たな薬を生み出さんと、研究を続けているんだ。