ffxiv-datamining/csv/ja/cut_scene/070/VoiceMan_07000.csv

1	0	TEXT_VOICEMAN_07000_000010_WUKLAMAT	へっ……さすがは冒険者。 未知の大陸への旅に、期待で胸がいっぱい……って感じだな！
2	1	TEXT_VOICEMAN_07000_000020_ALISAIE	それぞれに自分なりの目的があるにせよ、 今回は、世界の危機を救う旅ってわけでもないしね。 まずは、この冒険を楽しみましょ！
3	2	TEXT_VOICEMAN_07000_000030_ERENVILLE	……最初から気を抜くなよ。
4	3	TEXT_VOICEMAN_07000_000040_ERENVILLE	地図上ではトラル大陸との間も近く見えるかもしれないが、 遭難事件が後を絶たない「死の三角海域」を始め、難所も多い。
5	4	TEXT_VOICEMAN_07000_000050_ERENVILLE	リムサ・ロミンサのメルウィブ提督が発見した、 安全航路があるとはいえ……優雅な旅とは程遠いだろう。
6	5	TEXT_VOICEMAN_07000_000060_WUKLAMAT	ま、アタシがこっちに来たときは、 特に何事もなくて、拍子抜けだったけどな！
7	6	TEXT_VOICEMAN_07000_000070_KRILE	だとしても、その航路を通ってきた経験者がいるのは心強いわ！
8	7	TEXT_VOICEMAN_07000_000080_KRILE	あてにさせてもらうわね、ウクラマトさん、エレンヴィルさん。
9	8	TEXT_VOICEMAN_07000_000090_WUKLAMAT	……おう、任せとけ！
10	9	TEXT_VOICEMAN_07000_000100_SAILORSUNBURNED	(-威勢のいい船員の声-)おーい、そろそろ出港するぞー！
11	10	TEXT_VOICEMAN_07000_000110_ERENVILLE	準備はいいか？ 乗船するぞ。
12	11	TEXT_VOICEMAN_07000_000120_ERENVILLE	――こうして 俺たちを乗せた船は出航した
13	12	TEXT_VOICEMAN_07000_000130_ERENVILLE	80年ほど前に ケテンラムというひとりの冒険者が発見した エオルゼアの遥か西に位置する トラル大陸に向けて
14	13	TEXT_VOICEMAN_07000_000140_WUKLAMAT	待ってろよ、オヤジ！ 継承の儀を勝ち抜いて、トライヨラの王になるのは…… このアタシだ！！
15	14	TEXT_VOICEMAN_07000_000150_ERENVILLE	航海は順調か？
16	15	TEXT_VOICEMAN_07000_000160_SAILORSUNBURNED	ああ、ここまではな。
17	16	TEXT_VOICEMAN_07000_000170_SAILORSUNBURNED	だが、海ってのは急に表情を変えるからな。 いつ嵐がきてもいいように備えとけよ。
18	17	TEXT_VOICEMAN_07000_000180_ERENVILLE	……なら、今のうちに休んでおくか。
19	18	TEXT_VOICEMAN_07000_000190_KRILE	オールド・シャーレアンを出てずいぶん経つのに、 見えるのは水平線だけ……。 わかってはいたけど、トラル大陸は遠いわね。
20	19	TEXT_VOICEMAN_07000_000200_KRILE	そういえば、乗り合わせた人たちの中には、 何度かトラル大陸を訪れている人がいるみたいなの。 「継承の儀」や、トライヨラについて話を聞けたわ。
21	20	TEXT_VOICEMAN_07000_000210_KRILE	まだまだ航海は続くでしょうから、 あなたも聞いてみたらどう？
22	21	TEXT_VOICEMAN_07000_000220_KRILE	この海を、おじいちゃんも見たのかしら。
23	22	TEXT_VOICEMAN_07000_000230_ALISAIE	どんどん揺れが大きくなってきたわね。
24	23	TEXT_VOICEMAN_07000_000240_WUKLAMAT	ハァ……ハァ……オエッ！
25	24	TEXT_VOICEMAN_07000_000250_KRILE	どう？　船酔いの具合は……。
26	25	TEXT_VOICEMAN_07000_000260_WUKLAMAT	バカ……言うんじゃねぇ。 このアタシが船酔いなんざ……。
27	26	TEXT_VOICEMAN_07000_000270_WUKLAMAT	ただ、ちょっとばかり……気持ち悪いだけだ……。
28	27	TEXT_VOICEMAN_07000_000280_ALISAIE	それが船酔いって言うんじゃないの……？
29	28	TEXT_VOICEMAN_07000_000290_ALPHINAUD	エレンヴィル、君もトラル大陸の出身らしいね。 ならば向こうには、ヴィエラ族の集落が？
30	29	TEXT_VOICEMAN_07000_000300_ERENVILLE	現地じゃ、シャトナ族って呼ばれてるんだが…… 主に大陸の北側、サカ・トラルで暮らしてる。
31	30	TEXT_VOICEMAN_07000_000310_ALPHINAUD	ご家族もそちらに？
32	31	TEXT_VOICEMAN_07000_000320_ERENVILLE	さて、父親は生まれたときからいなかったしな。 名前すらわからないってのが正直なところだ。
33	32	TEXT_VOICEMAN_07000_000330_ERENVILLE	だが、母親は……
34	33	TEXT_VOICEMAN_07000_000340_KRILE	きゃっ！
35	34	TEXT_VOICEMAN_07000_000350_ALPHINAUD	うわっ！
36	35	TEXT_VOICEMAN_07000_000360_WUKLAMAT	うわぁっ！
37	36	TEXT_VOICEMAN_07000_000370_ALISAIE	きゃあっ！
38	37	TEXT_VOICEMAN_07000_000380_ERENVILLE	っ！？
39	38	TEXT_VOICEMAN_07000_000390_SAILORPANICVOICEA	(-焦った船員の声-)とんでもねぇ嵐だ！ 早く帆を畳まねぇと、マストが折れちまう！
40	39	TEXT_VOICEMAN_07000_000400_KRILE	大丈夫かしら……。
41	40	TEXT_VOICEMAN_07000_000410_SAILORPANICVOICEB	(-取り乱した船員の声-)誰だ、見張りをしてたのは！ この風の中で帆を畳むなんて……
42	41	TEXT_VOICEMAN_07000_000420_SAILORPANICVOICEC	(-慌てた船員の声-)マストより落下者一名、すぐに船医を！
43	42	TEXT_VOICEMAN_07000_000430_SAILORPANICVOICEA	(-焦った船員の声-)船倉へ運ぶのが先だ！
44	43	TEXT_VOICEMAN_07000_000440_SAILORPANICVOICEC	(-慌てた船員の声-)まずい、このままじゃ、海に落ちるぞ！
45	44	TEXT_VOICEMAN_07000_000450_ALPHINAUD	どうやら、状況はあまり良くないようだね。 私たちも、できることを手伝おう。
46	45	TEXT_VOICEMAN_07000_000460_ERENVILLE	あとにも先にも 俺はあれほど荒れた海を見たことはない
47	46	TEXT_VOICEMAN_07000_000470_ERENVILLE	熟練の船乗りさえもが高波と強風に翻弄され 甲板をすべり落ち――
48	47	TEXT_VOICEMAN_07000_000480_ERENVILLE	そいつを助けようとしたアリゼーまでも 危うく海に放り出されるところだった
49	48	TEXT_VOICEMAN_07000_000490_ERENVILLE	片や冒険者は 魔障壁発動器をやたらと的確に起動して 落雷から船を守っていたな
50	49	TEXT_VOICEMAN_07000_000500_ERENVILLE	普通に生きてれば使うことのない代物だと思うが―― いったいどこで覚えたやら
51	50	TEXT_VOICEMAN_07000_000510_ERENVILLE	もちろんウクラマトも 救助に奔走していたさ ――どっちが要救助者だかわからない有様だったがな
52	51	TEXT_VOICEMAN_07000_000520_ERENVILLE	そんなこんなで 嵐が過ぎ去るころ 俺たちはトラル大陸を見ずして 疲労困憊の有様だった
53	52	TEXT_VOICEMAN_07000_000530_ERENVILLE	今にして思えば この嵐から 俺たちの「継承」を巡る冒険は 始まっていたんだ
54	53	TEXT_VOICEMAN_07000_000540_WUKLAMAT	おう。 お前も起きたか。
55	54	TEXT_VOICEMAN_07000_000550_WUKLAMAT	嵐が過ぎたら、ちょっとは気分がましになったけど…… 大地の上じゃないと、落ち着かねぇぜ。
56	55	TEXT_VOICEMAN_07000_000560_WUKLAMAT	ハァ……早くトラル大陸に着かねぇかな……。
57	56	TEXT_VOICEMAN_07000_000570_ERENVILLE	見ろ、海鳥が飛んでる。
58	57	TEXT_VOICEMAN_07000_000580_ERENVILLE	陸地が近いって証拠だ、もう少し辛抱するんだな。
59	58	TEXT_VOICEMAN_07000_000590_ALISAIE	一時はどうなることかと思ったけど……。 無事に到着できそうで何よりね。
60	59	TEXT_VOICEMAN_07000_000600_ALPHINAUD	怪我を負った船員を診てきたけれど容態は安定していたよ。 このぶんなら、彼も大丈夫だろう。
61	60	TEXT_VOICEMAN_07000_000610_ERENVILLE	何よりだ。 それなら、心置きなく小舟に乗り換えられる。
62	61	TEXT_VOICEMAN_07000_000620_ERENVILLE	トライヨラの近海は岩礁地帯になってる…… 大型船じゃ、このあたりまでが限界なんだ。
63	62	TEXT_VOICEMAN_07000_000630_WUKLAMAT	ここまで運んでくれてありがとなー！
64	63	TEXT_VOICEMAN_07000_000640_SAILORSUNBURNED	なあに、気にするな！ それが俺らの仕事だからよ！
65	64	TEXT_VOICEMAN_07000_000650_SAILORSUNBURNED	むしろ、あれだけの嵐に遭遇して、 何の被害も出さずに済んだのは、あんたらのおかげだ！
66	65	TEXT_VOICEMAN_07000_000660_SAILORSUNBURNED	みんな、継承の儀で勝つのはあんただって言いはじめてる！ これじゃ賭けにならねぇよ！
67	66	TEXT_VOICEMAN_07000_000670_WUKLAMAT	ハッハッハ！ お前らの期待に応えて、王になってみせるぜ！
68	67	TEXT_VOICEMAN_07000_000680_WUKLAMAT	うぅ……まだ船酔いが……。
69	68	TEXT_VOICEMAN_07000_000690_ERENVILLE	俺たちで最後だ。 ほかに言い残したことがないなら、行くぞ。
70	69	TEXT_VOICEMAN_07000_000700_ALPHINAUD	……青い空と海、そして未知なる冒険。 さあ、いよいよだね。
71	70	TEXT_VOICEMAN_07000_000710_ERENVILLE	ずいぶんと楽しそうだな。
72	71	TEXT_VOICEMAN_07000_000720_ALPHINAUD	ほら、見えてきたぞ。 私たちの新しい冒険の舞台が！
73	72	TEXT_VOICEMAN_07000_000730_WUKLAMAT	あれが、アタシの生まれ育った大地…… そう、トラル大陸だ！
74	73	TEXT_VOICEMAN_07000_000740_ALISAIE	すごい…… 多部族国家とは聞いてたけど、 本当にいろいろな種族が暮らしてるのね！
75	74	TEXT_VOICEMAN_07000_000750_ALPHINAUD	あそこにいるのは…… バヌバヌ族に似ているけれど、羽根の色味が違っているようだ。
76	75	TEXT_VOICEMAN_07000_000760_WUKLAMAT	お前らにとっては珍しいものだらけだろ？ 航路が確立してるって言っても、 海を越えてやってくる奴なんて、ほとんどいねぇからな。
77	76	TEXT_VOICEMAN_07000_000770_WUKLAMAT	おまけに、トライヨラには遠洋航海できる船がねぇから、 出ていく奴だって稀だ。
78	77	TEXT_VOICEMAN_07000_000780_ERENVILLE	傭兵志望のマムージャ族が、リムサ・ロミンサの商船に乗って、 たまにエオルゼアへ渡っていくぐらいだな。
79	78	TEXT_VOICEMAN_07000_000790_ALPHINAUD	つまり我々は、この国では、 とても珍しい存在だということだね。
80	79	TEXT_VOICEMAN_07000_000800_KRILE	ところで、勝手に上陸してしまったけれど…… 入国手続きは必要ないのかしら？
81	80	TEXT_VOICEMAN_07000_000810_WUKLAMAT	へっ！ お前たちと一緒にいるのが、誰だと思ってんだ？
82	81	TEXT_VOICEMAN_07000_000820_XBALAALMALESOLDIER	外つ国からの来訪者のようだな。
83	82	TEXT_VOICEMAN_07000_000830_ALPHINAUD	ええ、そうですが。
84	83	TEXT_VOICEMAN_07000_000840_HOOBIGOMALESOLDIER	我がトライヨラでは現在、 次代の王を決める儀式が行われようとしている。
85	84	TEXT_VOICEMAN_07000_000850_HOOBIGOMALESOLDIER	そんなときに怪しい輩が入りこまぬよう、 目を光らせているのだ。 お前たち、何しにこの国へ来た？
86	85	TEXT_VOICEMAN_07000_000860_WUKLAMAT	悪い悪い。 こいつらはアタシの協力者なんだ。
87	86	TEXT_VOICEMAN_07000_000870_HOOBIGOMALESOLDIER	ウ、ウクラマト様！ 王女のお連れの方々でしたか！！
88	87	TEXT_VOICEMAN_07000_000880_XBALAALMALESOLDIER	大変失礼いたしました！
89	88	TEXT_VOICEMAN_07000_000890_WUKLAMAT	いいっていいって！ 仕事熱心な兵に恵まれて、王女として頼もしいぜ！
90	89	TEXT_VOICEMAN_07000_000900_XBALAALMALESOLDIER	では、我々はこれで！
91	90	TEXT_VOICEMAN_07000_000910_ALISAIE	へぇ～……本当に王女様なんだ。
92	91	TEXT_VOICEMAN_07000_000920_WUKLAMAT	どこからどう見たって、王女だろうが！
93	92	TEXT_VOICEMAN_07000_000930_WUKLAMAT	ま、それはさておき……
94	93	TEXT_VOICEMAN_07000_000940_WUKLAMAT	よく来たな、トライヨラへ！ お前たちを歓迎するぜ！
95	94	TEXT_VOICEMAN_07000_000950_WUKLAMAT	よう、ブルケブのおやっさん。
96	95	TEXT_VOICEMAN_07000_000960_WUKLAMAT	おやっさんの絶品タコスを、 こいつらにも食わしてやりたくてさ。 人数分、包んでくれるか？
97	96	TEXT_VOICEMAN_07000_000970_BRUKEVU	ウクラマト王女のお連れとあらば、手は抜けねぇな！ 最高のタコスを作ってやるから、待ってな！
98	97	TEXT_VOICEMAN_07000_000980_DOPROMALECUSTOMER	外つ国に行っていた光鱗戦闘団が帰ってきたんだとよ。 なんでも、あっちで手痛い失敗をしたとかで、 団長含め、大半が行方不明らしいが。
99	98	TEXT_VOICEMAN_07000_000990_XBALAALMALECUSTOMER	ああ、戦闘団を立て直すため、黄金郷を探すんだとか。 これまで何人があの伝説に挑んで、行方知れずになったか。 せっかく生きて帰れたってのに、無茶しやがるぜ……。
100	99	TEXT_VOICEMAN_07000_001000_KRILE	こっちじゃ、黄金郷はずいぶん有名なのね。
101	100	TEXT_VOICEMAN_07000_001010_WUKLAMAT	ああ、誰も見たことがねぇから、 実在するのか疑う奴は多いけどな。 エレンヴィルの野郎みたいにさ。
102	101	TEXT_VOICEMAN_07000_001020_KRILE	実在するかわからないもののために、 連王自ら、調査依頼を出すものかしら……。
103	102	TEXT_VOICEMAN_07000_001030_WUKLAMAT	絶品のタコスも手に入れたし、 どっか見晴らしのいいところで食べようぜ！
104	103	TEXT_VOICEMAN_07000_001035_WUKLAMAT	うおっ
105	104	TEXT_VOICEMAN_07000_001036_WUKLAMAT	あーーーーーっ！
106	105	TEXT_VOICEMAN_07000_001040_BAKOOLJAJA	(-茶色頭のマムージャ族-)これはこれは。 誰かと思えば、王女サマじゃありませんかァ。
107	106	TEXT_VOICEMAN_07000_001050_WUKLAMAT	げっ……。
108	107	TEXT_VOICEMAN_07000_001060_BAKOOLJAJA	(-茶色頭のマムージャ族-)オマエたちは……このあたりじゃ見ない顔だなァ？
109	108	TEXT_VOICEMAN_07000_001070_BAKOOLJAJA	(-青色頭のマムージャ族-)きっと、外つ国から連れてきた人たちだよ、兄者。
110	109	TEXT_VOICEMAN_07000_001080_BAKOOLJAJA	(-茶色頭のマムージャ族-)なるほどな、弟よ。 つまり王女サマは、継承の儀を勝ち抜く自信がないから、 わざわざ異国人に泣きついたということか！
111	110	TEXT_VOICEMAN_07000_001090_WUKLAMAT	いきなりご挨拶じゃねぇか、バクージャジャ。
112	111	TEXT_VOICEMAN_07000_001100_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)おっと、王女サマに名前を覚えていただいているとは、 光栄ですなァ！
113	112	TEXT_VOICEMAN_07000_001110_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)さすが、兄者だねェ！
114	113	TEXT_VOICEMAN_07000_001120_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ゲッグッグッグ！ オマエだって、バクージャジャだろォ？
115	114	TEXT_VOICEMAN_07000_001130_WUKLAMAT	ふん……。 王位を争う相手なんだから、名前ぐらいは知ってるってだけだ。
116	115	TEXT_VOICEMAN_07000_001140_KRILE	じゃあ、彼も連王の子なの？
117	116	TEXT_VOICEMAN_07000_001150_WUKLAMAT	いや、こいつは……
118	117	TEXT_VOICEMAN_07000_001160_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)くだらねェ家族ごっこをしてる連中と、 一緒にするんじゃねェよ！
119	118	TEXT_VOICEMAN_07000_001170_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)こんな劣等種のメスネコちゃんと違って、 オレサマは選ばれし双頭、「祝福の兄弟」だ！ 連王グルージャジャを継げる唯一の存在ってわけよ！
120	119	TEXT_VOICEMAN_07000_001180_WUKLAMAT	トライヨラは多部族国家だ！ どの部族だろうが、王になる権利はある！
121	120	TEXT_VOICEMAN_07000_001190_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)なら、ここで試してみようじゃねェか。 メスネコちゃんに、その力があるかどうかをなァ？
122	121	TEXT_VOICEMAN_07000_001200_WUKLAMAT	クッ……！
123	122	TEXT_VOICEMAN_07000_001210_KRILE	どちらにしても、王位に座ることができるのは、 継承の儀で選ばれた人だけ……でしょう？ なら、今無駄な体力を使うこともないんじゃないかしら。
124	123	TEXT_VOICEMAN_07000_001220_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)キャハハハハ！ メスネコちゃんが、チビネコちゃんにかばってもらってるねェ！
125	124	TEXT_VOICEMAN_07000_001230_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)こいつァ傑作だ！ ここはいつからネコちゃんの王国になったんだァ？
126	125	TEXT_VOICEMAN_07000_001240_WUKLAMAT	てめぇ……！
127	126	TEXT_VOICEMAN_07000_001250_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ゲッグッグッグ！
128	127	TEXT_VOICEMAN_07000_001260_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)キャハハハハ！
129	128	TEXT_VOICEMAN_07000_001270_KRILE	あれが双頭のマムージャ族……。 知識としては知っていたけれど、この目で見たのは初めてだわ。
130	129	TEXT_VOICEMAN_07000_001280_WUKLAMAT	双頭として生まれた奴の中には、 いつかオヤジのような「連王」になることを夢見て、 外つ国へ武者修行に出る奴がいるのさ。
131	130	TEXT_VOICEMAN_07000_001290_WUKLAMAT	そっちでも知られてるのは、そのせいだろうな。
132	131	TEXT_VOICEMAN_07000_001300_KRILE	ほかにも継承の儀に参加する双頭はいるの？
133	132	TEXT_VOICEMAN_07000_001310_WUKLAMAT	いいや、バクージャジャだけだ。 双頭ってのは、トラル大陸でも珍しいんだよ。
134	133	TEXT_VOICEMAN_07000_001320_WUKLAMAT	そもそもマムージャ族は、3つの部族に分かれててな。 まず、フビゴ族……
135	134	TEXT_VOICEMAN_07000_001330_WUKLAMAT	それとブネワ族……
136	135	TEXT_VOICEMAN_07000_001340_WUKLAMAT	最後にドプロ族だ。
137	136	TEXT_VOICEMAN_07000_001350_WUKLAMAT	茶色い鱗のフビゴ族と、青い鱗のブネワ族の間に、 ごく稀に、双頭のマムージャが生まれてくるらしい。 力と魔力を兼ね備えた最強の存在としてな。
138	137	TEXT_VOICEMAN_07000_001360_KRILE	だからバクージャジャは、 「祝福の兄弟」だなんて言っていたのね。
139	138	TEXT_VOICEMAN_07000_001370_WUKLAMAT	さ、そんなことより、もう一度タコスを買いに行こうぜ！ 嫌なことがあっても、美味いもんを食えば忘れられる！
140	139	TEXT_VOICEMAN_07000_001380_ALPHINAUD	やあ、状況はどうだい？ こちらはめぼしいところを見ることができたよ。
141	140	TEXT_VOICEMAN_07000_001390_ALPHINAUD	これでいつでも継承の儀に臨める。 連王宮の前に向かえばいいかな？
142	141	TEXT_VOICEMAN_07000_001400_KRILE	わかったわ、ウクラマトさんにも伝えておく。
143	142	TEXT_VOICEMAN_07000_001410_KRILE	残念だけど、タコスはまた今度にしましょう。
144	143	TEXT_VOICEMAN_07000_001420_WUKLAMAT	……あい。
145	144	TEXT_VOICEMAN_07000_001430_ALPHINAUD	エスティニアン！？ どうしてここに……。
146	145	TEXT_VOICEMAN_07000_001440_ALISAIE	っていうか、何してるのよ……？
147	146	TEXT_VOICEMAN_07000_001450_WUKLAMAT	なんだ、お前らの知り合いか？
148	147	TEXT_VOICEMAN_07000_001460_WUKLAMAT	うちのオヤジ、強そうな奴を見かけると、 すぐ王宮に呼んで手合わせしちまうんだよ。 ったく、困った王様だろ？
149	148	TEXT_VOICEMAN_07000_001470_KRILE	ということは、エスティニアンさんと戦っているのが、 連王グルージャジャ……。
150	149	TEXT_VOICEMAN_07000_001480_GULOOLJAJA	っと！
151	150	TEXT_VOICEMAN_07000_001490_GULOOLJAJA	ここまでだ、外つ国の槍使い！ わしの可愛い娘が訪ねてきたみてぇだからよ。
152	151	TEXT_VOICEMAN_07000_001500_GULOOLJAJA	それにしても、ここまで強ぇ奴と会ったのは久しぶりだ。 長生きはしてみるもんだなぁ！
153	152	TEXT_VOICEMAN_07000_001510_GULOOLJAJA	グハハハハハ！
154	153	TEXT_VOICEMAN_07000_001520_ESTINIEN	なら、いいことを教えてやる。 あの男は、さらにやるぞ。
155	154	TEXT_VOICEMAN_07000_001530_ESTINIEN	なら、いいことを教えてやる。 あの女は、さらにやるぞ。
156	155	TEXT_VOICEMAN_07000_001540_GULOOLJAJA	ほう……そいつぁ楽しみだ。
157	156	TEXT_VOICEMAN_07000_001550_ALPHINAUD	まさか、君もトラル大陸を訪れていたとは……。
158	157	TEXT_VOICEMAN_07000_001560_ESTINIEN	東は見たからな。 次は西に……と思っただけだ。
159	158	TEXT_VOICEMAN_07000_001570_ALPHINAUD	旅の理由はそれで十分か……君らしいよ。
160	159	TEXT_VOICEMAN_07000_001580_ESTINIEN	それよりも……見ただろう。 頭が片方眠っててあれだ。 本気だったら、どうなっていたか。
161	160	TEXT_VOICEMAN_07000_001590_ALISAIE	眠ってる……？
162	161	TEXT_VOICEMAN_07000_001600_WUKLAMAT	オヤジもだいぶ歳だからなぁ。
163	162	TEXT_VOICEMAN_07000_001610_WUKLAMAT	「武の頭」は老いてますますって感じだけど……
164	163	TEXT_VOICEMAN_07000_001620_WUKLAMAT	「理の頭」の眠る時間が長くなってきてるんだ。 顔を覆う装具も、魔力の回復を促すためのものなんだってよ。
165	164	TEXT_VOICEMAN_07000_001630_GULOOLJAJA	そんなことより、ラマチよ。 お前の話を聞かせてくれや。
166	165	TEXT_VOICEMAN_07000_001640_ALISAIE	ラマチ？
167	166	TEXT_VOICEMAN_07000_001650_WUKLAMAT	ああ、アタシの愛称だよ。 家族はみんなそう呼んでる。
168	167	TEXT_VOICEMAN_07000_001660_GULOOLJAJA	ん？
169	168	TEXT_VOICEMAN_07000_001670_GULOOLJAJA	お前もいるなんて珍しいじゃねぇか。 なあ、エレネ……
170	169	TEXT_VOICEMAN_07000_001680_ERENVILLE	お久しぶりです、連王。
171	170	TEXT_VOICEMAN_07000_001690_ERENVILLE	海向こうではエレンヴィルと名乗っておりますので、 どうかそれで……。
172	171	TEXT_VOICEMAN_07000_001700_GULOOLJAJA	ほう、そうなのか。
173	172	TEXT_VOICEMAN_07000_001710_GULOOLJAJA	で、残りの連中は、ラマチの協力者……ってところか。
174	173	TEXT_VOICEMAN_07000_001720_GULOOLJAJA	へっ、どいつも良いツラ構えじゃねぇか。 まとめて一戦交えたいところだが、あまり時間がないんでな。 すぐにほかの継承候補者たちを集めさせよう。
175	174	TEXT_VOICEMAN_07000_001730_ESTINIEN	なら俺は、旅の続きに戻るとするか。
176	175	TEXT_VOICEMAN_07000_001740_ESTINIEN	じゃあな、お前たち。
177	176	TEXT_VOICEMAN_07000_001750_GULOOLJAJA	これで全員揃ったな。
178	177	TEXT_VOICEMAN_07000_001760_GULOOLJAJA	我が長子、ゾラージャ。
179	178	TEXT_VOICEMAN_07000_001770_GULOOLJAJA	次子、コーナ。
180	179	TEXT_VOICEMAN_07000_001780_GULOOLJAJA	末子、ウクラマト。
181	180	TEXT_VOICEMAN_07000_001790_GULOOLJAJA	そして、祝福の子、バクージャジャよ。
182	181	TEXT_VOICEMAN_07000_001800_GULOOLJAJA	お前たち4名には、これより継承の儀に挑んでもらう。 わしの跡を継ぎ、この国の次代の王となるべき者を選ぶためにな。
183	182	TEXT_VOICEMAN_07000_001810_GULOOLJAJA	わしも歳を取って、半身である理の頭は眠ってばかり。 いい加減、「連王」としての体裁を保てんというわけだ。
184	183	TEXT_VOICEMAN_07000_001820_GULOOLJAJA	しかし、いかんせんトライヨラの王が代わるのは初のこと。 どうしたもんかと考えて…… この国を興す前からあった方法を借りることにした。
185	184	TEXT_VOICEMAN_07000_001830_GULOOLJAJA	それが、継承の儀だ。 もともとは、マムージャ族が王を決めるための儀式でな……。
186	185	TEXT_VOICEMAN_07000_001840_GULOOLJAJA	もっぱら双頭同士で競ってたもんだったが、 わしが興したトライヨラは、多部族によって成る国。 2代目の王は双頭どころか、マムージャである必要さえない。
187	186	TEXT_VOICEMAN_07000_001850_BAKOOLJAJA	ケッ
188	187	TEXT_VOICEMAN_07000_001860_GULOOLJAJA	そこで、我が実子ゾラージャのみならず、 養子であるコーナとウクラマトにも、 その資格を与えることにしたわけだ。
189	188	TEXT_VOICEMAN_07000_001870_GULOOLJAJA	だがそれだけでは、 真にすべての部族に機会を与えたとは言えん。 故に、先の武闘大会の勝者も、参加させることにしたのさ。
190	189	TEXT_VOICEMAN_07000_001880_BAKOOLJAJA	ゲッグッグッグ！
191	190	TEXT_VOICEMAN_07000_001890_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)それでオレサマがここにいるってわけよ！
192	191	TEXT_VOICEMAN_07000_001900_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)そっちのヒトツアタマくんは、 ビビって武闘大会に参加しなかったようだがなァ！
193	192	TEXT_VOICEMAN_07000_001910_KOANA	兄さんは、トラルヴィドラール討伐の任で、 勇連隊を率いてサカ・トラルまで遠征に行っていただけ。
194	193	TEXT_VOICEMAN_07000_001920_KOANA	そうとも知らずに言いがかりをつけるとは、なんとも滑稽ですね。
195	194	TEXT_VOICEMAN_07000_001930_GULOOLJAJA	んじゃ、次はお前らがもっとも気にしているであろう、 継承の儀の内容についてだ。
196	195	TEXT_VOICEMAN_07000_001940_GULOOLJAJA	儀式の勝者となって、王位を継承する条件、 それは、ヨカ・トラルのいずこかにある……
197	196	TEXT_VOICEMAN_07000_001950_GULOOLJAJA	「黄金郷」を見つけだすことだ。
198	197	TEXT_VOICEMAN_07000_001960_KOANA	父上、ひとつよろしいですか。
199	198	TEXT_VOICEMAN_07000_001970_GULOOLJAJA	おう、なんだ。
200	199	TEXT_VOICEMAN_07000_001980_KOANA	黄金郷といえば、この大陸に古くから伝わる伝説…… いえ、誰も見たことがないのですから、 もはやおとぎ話のような存在と言えるでしょう。
201	200	TEXT_VOICEMAN_07000_001990_KOANA	それを探せということは、実在する確証があると？
202	201	TEXT_VOICEMAN_07000_002000_GULOOLJAJA	ああ、黄金郷は間違いなく存在する。 ほかならぬわしが、この4つの眼 (まなこ)で見てきたからな。
203	202	TEXT_VOICEMAN_07000_002010_ERENVILLE	まさか……本当にあるのか……。
204	203	TEXT_VOICEMAN_07000_002020_GULOOLJAJA	この国を興す前、わしは仲間と各地を旅し、 最後には黄金郷へ至る扉に辿り着いた。
205	204	TEXT_VOICEMAN_07000_002030_GULOOLJAJA	お前たちにも同じことをしてもらう……が、 そこへ到達するには、わしが施した封印を解く必要があってな。
206	205	TEXT_VOICEMAN_07000_002040_GULOOLJAJA	（★未使用／削除予定★）
207	206	TEXT_VOICEMAN_07000_002050_GULOOLJAJA	あれを持て。
208	207	TEXT_VOICEMAN_07000_002060_WUKLAMAT	あの絵文字は、トライヨラ叙事詩か……？
209	208	TEXT_VOICEMAN_07000_002070_GULOOLJAJA	わしがこの国を興すまでに歩んだ旅路をなぞれ。 その道中に、お前たちの器を量る、 「連王の選者」が7人待ち受けている。
210	209	TEXT_VOICEMAN_07000_002080_GULOOLJAJA	そいつらの出す試練を超えて、秘石を手に入れろ。
211	210	TEXT_VOICEMAN_07000_002090_GULOOLJAJA	7つの石板は、そのすべてに秘石をはめることで、 黄金郷の扉にかけられた封印を解く魔具となるのだ。
212	211	TEXT_VOICEMAN_07000_002100_KOANA	つまり、選者の試練を超え、7つの秘石を手に入れなければ、 黄金郷に至る扉にはたどり着けない……。
213	212	TEXT_VOICEMAN_07000_002110_GULOOLJAJA	いかにも、そのとおりよ。 どうだ、心躍るだろう？
214	213	TEXT_VOICEMAN_07000_002120_WUKLAMAT	先の武闘大会といい、季節ごとの狩猟祭といい、 ホント、オヤジはこういうの好きだよなぁ……。
215	214	TEXT_VOICEMAN_07000_002130_GULOOLJAJA	グハハハハハ！
216	215	TEXT_VOICEMAN_07000_002140_GULOOLJAJA	もう少し若ければ、わしも参加して、 お前たちを蹴散らしてやったんだがな！
217	216	TEXT_VOICEMAN_07000_002150_GULOOLJAJA	まどろっこしい真似をと思うかもしれんが、 王位をくれてやるんだ。
218	217	TEXT_VOICEMAN_07000_002160_GULOOLJAJA	これくらいのワガママには付き合ってもらうぞ。
219	218	TEXT_VOICEMAN_07000_002170_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)チッ、めんどくせェ。 双頭のオレサマを後継者に指名すりゃ済む話だろうが。
220	219	TEXT_VOICEMAN_07000_002180_GULOOLJAJA	ではこれより、継承の儀を始めるぞ！ 誰がわしの王位を継ぐか、楽しみに見届けさせてもらおう！
221	220	TEXT_VOICEMAN_07000_002190_GULOOLJAJA	候補者たちは、別室で石板を受け取るのを忘れるなよ！
222	221	TEXT_VOICEMAN_07000_002200_GULOOLJAJA	嬢ちゃんはたしか……ラマチの協力者だったな。 わしに何か？
223	222	TEXT_VOICEMAN_07000_002210_KRILE	私は、バルデシオン委員会の代表代行。 クルル・バルデシオン……と名乗れば、おわかりいただけますか？
224	223	TEXT_VOICEMAN_07000_002220_GULOOLJAJA	ほう……
225	224	TEXT_VOICEMAN_07000_002230_KRILE	過去にあなたがバルデシオン委員会に宛てた手紙です。 残念ながら、大半がかすれて判読できませんでしたが……
226	225	TEXT_VOICEMAN_07000_002240_KRILE	それでも、あなたが私の育ての親である、 ガラフ・バルデシオンに黄金郷の調査を依頼したことは、 どうにか読み取れました。
227	226	TEXT_VOICEMAN_07000_002250_KRILE	そして、同封されていたこの耳飾り。
228	227	TEXT_VOICEMAN_07000_002260_KRILE	わざわざおじいちゃんが来たことを思えば、 黄金郷と、この耳飾りには、何か重大な秘密があるはず。
229	228	TEXT_VOICEMAN_07000_002270_KRILE	私は、バルデシオン委員会の代表を継いだ身として、 そのことを調べにきたのです。 何かご存じなら、教えていただけませんか？
230	229	TEXT_VOICEMAN_07000_002280_GULOOLJAJA	フッ
231	230	TEXT_VOICEMAN_07000_002290_GULOOLJAJA	悪いが、今は何も話せんな。
232	231	TEXT_VOICEMAN_07000_002300_GULOOLJAJA	これから黄金郷を探させようっていうんだ。 お前に詳しい経緯を伝えれば、継承の儀の公平性が崩れちまう。
233	232	TEXT_VOICEMAN_07000_002310_GULOOLJAJA	……だが、すべてが終わったあと。 次期国王となった者には、ありのままを話すつもりでいる。 そんなに知りたければ、ラマチを勝たせることだな。
234	233	TEXT_VOICEMAN_07000_002320_KRILE	わかりました。 必ず黄金郷を見つけてみせます。
235	234	TEXT_VOICEMAN_07000_002330_KRILE	それでこそ、バルデシオン委員会の一員ですから！
236	235	TEXT_VOICEMAN_07000_002340_KRILE	話を聞いてくださって、ありがとうございました。
237	236	TEXT_VOICEMAN_07000_002350_GULOOLJAJA	あのときの赤子が、ずいぶん頼もしく育ったじゃねぇか。 なぁ、ガラフよ……。
238	237	TEXT_VOICEMAN_07000_002360_ERENVILLE	なあ……今さらこんなことを言うのも何だが、 本当に来てよかったのか？
239	238	TEXT_VOICEMAN_07000_002370_ERENVILLE	いや、ウクラマトはあのとおり、強引な奴だろ。 一応同意の上とはいえ、無理やりじゃなかったかと思ってな。
240	239	TEXT_VOICEMAN_07000_002380_ERENVILLE	おたくは黄金郷に釣られたクチかもしれないが…… これは王位を巡る戦いで、いろんな思惑が絡んでくる。
241	240	TEXT_VOICEMAN_07000_002390_ERENVILLE	もしも手を引きたいと思うなら、 俺が取りなすから遠慮なく言ってくれ……。 出発する前の今が、離れる最後の機会かもしれないぞ。
242	241	TEXT_VOICEMAN_07000_002400_GRAHATIA	(-グ・ラハ・ティア-)生きていく……それが人の答えだとして…… あんたは自分の旅路に、何を見つけるんだろう。
243	242	TEXT_VOICEMAN_07000_002410_GRAHATIA	(-グ・ラハ・ティア-)それまで、好きに歩いてみればいい。
244	243	TEXT_VOICEMAN_07000_002420_GRAHATIA	(-グ・ラハ・ティア-)旅の終わりは明日への一歩。 道はまだ、続いてるんだからさ。
245	244	TEXT_VOICEMAN_07000_Q1_000_001_NONE_VOICE	何と言う？
246	245	TEXT_VOICEMAN_07000_A1_000_001_NONE_VOICE	今はこの旅路を歩いてみようと思う
247	246	TEXT_VOICEMAN_07000_A1_000_002_NONE_VOICE	仲間とも相談して決めたことだ
248	247	TEXT_VOICEMAN_07000_002430_ERENVILLE	そうか……。 それが、今のおたくの目的なんだな。
249	248	TEXT_VOICEMAN_07000_002440_ERENVILLE	なるほどな……。
250	249	TEXT_VOICEMAN_07000_002450_ERENVILLE	なら、俺がとやかく言うこともないか。
251	250	TEXT_VOICEMAN_07000_002460_ERENVILLE	俺自身、さっきの連王の話を聞いて、 ただのガイド気分じゃいられなくなったことだしな……。
252	251	TEXT_VOICEMAN_07000_002470_XBALAALMALEAUDA	(-歓喜する声-)出てきたぞ！
253	252	TEXT_VOICEMAN_07000_002480_TONAWAATAUQMALEAUDA	(-興奮した声-)ゾラージャ様だ！
254	253	TEXT_VOICEMAN_07000_002490_XBALAALMALEAUDA	すごい迫力だ。 お父上をも凌ぐ、トライヨラ随一の武人と言われるだけある。
255	254	TEXT_VOICEMAN_07000_002500_TONAWAATAUQMALEAUDA	ゾラージャ王子！ 我が村では、冷害により作物の実りが少なく、 子どもたちが飢えをしのぐこともできないのです！
256	255	TEXT_VOICEMAN_07000_002510_TONAWAATAUQMALEAUDA	あなた様が次代の王となったあかつきには、 どうか、我が一族に新たな領土を！
257	256	TEXT_VOICEMAN_07000_002520_ZORAALJA	サレージャ。
258	257	TEXT_VOICEMAN_07000_002530_SAREELJA	どうかご安心を。 殿下は連王の血を継ぐ「奇跡の子」……。 きっとあなた方の想いに応えてくださるでしょう。
259	258	TEXT_VOICEMAN_07000_002540_ERENVILLE	あれが第一王子ゾラージャだ。 トラル勇連隊を率いる隊長でもある。
260	259	TEXT_VOICEMAN_07000_002550_ERENVILLE	宮廷賢士サレージャ……あいつの言うとおり、 連王グルージャジャとゾラージャ王子は、 血の繋がった父子でな。
261	260	TEXT_VOICEMAN_07000_002560_ALPHINAUD	賢士の彼が言っていた「奇跡の子」というのは？
262	261	TEXT_VOICEMAN_07000_002570_ERENVILLE	……双頭として生まれてきた者は、子を成せない。 それが通説だった。
263	262	TEXT_VOICEMAN_07000_002580_ERENVILLE	にもかかわらず、ゾラージャ王子は生まれてきた。 武の頭の顔立ちに、理の頭の鱗を持ち合わせてな。 だから「奇跡の子」ってわけだ……。
264	263	TEXT_VOICEMAN_07000_002590_ALISAIE	ずいぶん寡黙なようだけど、 とんでもなく腕が立つってことは、ひと目で理解できたわ。
265	264	TEXT_VOICEMAN_07000_002600_ERENVILLE	剣の腕前は連王譲り…… それどころか、すでに勝っているとの評価もあるほどだ。
266	265	TEXT_VOICEMAN_07000_002610_ERENVILLE	ゾラージャ王子は、その武勇を頼みに、 領土拡大のため外海に打って出ようとしててな。 彼と、それを支持する連中は「外征派」と呼ばれてる。
267	266	TEXT_VOICEMAN_07000_002620_ERENVILLE	トライヨラの平和を維持したい「穏健派」のウクラマトとは、 正反対の思想ってわけだ。
268	267	TEXT_VOICEMAN_07000_002630_ERENVILLE	シャーレアンを発つ前…… ラストスタンドでウクラマトが話してた、 「王位に就けちゃならない奴」ってのは、あの人のことさ。
269	268	TEXT_VOICEMAN_07000_002640_ALPHINAUD	……クルルさん？
270	269	TEXT_VOICEMAN_07000_002650_KRILE	「言葉の壁を超える力」で、 ゾラージャ王子の意思が感じられたの。
271	270	TEXT_VOICEMAN_07000_002660_KRILE	深い闇のような底知れなさと、 炎のように激しく揺らめく想いが……。
272	271	TEXT_VOICEMAN_07000_002670_KRILE	正直に言って、怖いと感じてしまったくらい……。
273	272	TEXT_VOICEMAN_07000_002680_PELUPELUMALEAUDA	あなたが王様になったら、また作ってほしいですねぇ！ 気球や鉄道みたいな、便利なもの。 やりやすくなりますから、私らの商売が！
274	273	TEXT_VOICEMAN_07000_002690_XBALAALMALEAUDB	年寄り連中は文化が壊れるなんて言うけどさ、 俺たち若者からしたら、外つ国の技術は興味深いよな！
275	274	TEXT_VOICEMAN_07000_002700_PELUPELUMALEAUDA	ういうい！ コーナ様の知識と技術があれば、 間違いなく勝てますよ、この継承の儀！
276	275	TEXT_VOICEMAN_07000_002710_KOANA	すみませんが……継承の儀は始まったばかりです。 ご要望は、王位に就いたあとに伺いますよ。
277	276	TEXT_VOICEMAN_07000_002720_KOANA	では、僕はこれで。
278	277	TEXT_VOICEMAN_07000_002730_XBALAALMALEAUDB	相変わらず、淡泊だなぁ。
279	278	TEXT_VOICEMAN_07000_002740_PELUPELUMALEAUDA	フフ。 実にコーナ様らしいじゃないですか、合理的で。
280	279	TEXT_VOICEMAN_07000_002750_ERENVILLE	あの人が、シャーレアン魔法大学に留学してたという、 第二王子のコーナ様だ。
281	280	TEXT_VOICEMAN_07000_002760_ALISAIE	言われてみれば、あの顔は何度か構内で見かけた気がするわ。 トラル大陸出身……それも王族だなんて気づかなかったけど。
282	281	TEXT_VOICEMAN_07000_002770_ERENVILLE	無理もない。 素性を隠すために、装いを変えた上で、 エオルゼア風の偽名を名乗っていたからな。
283	282	TEXT_VOICEMAN_07000_002780_ALPHINAUD	この街の気球は、彼が持ちこんだ技術で作られていたのか。 それに鉄道とも聞こえたが……。
284	283	TEXT_VOICEMAN_07000_002790_ERENVILLE	あの人が目指すのは、留学中に知り得た技術で、 トライヨラを発展させることなんだ。 だから、「革新派」と呼ばれてる。
285	284	TEXT_VOICEMAN_07000_002800_ERENVILLE	ああ見えて、義妹であるウクラマトとは仲が良い。 まるで、本当の兄妹みたいにな。
286	285	TEXT_VOICEMAN_07000_002810_BAKOOLJAJA	ゲッグッグッグ！
287	286	TEXT_VOICEMAN_07000_002820_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)劣等種の諸君、見送りご苦労！
288	287	TEXT_VOICEMAN_07000_002830_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)何を怯えている。 オレサマは、連王と同じ「双頭」だぞォ？
289	288	TEXT_VOICEMAN_07000_002840_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)双頭が為政者となるのは、 この国が興るより前からの、マムージャ族の伝統！
290	289	TEXT_VOICEMAN_07000_002850_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)雑魚どもを蹴散らして、証明してやるぜェ！ オマエらの上に立つべき存在が、誰なのかをなァ？
291	290	TEXT_VOICEMAN_07000_002860_BAKOOLJAJA	キャハハハハハ！
292	291	TEXT_VOICEMAN_07000_002870_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)カッコいいよォ、兄者！
293	292	TEXT_VOICEMAN_07000_002880_BOONEWAFEMALEAUD	大半のマムージャ族は、トライヨラで平和に暮らしてるのに…… 「双血の教え」の人たちだけは、まだ……。
294	293	TEXT_VOICEMAN_07000_002890_ERENVILLE	双頭バクージャジャ。 先に行われた武闘大会の優勝者。 王族以外だと唯一、継承の儀への参加が許された男だ。
295	294	TEXT_VOICEMAN_07000_002900_ERENVILLE	実力は申し分ないが、見てのとおりの奴だからな。 支持してるのは、一部のマムージャ族ぐらいさ……。
296	295	TEXT_VOICEMAN_07000_002910_KRILE	王位を継いで何をするつもりなのかしら。
297	296	TEXT_VOICEMAN_07000_002920_ERENVILLE	政策やら何やら、王になったあとのことなんて、 深く考えてるとも思えないが……。
298	297	TEXT_VOICEMAN_07000_002930_ERENVILLE	あいつが王になったら、マムージャ族が支配階級となり、 ほかの種族が従属を強いられるのは確実だ。
299	298	TEXT_VOICEMAN_07000_002940_ALISAIE	つまり、あいつも王位に就けちゃならない奴ってわけね。
300	299	TEXT_VOICEMAN_07000_002950_HANUHANUMALEAUDA	ただ、ただ、我らが望むのはひとつ。 トラル大陸らしく、私たちらしく、平和に生きること。
301	300	TEXT_VOICEMAN_07000_002960_HOOBIGOFEMALEAUD	グルージャジャ様が作り上げたこの国を、 どうかお護りください！
302	301	TEXT_VOICEMAN_07000_002970_WUKLAMAT	おう、任せとけ！ みんなの願いのために、突っ走るからよ！
303	302	TEXT_VOICEMAN_07000_002980_ERENVILLE	トライヨラが興る80年前まで、この大陸は戦が絶えなかった。 その時代を知ってる年長者を筆頭とした、 平穏な暮らしを望む者たちがウクラマトを支持してるわけだ。
304	303	TEXT_VOICEMAN_07000_002990_WUKLAMAT	悪い、待たせた！
305	304	TEXT_VOICEMAN_07000_003000_WUKLAMAT	こっちは乳母のナミーカだ。 アタシにとっちゃ、おふくろみたいな存在だな！
306	305	TEXT_VOICEMAN_07000_003010_WUKLAMAT	いいって言ってるのに、 見送りをするって言い張るもんだから、連れてきた！
307	306	TEXT_VOICEMAN_07000_003020_NAMIKKA	皆様、ウクラマト王女のこと、 どうかよろしく頼みます。
308	307	TEXT_VOICEMAN_07000_003030_SHETONAFEMALEAUD	あら、ウクラマト様も継承の儀にご参加されるの？
309	308	TEXT_VOICEMAN_07000_003040_XBALAALMALEAUDB	王族からは、ゾラージャ様とコーナ様だけだとばかり……。 おふたりと比べて、ウクラマト様は実績がないから。
310	309	TEXT_VOICEMAN_07000_003050_SHETONAFEMALEAUD	武ではゾラージャ様やバクージャジャに敵うわけもないし、 知識でも、外つ国帰りのコーナ様には……ねぇ。 とても継承の儀を争える器には思えないわ。
311	310	TEXT_VOICEMAN_07000_003060_WUKLAMAT	いいさ。 兄さんたちと比べて劣ってるのは、 アタシが一番よくわかってる。
312	311	TEXT_VOICEMAN_07000_003070_NAMIKKA	あら。 私は、ウクラマト様がお兄様方よりも劣ってるだなんて、 思ったことはありませんよ。
313	312	TEXT_VOICEMAN_07000_003080_NAMIKKA	それぞれの王子が何かに秀でているように、 あなた様にも、あなた様にしかないものがあります。 ずっとそばで見てきた私が言うのですから、本当ですよ？
314	313	TEXT_VOICEMAN_07000_003090_WUKLAMAT	へへっ……ナミーカ、ありがとよ。
315	314	TEXT_VOICEMAN_07000_003100_WUKLAMAT	んじゃ、行ってくるぜ。
316	315	TEXT_VOICEMAN_07000_003110_NAMIKKA	ええ。 あなた様が王位に就くことを信じて、お待ちしております。
317	316	TEXT_VOICEMAN_07000_003120_ERENVILLE	現地の古語で「虹の地」を意味するコザマル・カ
318	317	TEXT_VOICEMAN_07000_003130_ERENVILLE	この地を訪れた者が まず目にするのは虹を生む大瀑布だ
319	318	TEXT_VOICEMAN_07000_003140_ERENVILLE	断崖から流れ落ちた水が広大な湿地帯を形成し そこで生きるすべての命に 否応なく適応を求めている
320	319	TEXT_VOICEMAN_07000_003150_ERENVILLE	ウクラマトと俺たちは 湿った道に足を踏みだす かつて連王が旅した道筋をなぞるために――
321	320	TEXT_VOICEMAN_07000_003160_ALISAIE	すごい滝……。 この距離からでも迫力を感じるわ！
322	321	TEXT_VOICEMAN_07000_003170_WUKLAMAT	狩りに行ったハーム島もなかなかだったけどよ、 トライヨラの自然だって負けてねぇだろ？
323	322	TEXT_VOICEMAN_07000_003180_ERENVILLE	コザマル・カは湿地帯なだけあって、足場が悪い。 ぬかるみに入って転んだりするなよ、ウクラマト。
324	323	TEXT_VOICEMAN_07000_003190_WUKLAMAT	わかってるって！ 前に来たことがあるって言っただろ！
325	324	TEXT_VOICEMAN_07000_003200_WUKLAMAT	ハヌハヌ族の集落、「オック・ハヌ」は、この街道の先だ。 とっとと進もうぜ！
326	325	TEXT_VOICEMAN_07000_003210_WUKLAMAT	ゾラージャ兄さんとバクージャジャの野郎は、まだみてぇだな。
327	326	TEXT_VOICEMAN_07000_003220_KOANA	ここでつまずいてくれれば後が楽だけど、 あの兄さんにかぎって、それは期待できないだろうな。
328	327	TEXT_VOICEMAN_07000_003230_ZANUHALI	では、では、改めまして。 私はハヌハヌ族の族長を務める、ザヌハリと申します。
329	328	TEXT_VOICEMAN_07000_003240_ZANUHALI	そして、そして、あなた方の王としての器を量る、 「連王の選者」でもあります。
330	329	TEXT_VOICEMAN_07000_003250_ZANUHALI	では、では、さっそく試練について説明するとしましょう。
331	330	TEXT_VOICEMAN_07000_003260_BAKOOLJAJA	(-？？？？-)おっとォ！ オレサマを置いて勝手に始めてもらっちゃ困るぜェ！
332	331	TEXT_VOICEMAN_07000_003270_WUKLAMAT	げっ……あいつ……！
333	332	TEXT_VOICEMAN_07000_003280_ZANUHALI	はい、はい。 慌てなくても、この試練に時間切れはありませんからね。 では、では、今度こそ。
334	333	TEXT_VOICEMAN_07000_003290_ZANUHALI	ここ、ここ、オック・ハヌは、 トライヨラ叙事詩の「葦の章」において、 連王と私たちハヌハヌ族が、絆を結んだ地です。
335	334	TEXT_VOICEMAN_07000_003300_ZANUHALI	その故事に倣って、 皆さんには「葦の試練」に挑んでいただきますよ。
336	335	TEXT_VOICEMAN_07000_003310_ALPHINAUD	葦はハヌハヌ族の文化に関わりが深いようだが…… いったい、どんな試練なんだろう？
337	336	TEXT_VOICEMAN_07000_003320_ZANUHALI	実は、実は、近くの水田で葦を育てていましてね。 私たちはそれを食べたり、編んだりして、 生活に役立てているのですが……
338	337	TEXT_VOICEMAN_07000_003330_ZANUHALI	なぜだか、なぜだか、不作に陥ってしまいまして。
339	338	TEXT_VOICEMAN_07000_003340_ZANUHALI	そんなとき、連王から選者に任命されたものですから、 これ幸いと、皆さんを利用しようと思い至ったわけです！
340	339	TEXT_VOICEMAN_07000_003350_ZANUHALI	皆さん、皆さん、王位を目指す方々ならば、 不作を解決するくらい、わけないでしょう？
341	340	TEXT_VOICEMAN_07000_003360_WUKLAMAT	……まぁたしかに、民の悩みを解決するのは王の務めだよな。
342	341	TEXT_VOICEMAN_07000_003370_ZANUHALI	そうでしょう、そうでしょう！ 見事やりとげた方には、「葦の秘石」をお渡ししますよ！
343	342	TEXT_VOICEMAN_07000_003380_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)わざわざそんなまどろっこしい真似をしなくてもよォ…… 実力行使で奪えばいいんじゃねェか？
344	343	TEXT_VOICEMAN_07000_003390_ZANUHALI	おやおや、おやおや！ バクージャジャ殿は血気盛んですね！
345	344	TEXT_VOICEMAN_07000_003400_ZANUHALI	「連王の選者」の中には、 あなたのような輩を相手にしたがる者もいるでしょうが……。 そんな楽しくないこと、私はお断りです。
346	345	TEXT_VOICEMAN_07000_003410_ZANUHALI	同意もなく「選者」に害をなした場合、 即座に失格とするよう、連絡がいく手はずになっています。 それでもと言うのなら、その剣を抜くがよいでしょう。
347	346	TEXT_VOICEMAN_07000_003420_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ハッ、選者ってのは臆病者でも務まんのかよ。 すっかり興が冷めちまったぜ。
348	347	TEXT_VOICEMAN_07000_003430_ZANUHALI	では、では、気を取り直して。
349	348	TEXT_VOICEMAN_07000_003431_ZANUHALI	ただいまより、「葦の試練」を開始します！ 私の持つ秘石がほしければ、超えてみせなさーい！
350	349	TEXT_VOICEMAN_07000_003440_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)外つ国の知識があるオスネコくんは、 オイラたちの知らない策を持ってる可能性がある。 泳がせれば利用できるかもね。
351	350	TEXT_VOICEMAN_07000_003450_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)なら、メスネコちゃんの方はどうだ？
352	351	TEXT_VOICEMAN_07000_003460_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)わかってるくせに！ あれはふたりの王子に比べたら、論外だってさァ！
353	352	TEXT_VOICEMAN_07000_003470_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)見事な見解の一致だな、弟よ！ オレサマとバクージャジャをやってるだけあるぜ！
354	353	TEXT_VOICEMAN_07000_003480_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)……ま、メスネコちゃんの保護者どもは、 ちっとはやるようだがなァ……？
355	354	TEXT_VOICEMAN_07000_003490_WUKLAMAT	クソ、あいつら！ 見てろよ、アタシだって！！
356	355	TEXT_VOICEMAN_07000_003500_KRILE	ザヌハリさんの話では、 この試練に時間制限はないそうよ。 焦らずにゆっくり考えましょう。
357	356	TEXT_VOICEMAN_07000_003510_WUKLAMAT	ああ、そうだな…… あんな野郎に負けてたまるか！
358	357	TEXT_VOICEMAN_07000_003520_WUKEVU	ん……？ なんだ、お前たちは。
359	358	TEXT_VOICEMAN_07000_003530_WUKLAMAT	挨拶、挨拶……。
360	359	TEXT_VOICEMAN_07000_003540_WUKLAMAT	オフォカリー！
361	360	TEXT_VOICEMAN_07000_003550_WUKEVU	オフォカリー！！
362	361	TEXT_VOICEMAN_07000_003560_WUKEVU	……どうやら、礼儀はわきまえているようだな。
363	362	TEXT_VOICEMAN_07000_003570_WUKEVU	郷に入っては郷に従え。 トライヨラが多部族国家であるからこそ、 それぞれの部族が大切にしてきた文化を尊重すべきなのだ。
364	363	TEXT_VOICEMAN_07000_003580_WUKLAMAT	……そうか。 だからお前は、ハヌハヌ族の文化にも詳しいんだな。
365	364	TEXT_VOICEMAN_07000_003590_WUKLAMAT	たしかに、お前の言うとおりだ。 ともに生きるってことは、 お互いのことを知るってことなのかもしれねぇ。
366	365	TEXT_VOICEMAN_07000_003600_WUKEVU	ほう、柔軟な考え方をする。
367	366	TEXT_VOICEMAN_07000_003610_WUKEVU	そういえば、君の姿……見覚えがあるような。
368	367	TEXT_VOICEMAN_07000_003620_WUKEVU	って、ウクラマト王女ぉぉぉ！？
369	368	TEXT_VOICEMAN_07000_003630_WUKEVU	ま、まさか第一王女が、このようなところにおいでとは！ このウケブ、礼儀を語っておきながら、 王族の方に無礼を働くとは……弁解のしようもございません！
370	369	TEXT_VOICEMAN_07000_003640_WUKEVU	ど、どうかその斧で、ひと思いにこの首を……！！
371	370	TEXT_VOICEMAN_07000_003650_WUKLAMAT	怖ぇこと言うんじゃねぇよ！
372	371	TEXT_VOICEMAN_07000_003660_WUKLAMAT	ま、気にすんな！ アタシは堅苦しいことは嫌いなんだ！
373	372	TEXT_VOICEMAN_07000_003670_WUKEVU	そうですか、では気にしません。
374	373	TEXT_VOICEMAN_07000_003680_KRILE	切り替えが早いわね……。
375	374	TEXT_VOICEMAN_07000_003690_WUKLAMAT	実は、イヒーハナ祭に使う神輿が壊れちまって。 新しい担ぎ棒と眼を作ってほしいんだよ。 ウユイポの木と、アボキシャって石を使うんだろ？
376	375	TEXT_VOICEMAN_07000_003700_WUKEVU	ええ、そうです。 喜んで協力させていただきたいところですが…… その材料が底をついておりましてな。
377	376	TEXT_VOICEMAN_07000_003710_WUKEVU	先の大嵐で被害を受けた家屋の修理に、 ウユイポ材を使い果たしてしまったのですよ。 アボキシャと合わせて、調達には10日ほど必要でしょう。
378	377	TEXT_VOICEMAN_07000_003720_WUKLAMAT	悪いが、それじゃ遅いんだ。 場所を教えてくれよ、アタシが採ってくるからさ。
379	378	TEXT_VOICEMAN_07000_003730_WUKEVU	そ、そんな！ 王女を使いぱしりのように扱うなど……！！ 礼儀を重んじるこのウケブには、到底できぬ相談です！
380	379	TEXT_VOICEMAN_07000_003740_WUKLAMAT	だから、気にすんなって言っただろ！
381	380	TEXT_VOICEMAN_07000_003750_WUKEVU	そうですか、では気にしません。
382	381	TEXT_VOICEMAN_07000_003760_WUKEVU	ところで、そちらのハヌハヌ族は？
383	382	TEXT_VOICEMAN_07000_003770_LINUHANU	俺は次のイヒーハナ祭のまとめ役だ。 神輿を修理するために同行してる。
384	383	TEXT_VOICEMAN_07000_003780_LINUHANU	本当かどうか眉唾だが、ウクラマトたちの話では、 あれは葦の不作を解決するための魔具でもあるって話だしな。
385	384	TEXT_VOICEMAN_07000_003790_WUKEVU	ほう、イヒーハナ祭の真の意味をご存じとは。 昨今では、ハヌハヌ族でも知らぬ者が多いというのに、 さすがは王女ですな。
386	385	TEXT_VOICEMAN_07000_003800_WUKLAMAT	ま、まぁ……な！
387	386	TEXT_VOICEMAN_07000_003810_WUKEVU	ウユイポの木が伐採できる場所には、 私が案内しましょう。
388	387	TEXT_VOICEMAN_07000_003820_WUKEVU	アボキシャの方は、お仲間に任せてもよろしいですかな？ キキトラ洞のあたりを探せば、必要なぶんは採れるでしょう。
389	388	TEXT_VOICEMAN_07000_003830_LINUHANU	あそこなら、何度か行ったことがある。 俺が案内するよ。
390	389	TEXT_VOICEMAN_07000_003840_KRILE	ええ、お願いね。
391	390	TEXT_VOICEMAN_07000_003850_WUKLAMAT	よーし！ そうと決まれば、行動開始だ！
392	391	TEXT_VOICEMAN_07000_003860_DOPROBAKOOLJAJAMINIONS	お頭。 面白い話が聞けましたぜ。
393	392	TEXT_VOICEMAN_07000_003870_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ほう……イヒーハナ祭ねェ……。
394	393	TEXT_VOICEMAN_07000_003880_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)本命がダメだったときの備えとして、 泳がせておくのも悪くないかもよ……。
395	394	TEXT_VOICEMAN_07000_003890_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ゲッグッグッグ……
396	395	TEXT_VOICEMAN_07000_003900_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)どうやら、メスネコちゃんにも使い道ができたみてェだな。
397	396	TEXT_VOICEMAN_07000_003910_SYSTEM_NONE_VOICE	一方 オック・ハヌ――
398	397	TEXT_VOICEMAN_07000_003920_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)よく聞こえなかったなァ。 もういっぺん言ってみろ、おっさん。
399	398	TEXT_VOICEMAN_07000_003930_WUKEVU	何度でも言ってやるとも。 私はウクラマト王女から、この神輿の修理を頼まれたのだ。 お前に渡すわけにはいかぬ。
400	399	TEXT_VOICEMAN_07000_003940_WUKEVU	ましてや、 相手が挨拶もできぬ無礼者なら、なおさらな。
401	400	TEXT_VOICEMAN_07000_003950_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)できれば、穏便に解決したかったんだけどなァ。 仕方ない、コイツ殺っちゃおっか。
402	401	TEXT_VOICEMAN_07000_003960_ERENVILLE	面倒なことになった。 ああ、急いでくれ。
403	402	TEXT_VOICEMAN_07000_003970_ERENVILLE	なに、ウクラマトが？
404	403	TEXT_VOICEMAN_07000_003980_LINUHANU	下がって、ウケブ！ 神輿は……お、俺が守る！
405	404	TEXT_VOICEMAN_07000_003990_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)キャハハハハ！
406	405	TEXT_VOICEMAN_07000_004000_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)怖いなら、出しゃばらなければいいんだよォ！
407	406	TEXT_VOICEMAN_07000_004010_LINUHANU	俺ひとりだけじゃ、神輿を直すのは無理だった。 ウクラマトたちが助けてくれたから、 もう一度、イヒーハナ祭を開くことができるんだ！
408	407	TEXT_VOICEMAN_07000_004020_LINUHANU	だ、だから俺は…… 祭りのまとめ役として、死んでもこいつを守る！
409	408	TEXT_VOICEMAN_07000_004030_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)なら、望みどおり死んじゃえ。
410	409	TEXT_VOICEMAN_07000_004040_WUKLAMAT	待ちやがれ、バクージャジャ！
411	410	TEXT_VOICEMAN_07000_004050_WUKLAMAT	オラァ！
412	411	TEXT_VOICEMAN_07000_004060_WUKLAMAT	なにっ！？
413	412	TEXT_VOICEMAN_07000_004070_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ふんっ！
414	413	TEXT_VOICEMAN_07000_004080_WUKLAMAT	アタシの……全力の一撃を……！
415	414	TEXT_VOICEMAN_07000_004090_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)これが、キミたち劣等種との「差」だよ。
416	415	TEXT_VOICEMAN_07000_004100_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)もっと、もっとだァ！ 泣いて許しを請うまで、その身に刻みこんでやるぜェ！
417	416	TEXT_VOICEMAN_07000_004110_ALISAIE	神輿を奪って試練を超えようって魂胆？ 祝福の兄弟が聞いて呆れる卑怯ぶりね！
418	417	TEXT_VOICEMAN_07000_004120_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)お褒めに預かり光栄ってもんよ。 何人来ようが、まとめてぶっ潰してやるぜェ！
419	418	TEXT_VOICEMAN_07000_004130_DOPROBAKOOLJAJAMINIONS	待ってくれ、お頭！ あんたが本気で戦えば、死人が出ちまう！
420	419	TEXT_VOICEMAN_07000_004140_DOPROBAKOOLJAJAMINIONS	「あっち」の方は上手くいったって、報告が届いた！ だからこの場は！
421	420	TEXT_VOICEMAN_07000_004150_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)なら、ここで無駄な体力を使うこともないねェ。
422	421	TEXT_VOICEMAN_07000_004160_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ゲッグッグッグ、命拾いしたなァ。
423	422	TEXT_VOICEMAN_07000_004170_WUKEVU	「マムーク」は、まだ双頭を…… あの忌まわしき存在に縋っているのか……。
424	423	TEXT_VOICEMAN_07000_004180_LINUHANU	だ、大丈夫か！ 死んだりしないよな！？
425	424	TEXT_VOICEMAN_07000_004190_WUKLAMAT	へっ、そう簡単に死ぬアタシじゃねぇよ！
426	425	TEXT_VOICEMAN_07000_004200_WUKLAMAT	それより……イヒーハナ祭、すんだろ？
427	426	TEXT_VOICEMAN_07000_004210_LINUHANU	……ああ、やろう！
428	427	TEXT_VOICEMAN_07000_004220_WUKLAMAT	集まったのはこれだけか……。
429	428	TEXT_VOICEMAN_07000_004230_WUKEVU	なに、イヒーハナ祭が始まれば、 ハヌハヌ族はじっとしていられまいよ。
430	429	TEXT_VOICEMAN_07000_004240_LINUHANU	そうだ、そうだ！　ウケブの言うとおり！
431	430	TEXT_VOICEMAN_07000_004250_LINUHANU	さあ、さあ、神輿に乗ってくれ、ウクラマト！ イヒーハナ祭を始めるぞ！
432	431	TEXT_VOICEMAN_07000_004260_WUKLAMAT	よっしゃ、わかった！
433	432	TEXT_VOICEMAN_07000_004270_WUKEVU	イヒーハナ祭は豊穣を願う祭りだが、 こめられた意味は、それだけではない。
434	433	TEXT_VOICEMAN_07000_004280_WUKEVU	担ぎ手と乗り手…… 両者の友情が、末永く続いていくことを願う、 盃事 (さかずきごと)でもあるのだ。
435	434	TEXT_VOICEMAN_07000_004290_LINUHANU	いいか、いいか、みんな！ 俺たちが担ぎ上げるウクラマト王女は、 イヒーハナ祭を復活させてくれた恩人だ！
436	435	TEXT_VOICEMAN_07000_004300_LINUHANU	羽根が抜けようが、肩がいかれようが…… 絶対、絶対、落とすんじゃないぞ！
437	436	TEXT_VOICEMAN_07000_004310_LINUHANU	せーの！
438	437	TEXT_VOICEMAN_07000_004320_HANUHANUBEARERA	うおおおおお！
439	438	TEXT_VOICEMAN_07000_004330_HANUHANUBEARERB	うおおおおお！
440	439	TEXT_VOICEMAN_07000_004340_HANUHANUBEARERC	うおおおおお！
441	440	TEXT_VOICEMAN_07000_004350_HANUHANUBEARERD	うおおおおお！
442	441	TEXT_VOICEMAN_07000_004360_WUKLAMAT	ははっ！ こりゃ気持ちいいぜ！
443	442	TEXT_VOICEMAN_07000_004370_LINUHANU	腹が減ってるからって、見てるだけでいいのか？ 担ぎたい奴はついてこい！
444	443	TEXT_VOICEMAN_07000_004380_ZANUHALI	おやおや、おやおや。 王族が神輿の乗り手を務めるとは。
445	444	TEXT_VOICEMAN_07000_004390_ZANUHALI	あなた以来じゃないですか。 ねえ、グルージャジャ。
446	445	TEXT_VOICEMAN_07000_004400_LINUHANU	よーし、担ぎ手は集まった！ 向かうはコザヌア・キーだ！
447	446	TEXT_VOICEMAN_07000_004410_WUKEVU	さあ見るがよい。 ここからが、イヒーハナ祭の真骨頂だ！
448	447	TEXT_VOICEMAN_07000_004420_WUKEVU	神輿は、周囲に集う者たちの魔力を、集め、束ね、増幅し……
449	448	TEXT_VOICEMAN_07000_004430_WUKEVU	ケーツハリー像を通じて大地に注ぎ込み、 地脈を刺激して、流れを加速させる！
450	449	TEXT_VOICEMAN_07000_004440_ALPHINAUD	おお、葦が！
451	450	TEXT_VOICEMAN_07000_004450_KRILE	これが、イヒーハナ祭の豊穣魔法なのね……！
452	451	TEXT_VOICEMAN_07000_004460_LINUHANU	神輿が魔具だって話、本当だったのか……。
453	452	TEXT_VOICEMAN_07000_004470_WUKLAMAT	すげえ、すげえよ……。 こんなの、今まで知らなかったぜ！
454	453	TEXT_VOICEMAN_07000_004480_WUKLAMAT	全部が元気になったわけじゃねぇのか……。
455	454	TEXT_VOICEMAN_07000_004490_ALPHINAUD	一度の豊穣魔法では、これが限界ということだろう。 これから何度もイヒーハナ祭を繰り返せば、 すべての葦が活気を取り戻すはずさ。
456	455	TEXT_VOICEMAN_07000_004500_KRILE	この場合、試練はどうなるのかしら……。
457	456	TEXT_VOICEMAN_07000_004510_ZANUHALI	(-？？？？-)うん、うん、心配は無用ですよ。
458	457	TEXT_VOICEMAN_07000_004520_ZANUHALI	葦の不作を解決することは、偶然ではできません。 たとえ1本でも元気にできたなら、 それは、試練に本気で向き合った証です。
459	458	TEXT_VOICEMAN_07000_004530_ZANUHALI	神輿が魔具であることを見抜き、 解決策をイヒーハナ祭に求めたのは、実にお見事！
460	459	TEXT_VOICEMAN_07000_004540_ZANUHALI	しかし、しかし、あれほどの効果を発揮したのは…… 私が小鳥だったころ以来でしょう。
461	460	TEXT_VOICEMAN_07000_004550_ZANUHALI	それはつまり、神輿の修繕を怠ったことで魔具の力が弱まり、 イヒーハナ祭が、形骸化していたということ……。
462	461	TEXT_VOICEMAN_07000_004551_ZANUHALI	あなた方は、我らの文化を取り戻してもくれたのです。
463	462	TEXT_VOICEMAN_07000_004560_WUKLAMAT	兄さん！
464	463	TEXT_VOICEMAN_07000_004570_KOANA	不届き者が出たもので、遅くなりましたが…… 選者の方がいらっしゃるなら、ちょうどいい。
465	464	TEXT_VOICEMAN_07000_004580_ZANUHALI	ほう、ほう……これは素晴らしい。
466	465	TEXT_VOICEMAN_07000_004590_WUKLAMAT	はあっ！？ 水を垂らしただけで、葦が元気になっちまった！
467	466	TEXT_VOICEMAN_07000_004600_ALPHINAUD	葦の不調は、地脈の流れが滞っていることが原因だった。 あなたはそれを、水のエーテル伝導率を高める、 錬金薬を流すことで解消したのですね？
468	467	TEXT_VOICEMAN_07000_004610_ALPHINAUD	水の流れにも簡易的な地脈としての役割を与えることで、 エーテルが効率的に流れるように。
469	468	TEXT_VOICEMAN_07000_004620_KOANA	これもひとえに、シャーレアン魔法大学で培った知識と、 賢人たちの協力のおかげですよ。
470	469	TEXT_VOICEMAN_07000_004630_ALPHINAUD	賢人だって……？
471	470	TEXT_VOICEMAN_07000_004640_KOANA	いいかい、ラマチ。 これが外つ国の知識と技術だよ。
472	471	TEXT_VOICEMAN_07000_004650_KOANA	上手く扱えば、こんなにも簡単に物事を運ぶことができるのさ。 それこそ、重い神輿を担ぐ必要もなく、ね。
473	472	TEXT_VOICEMAN_07000_004660_WUKLAMAT	はぁ～……やっぱ、兄さんはすげぇなぁ。
474	473	TEXT_VOICEMAN_07000_004670_KRILE	ウクラマトさんのやり方が間違ってたわけじゃないわ。 たどり着いた結果は同じだもの。
475	474	TEXT_VOICEMAN_07000_004680_LINUHANU	そうだ、そうだ。 何より、イヒーハナ祭、楽しかっただろ。
476	475	TEXT_VOICEMAN_07000_004690_WUKLAMAT	おう、めちゃくちゃ楽しかったぜ！
477	476	TEXT_VOICEMAN_07000_004700_WUKLAMAT	この村には、前にも来てるから、 お前らのこと、全部わかった気になってたけどよ……。
478	477	TEXT_VOICEMAN_07000_004710_WUKLAMAT	葦のことといい、イヒーハナ祭のことといい、 アタシが知らないことばかりだった。
479	478	TEXT_VOICEMAN_07000_004720_WUKLAMAT	だけど今度こそ、ちゃんとわかった気がする。 そしたらよ……
480	479	TEXT_VOICEMAN_07000_004730_WUKLAMAT	もっと好きになったぜ、 この村と、お前らハヌハヌ族のことが！
481	480	TEXT_VOICEMAN_07000_004740_LINUHANU	こちらこそだよ。 自分たちの神輿が持つ本当の意味…… 教えてくれて、ありがとな！
482	481	TEXT_VOICEMAN_07000_004750_ZANUHALI	では、では、見事試練を超えたおふたりに、 秘石を授けましょう。 どうぞこちらへ。
483	482	TEXT_VOICEMAN_07000_004760_WUKLAMAT	よし、残るはあと5つだ！
484	483	TEXT_VOICEMAN_07000_004770_WUKLAMAT	これが、秘石……。
485	484	TEXT_VOICEMAN_07000_004780_ALISAIE	さっそく、石板に嵌めてみましょ！
486	485	TEXT_VOICEMAN_07000_004790_WUKLAMAT	ピッタリだな！ 残るはあと6つだ！
487	486	TEXT_VOICEMAN_07000_004800_KOANA	では、僕はこれで。
488	487	TEXT_VOICEMAN_07000_004810_WUKLAMAT	ったく、兄さんは余韻も何もあったもんじゃねぇな。
489	488	TEXT_VOICEMAN_07000_004820_LINUHANU	ウクラマト。 次のイヒーハナ祭の季節にも来てくれよな。
490	489	TEXT_VOICEMAN_07000_004830_LINUHANU	今度は、トライヨラの王様としてさ！
491	490	TEXT_VOICEMAN_07000_004840_WUKLAMAT	それじゃ、いったんトライヨラに戻るか！
492	491	TEXT_VOICEMAN_07000_004850_WUKLAMAT	みんな、世話になったな！ また会おうぜ！
493	492	TEXT_VOICEMAN_07000_004860_WUKEVU	フフ、この国もまた面白くなりそうだ。
494	493	TEXT_VOICEMAN_07000_004870_DOPROBAKOOLJAJAMINIONS	こいつがコーナ王子の作った錬金薬……。 試作品らしいが、中身は同じはずでさぁ。
495	494	TEXT_VOICEMAN_07000_004880_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)でかした。 オレサマたちは、何がなんでも勝たなきゃならねェ。 そのために、使えるものは使っていかなくちゃなァ。
496	495	TEXT_VOICEMAN_07000_004890_ERENVILLE	トラルの古き詩人は謳う 大地が海に沈もうとも 決して没さぬ山がある
497	496	TEXT_VOICEMAN_07000_004900_ERENVILLE	げに偉大なる 高き峰 我らはそれを時の山 オルコ・パチャと呼ぶのだと
498	497	TEXT_VOICEMAN_07000_004910_ERENVILLE	事実 峻厳たる巨峰を揺るがし得るものがあるとすれば 幻獣ヴァリガルマンダくらいのもの
499	498	TEXT_VOICEMAN_07000_004920_ERENVILLE	その「生ける天災」さえ連王が封じた今 次代の王とならんとする者たちは 何を成すのか――
500	499	TEXT_VOICEMAN_07000_004930_WUKLAMAT	それにしても……ここがオルコ・パチャか。 アタシも、実際に来るのは初めてだぜ。
501	500	TEXT_VOICEMAN_07000_004940_KRILE	空気が澄んでて、とっても気持ちいいわ。
502	501	TEXT_VOICEMAN_07000_004950_ALISAIE	見渡す限り、山ばかりね。
503	502	TEXT_VOICEMAN_07000_004960_ALPHINAUD	ああ、中でもあの山は、 霊峰ソーム・アルを思わせるほどの威容だね。
504	503	TEXT_VOICEMAN_07000_004970_ERENVILLE	「ウォーコー・ゾーモー」。 ヨカ・トラルの最高峰だと言われてる。 まあ、近づきがたい理由はほかにもあるんだけどな。
505	504	TEXT_VOICEMAN_07000_004980_ALPHINAUD	聞かせてもらっても？
506	505	TEXT_VOICEMAN_07000_004990_ERENVILLE	ああ、あの山は……
507	506	TEXT_VOICEMAN_07000_005000_BOLNOQ	(-？？？？-)おや、あなたは……ウクラマト王女じゃないですかい。 こんなところで何を？
508	507	TEXT_VOICEMAN_07000_005010_BOLNOQ	……っと、申し遅れました。 あたしはトライヨラで織物職人をしてる、 ボロノックというもんでさぁ。
509	508	TEXT_VOICEMAN_07000_005020_WUKLAMAT	よろしくな、ボロノック。 アタシはペルペル族の集落に向かうところなんだ。
510	509	TEXT_VOICEMAN_07000_005030_BOLNOQ	そいつぁ奇遇ですね。 あたしもついさっき、訪問してきたところなんですよ。
511	510	TEXT_VOICEMAN_07000_005040_BOLNOQ	いつもアルパカウールを売りにくるペルペル族に、 アルパカの牧場を見学させてくれないかと、頼みこみましてね。
512	511	TEXT_VOICEMAN_07000_005050_BOLNOQ	牧場主とメスカルを飲み明かしながら、 上質なウールの作り方を教えてもらいましたよ。
513	512	TEXT_VOICEMAN_07000_005060_ALISAIE	メスカルって？
514	513	TEXT_VOICEMAN_07000_005070_ERENVILLE	アガベと呼ばれる花を蒸留して作る、 オルコ・パチャ特産の酒のことだ。
515	514	TEXT_VOICEMAN_07000_005080_BOLNOQ	まあ、酔っ払って気分が良くなったせいで、 アルパカウールを例年の3倍買うって契約しちまったんですが…… その分マケてくれたから、よしとしておきます。
516	515	TEXT_VOICEMAN_07000_005090_BOLNOQ	おっと、つい立ち話が長くなっちまった。 それじゃ、あたしはこれで。
517	516	TEXT_VOICEMAN_07000_005100_BOLNOQ	そうそう、これだけは言っておきたかったんです。
518	517	TEXT_VOICEMAN_07000_005110_BOLNOQ	あたしは、平和を大事にって王女の考えに賛同していましてね。 継承の儀、応援しておりますよ。
519	518	TEXT_VOICEMAN_07000_005120_ALPHINAUD	今の話を聞くかぎりでは、 ペルペル族は商売人としてやり手のようだね。
520	519	TEXT_VOICEMAN_07000_005130_ERENVILLE	ああ。 ペルペル族は万貨街を仕切ってるだけじゃなく、 トラル大陸中をアルパカに乗って練り歩く行商人の一族だ。
521	520	TEXT_VOICEMAN_07000_005140_ERENVILLE	話し好きで口が回るから、ついつい乗せられて、 買い物をしてしまう者があとを絶たない。
522	521	TEXT_VOICEMAN_07000_005150_WUKLAMAT	へん！ このアタシは、そう簡単にはいかないぜ！
523	522	TEXT_VOICEMAN_07000_005160_ERENVILLE	ペルペル族の集落、「ワチュン・ペロ」は、 街道の分かれ道を下った先だぞ！ 間違えてはぐれるなよ！
524	523	TEXT_VOICEMAN_07000_005170_WUKLAMAT	バカにすんな！
525	524	TEXT_VOICEMAN_07000_005180_TOBLI	「連王の選者」が誰なのか、見抜くこと自体が、 試練の一環だったというわけです。 簡単すぎたでしょうけどね、王となる者には、ええ。
526	525	TEXT_VOICEMAN_07000_005190_WUKLAMAT	お、おう…………まあな！
527	526	TEXT_VOICEMAN_07000_005200_WUKLAMAT	兄さん……。
528	527	TEXT_VOICEMAN_07000_005210_ZORAALJA	この牧場に、族長のトーブリなる者がいると聞いてきた。
529	528	TEXT_VOICEMAN_07000_005220_MABLU	誰がトーブリか、当ててごらんよ！ これは試練なんだからさ！
530	529	TEXT_VOICEMAN_07000_005230_ZORAALJA	お前がトーブリだな。
531	530	TEXT_VOICEMAN_07000_005240_TOBLI	問いかけるまでもなく、当ててみせるとは…… いやいや、お見事です、ええ。
532	531	TEXT_VOICEMAN_07000_005250_TOBLI	おふたりを試すような真似、失礼しました。 さっそく始めましょう、試練の説明を。
533	532	TEXT_VOICEMAN_07000_005260_TOBLI	連王からは伺っております、 どんな試練を出すも、私の自由と……。 いろいろ考えましたが、これにしますよ。
534	533	TEXT_VOICEMAN_07000_005270_TOBLI	捕まえてきてください、アルパカを。
535	534	TEXT_VOICEMAN_07000_005280_WUKLAMAT	アタシは少しばかり苦手だけどさ、 アルパカって、人懐っこい動物なんだろ？ だったら難しい試練じゃなさそうだな。
536	535	TEXT_VOICEMAN_07000_005285_TOBLI	んふふ
537	536	TEXT_VOICEMAN_07000_005290_TOBLI	それでは……連れてきてください、あの子を！
538	537	TEXT_VOICEMAN_07000_005300_TOBLI	このアルパカは、特別な個体でしてね。 少し近づいてみてくれますか、ウクラマト王女？
539	538	TEXT_VOICEMAN_07000_005310_WUKLAMAT	ア、アタシがか？ ま、まぁ何もしなきゃ何もしてこねぇよな。 エレンヴィルもそう言ってたし……。
540	539	TEXT_VOICEMAN_07000_005320_WUKLAMAT	ぎゃぁぁぁぁぁ！！
541	540	TEXT_VOICEMAN_07000_005330_WUKLAMAT	こいつ、唾吐きやがったぞ！！
542	541	TEXT_VOICEMAN_07000_005340_WUKLAMAT	って……うわっ、くせぇ！！
543	542	TEXT_VOICEMAN_07000_005350_WUKLAMAT	きもちわ……オエエエエエエ！！！
544	543	TEXT_VOICEMAN_07000_005360_TOBLI	アルパカは、臆病なのに好奇心旺盛という、 相反する性質を持っています。
545	544	TEXT_VOICEMAN_07000_005370_TOBLI	そして、怖がっているときに無理に近づこうとすると、 唾を吐きかけてくるのです、威嚇のために、ええ。
546	545	TEXT_VOICEMAN_07000_005380_TOBLI	とても臭いですよ、アルパカの唾は。 混じっていますからね、未消化の食べ物が。 唾は外敵を追い払うための、彼らの武器なのです。
547	546	TEXT_VOICEMAN_07000_005390_MABLU	特に、その子みたいな谷に生息する野生種は、 臆病で攻撃的なんだ。
548	547	TEXT_VOICEMAN_07000_005400_MABLU	そのぶん強いけどね、足腰も。
549	548	TEXT_VOICEMAN_07000_005410_TOBLI	頑強な体の野生種と、温厚な心の家畜種。 そのふたつをかけ合わせることで、生み出してるんです、ええ。 行商人が求める、重い荷を運べて扱いやすいアルパカを。
550	549	TEXT_VOICEMAN_07000_005420_WUKLAMAT	はぁ、はぁ……
551	550	TEXT_VOICEMAN_07000_005430_WUKLAMAT	な、なるほどよくわかったぜ。 今の説明で、別に唾を浴びせる必要はなかった気がするが……。
552	551	TEXT_VOICEMAN_07000_005440_ZORAALJA	野生のアルパカの捕獲、それが試練か。
553	552	TEXT_VOICEMAN_07000_005450_TOBLI	お察しのとおりです、ええ。 しかし、アルパカの捕獲は見た目ほど簡単ではありません。 万全の準備をするといいでしょう、お仲間とともにね。
554	553	TEXT_VOICEMAN_07000_005460_TOBLI	そうそう、ひとつ言っておきますが、 野生種が生息する谷に立ち入っていいのは、継承候補者だけ……。
555	554	TEXT_VOICEMAN_07000_005470_TOBLI	アルパカが見てくれるわけですよ。 次代の王として、秘石を得るのにふさわしいかをね、ええ。
556	555	TEXT_VOICEMAN_07000_005480_WUKLAMAT	唾吐きアルパカを捕まえる…… 王を選ぶ試練が、そんなのでいいのか？
557	556	TEXT_VOICEMAN_07000_005485_TOBLI	んふ
558	557	TEXT_VOICEMAN_07000_005490_TOBLI	連王から好きに決めていいと言われてるのでね。
559	558	TEXT_VOICEMAN_07000_005500_TOBLI	それに、継承の儀を最後まで進めば、 わかるかもしれないですよ、この試練の隠された目的が。
560	559	TEXT_VOICEMAN_07000_005510_ZORAALJA	行くぞ。 すぐに終わらせる。
561	560	TEXT_VOICEMAN_07000_005520_TOBLI	ちょ、ちょっと！
562	561	TEXT_VOICEMAN_07000_005530_TOBLI	言ったでしょう、野生のアルパカは簡単に捕まらないと！ するべきです、然るべき準備を、ええ！
563	562	TEXT_VOICEMAN_07000_005540_ZORAALJA	所詮は獣。 力でねじ伏せるのみだ。
564	563	TEXT_VOICEMAN_07000_005550_WUKLAMAT	これまで、なんとなく苦手だったアルパカだけどさ、 今日ではっきりと嫌いになったぞ……。
565	564	TEXT_VOICEMAN_07000_005560_WUKLAMAT	へっ！　アルパカがなんだ！ 唾さえかけられなければ、あんな動物……！
566	565	TEXT_VOICEMAN_07000_005570_ALPHINAUD	ウクラマトの壮絶な悲鳴が聞こえてきたが……？
567	566	TEXT_VOICEMAN_07000_005580_WUKLAMAT	このアタシが悲鳴なんか上げるかよ！ ただちょっと……驚いて声が出ただけだ。
568	567	TEXT_VOICEMAN_07000_005590_ERENVILLE	それを悲鳴って言うんだろ。
569	568	TEXT_VOICEMAN_07000_005600_KRILE	「連王の選者」は見つかったの？
570	569	TEXT_VOICEMAN_07000_005610_WUKLAMAT	ああ、実はな……
571	570	TEXT_VOICEMAN_07000_005620_MABLU	頑張って、王女様！
572	571	TEXT_VOICEMAN_07000_005630_WUKLAMAT	ありがとよ！
573	572	TEXT_VOICEMAN_07000_005640_WUKLAMAT	正直言って、アタシはまだアルパカが苦手だ。 できることなら、近づきたくはねぇ。
574	573	TEXT_VOICEMAN_07000_005650_WUKLAMAT	だけど、王位を目指す奴がそれじゃダメなんだ。 アルパカだって、アタシらと同じこの国に生きる命。 今度こそちゃんと、正面から向き合ってくる。
575	574	TEXT_VOICEMAN_07000_005660_WUKLAMAT	それじゃ、行ってくるぜ！
576	575	TEXT_VOICEMAN_07000_005670_ALPHINAUD	さて、牧場に戻るか、それとも……。
577	576	TEXT_VOICEMAN_07000_005680_MABLU	ここで待ちたい、私！
578	577	TEXT_VOICEMAN_07000_005690_KRILE	そうね。 ウクラマトさんも頑張ってるんだもの。 せめて、少しでも近くで待っていてあげましょう。
579	578	TEXT_VOICEMAN_07000_005700_ERENVILLE	どれくらい時間がかかるかもわからない。 天幕を張るから、手を貸してくれ。
580	579	TEXT_VOICEMAN_07000_005710_ALISAIE	さっすが腕利きのグリーナー。 準備がいいわね。
581	580	TEXT_VOICEMAN_07000_005720_MABLU	グリーナーって？
582	581	TEXT_VOICEMAN_07000_005730_ALPHINAUD	世界中を飛び回って、依頼された品を集めてくる職業のことさ。 エレンヴィルは、動物の収集を専門としているんだったね。
583	582	TEXT_VOICEMAN_07000_005740_MABLU	キミって、サカ・トラルのシャトナ族だよね？ どうして、海向こうで働いてるの？
584	583	TEXT_VOICEMAN_07000_005750_ERENVILLE	俺だって昔は、 トラル大陸を出ていくことなんて考えてなかったさ。
585	584	TEXT_VOICEMAN_07000_005760_ERENVILLE	だが何年も前、師匠から、 あるものを探してみせろって課題を出されてな。 そのとき、こう言われたんだ。
586	585	TEXT_VOICEMAN_07000_005770_ERENVILLE	「それは、狭い世界に閉じこもってるだけじゃ見つからない。 　海の外にだって、どんどん出ていくといい。 　たとえばシャーレアンには、グリーナーという職がある」
587	586	TEXT_VOICEMAN_07000_005780_ERENVILLE	「世界中を巡り、様々な文化、風習、自然に触れるんだ。 　そうした学びの過程で大切なものを得られたとき、 　きっと、それは見つかるだろう」
588	587	TEXT_VOICEMAN_07000_005790_ERENVILLE	当時の俺はその言葉を鵜呑みにして、 グリーナーになったってわけだ。
589	588	TEXT_VOICEMAN_07000_005800_MABLU	お師匠さんの一言で、見知らぬ土地で働くなんて…… その人をとっても尊敬してるんだね、エレンヴィルは！
590	589	TEXT_VOICEMAN_07000_005810_ERENVILLE	そうは言っても、グリーナーの仕事自体が楽しくなって、 課題の方は棚上げしてたんだけどな……。
591	590	TEXT_VOICEMAN_07000_005820_ERENVILLE	どういう巡り合わせか、ついに向き合うときがきたらしい。
592	591	TEXT_VOICEMAN_07000_005830_KRILE	まさか、探せと言われたあるものって、 黄金郷のこと……？
593	592	TEXT_VOICEMAN_07000_005840_ERENVILLE	ああ。 継承の儀に乗っかる形にはなるが、俺もそこへたどり着きたい。
594	593	TEXT_VOICEMAN_07000_005850_KRILE	そう……そうなのね……！ みんな、それぞれの目的があって黄金郷を目指している……。
595	594	TEXT_VOICEMAN_07000_005860_KRILE	これは、なんとしても見つけ出さないとね！
596	595	TEXT_VOICEMAN_07000_005870_ERENVILLE	ふっ
597	596	TEXT_VOICEMAN_07000_005880_ERENVILLE	そうだな。
598	597	TEXT_VOICEMAN_07000_005890_MABLU	いくらなんでも遅すぎるよ！ もしかしてなにかあったんじゃないかな、王女様に！ トーブリに頼んで、捜索隊を出してもらおう！
599	598	TEXT_VOICEMAN_07000_005900_ERENVILLE	待て、なにか聞こえないか？
600	599	TEXT_VOICEMAN_07000_005910_WUKLAMAT	へへ、待たせたな……。
601	600	TEXT_VOICEMAN_07000_005920_ALPHINAUD	だいぶ体力を消耗しているようだね。 無理もない。
602	601	TEXT_VOICEMAN_07000_005930_KRILE	よく頑張ったわね。
603	602	TEXT_VOICEMAN_07000_005940_ERENVILLE	ひとまず天幕で休め。 牧場は逃げやしないんだからな。
604	603	TEXT_VOICEMAN_07000_005950_WUKLAMAT	ああ、わかった。 みんな、信じて待っててくれてありがとな。
605	604	TEXT_VOICEMAN_07000_005960_WUKLAMAT	陸路を進んできたものの、ここで行き止まりみてぇだな。 アリゼーたちのところに戻って、船を直さねぇと……
606	605	TEXT_VOICEMAN_07000_005970_ALISAIE	みんな、無事ー！？
607	606	TEXT_VOICEMAN_07000_005980_ALISAIE	気になってたんだけど…… ウクラマトはどういう経緯で連王の養子に？
608	607	TEXT_VOICEMAN_07000_005990_WUKLAMAT	小さかったころのことだから、全然覚えてねぇんだ。 物心ついたときにはもう、連王宮で暮らしててさ。
609	608	TEXT_VOICEMAN_07000_006000_WUKLAMAT	ただ、生まれはイクブラーシャ…… ヤクテル樹海にあるシュバラール族の集落だって聞いてる。 一度も訪ねたことはねぇんだけどな。
610	609	TEXT_VOICEMAN_07000_006010_WUKLAMAT	アタシにとっちゃ、親はオヤジただひとりだけだしよ。
611	610	TEXT_VOICEMAN_07000_006020_KRILE	その気持ち、わかるわ。 私も本当の両親のことは覚えてないから。
612	611	TEXT_VOICEMAN_07000_006030_KRILE	知りたいと思ってたころもあったけれど、 いつからか、そんな気持ちも忘れちゃった。 私には、ガラフおじいちゃんがいてくれたし。
613	612	TEXT_VOICEMAN_07000_006040_WUKLAMAT	へぇー！ クルルも、アタシと似たような境遇だったんだな。
614	613	TEXT_VOICEMAN_07000_006050_WUKLAMAT	オヤジは、アタシやコーナ兄さんを実の子みたいに愛してくれた。 ゾラージャ兄さんっていう、血の繋がった子どももいたのに……。
615	614	TEXT_VOICEMAN_07000_006060_WUKLAMAT	昔、アタシが獣の棲む森に入りこんじまったときも、 オヤジが真っ先に探しにきてくれてさ。
616	615	TEXT_VOICEMAN_07000_006070_WUKLAMAT	ビビって泣いてるアタシのことを、叱ったってよかったんだ。 なのに武のオヤジときたら、 「よく生きてたな」なんて褒めるんだぜ？
617	616	TEXT_VOICEMAN_07000_006080_WUKLAMAT	まあ、結局そのあと、 今は眠ってる理のオヤジに説教されたけどな！ 森の危険性について、何時間も延々と……。
618	617	TEXT_VOICEMAN_07000_006090_WUKLAMAT	普段は優しいオヤジだけど、鍛錬のときは厳しくてさぁ……。 今思えば、アタシが王女として立派に生きていけるように、 本気で向き合ってくれてたんだよな。
619	618	TEXT_VOICEMAN_07000_006100_WUKLAMAT	なのに、アタシは全然その期待に応えられてねぇ……。
620	619	TEXT_VOICEMAN_07000_006110_WUKLAMAT	自分の国なのに、知らねぇことばっかりだしよ……。 アルパカのことだって、イヒーハナ祭のことだって、 何ひとつ知らなかった！
621	620	TEXT_VOICEMAN_07000_006120_WUKLAMAT	たいした経験もないくせに、トライヨラの中で生きてるだけで、 トラル大陸のことをわかった気になってたんだ！
622	621	TEXT_VOICEMAN_07000_006130_WUKLAMAT	アタシには、コーナ兄さんのような知恵も、 ゾラージャ兄さんのような力もない。 虚勢を張っているだけで、王女として未熟だ……。
623	622	TEXT_VOICEMAN_07000_Q2_000_001_NONE_VOICE	何と言う？
624	623	TEXT_VOICEMAN_07000_A2_000_001_NONE_VOICE	誰かと比べても仕方ない
625	624	TEXT_VOICEMAN_07000_A2_000_002_NONE_VOICE	何のために王を目指している？
626	625	TEXT_VOICEMAN_07000_006140_WUKLAMAT	誰かと比べるなって……
627	626	TEXT_VOICEMAN_07000_006150_WUKLAMAT	そんなの、この国のみんなのために決まってるだろ。 オヤジが作った平和なトライヨラを護りたい。 だからアタシは、王に……。
628	627	TEXT_VOICEMAN_07000_006160_WUKLAMAT	そう、か……。 そうなんだよな……。
629	628	TEXT_VOICEMAN_07000_006170_WUKLAMAT	王を目指す気持ちに、兄さんたちは関係ないんだ。
630	629	TEXT_VOICEMAN_07000_006180_WUKLAMAT	アタシが頑張る理由は、最初から、 「みんなのため」だったんだから……！
631	630	TEXT_VOICEMAN_07000_006190_KRILE	自分で言ってたでしょう？ 「知る」ってことが大事だって……。
632	631	TEXT_VOICEMAN_07000_006200_KRILE	聞いて、感じて、考えて…… そうして積み重ねていけば、明日のあなたは今日のあなたより、 理想に近づけているんじゃないかしら。
633	632	TEXT_VOICEMAN_07000_006210_WUKLAMAT	みんな、わりぃ。 情けねぇところを見せちまったな。
634	633	TEXT_VOICEMAN_07000_006220_WUKLAMAT	トライヨラの王女だとかって、虚勢を張るのはもうやめだ！ 知らねぇことだらけなら、これからひとつずつ知っていく！
635	634	TEXT_VOICEMAN_07000_006230_WUKLAMAT	それから、もっと好きになるんだ。 アタシが護りたいこの国や、みんなのことを！
636	635	TEXT_VOICEMAN_07000_006240_WUKLAMAT	アタシはアタシらしく、この路 (みち)を突き進んでいくぜ！！
637	636	TEXT_VOICEMAN_07000_006250_WUKLAMAT	そんで、絶対に黄金郷を見つけてやるんだ！ クルルのじいちゃんのことを知るためにもな！
638	637	TEXT_VOICEMAN_07000_006260_KRILE	ありがとう、ウクラマトさん。 でも、おじいちゃんのことまで背負わなくていいのよ。
639	638	TEXT_VOICEMAN_07000_006270_KRILE	ガラフ・バルデシオンは、 未知の危機から人々を救うために、活動していた人……。
640	639	TEXT_VOICEMAN_07000_006280_KRILE	その孫娘として、誰かを傷つけたり、 つらい目に遭わせたりしてまで調査を進めたいわけじゃないの。
641	640	TEXT_VOICEMAN_07000_006290_KRILE	一緒に進みましょう、できれば楽しみながら！ みんなで思いきりやって、気持ちよく勝つの。 そのために、私も全力で手を貸すわ！
642	641	TEXT_VOICEMAN_07000_006300_ALPHINAUD	ああ、そうだね。 我々は同じ路を進む仲間だ。 皆で力を合わせて、黄金郷へとたどり着こう！
643	642	TEXT_VOICEMAN_07000_006310_WUKLAMAT	お前ら……ありがとよ！ 頼りにしてるからな！
644	643	TEXT_VOICEMAN_07000_006320_SYSTEM_NONE_VOICE	一方 第二王子コーナ陣営――
645	644	TEXT_VOICEMAN_07000_006330_WUKLAMAT	(-ウクラマトの声-)お前ら……ありがとよ！ 頼りにしてるからな！
646	645	TEXT_VOICEMAN_07000_006340_THANCRED	何やら盛り上がってるみたいだが、 兄として妹にひと声かけなくていいのか？
647	646	TEXT_VOICEMAN_07000_006350_KOANA	その必要はありませんよ。
648	647	TEXT_VOICEMAN_07000_006360_KOANA	おふたりこそ、よろしいのですか？ ラマチに協力している方々は、お仲間なのでしょう。 だというのに、敵対するような状況になってしまって。
649	648	TEXT_VOICEMAN_07000_006370_THANCRED	俺たちはお前に協力しちゃいるが、 あいつらと敵対してるつもりはないさ。
650	649	TEXT_VOICEMAN_07000_006380_THANCRED	無論、お前を王にするために必要なら、 正々堂々やり合ってやるがな。
651	650	TEXT_VOICEMAN_07000_006390_URIANGER	何のしがらみもなく、彼らと競い合う機会など、 これまでありませんでしたから。 少しばかり、私の心も躍っているようです。
652	651	TEXT_VOICEMAN_07000_006400_THANCRED	フッ
653	652	TEXT_VOICEMAN_07000_006410_KOANA	それにしても、魔法大学の首席卒業者や、 バルデシオン委員会の代表までが、ラマチに協力しているとは。 厄介な方々が現れたものです。
654	653	TEXT_VOICEMAN_07000_006420_KOANA	加えて、あの冒険者…… あなた方の言うとおりの人物ならば、 手ごわいどころの話ではありません。
655	654	TEXT_VOICEMAN_07000_006430_KOANA	だからと言って、 継承の儀を諦めるつもりは毛頭ありませんが。
656	655	TEXT_VOICEMAN_07000_006440_KOANA	オルコ・パチャへ行って、あらためて気づきました。 アルパカ頼りの物流では、大嵐などの天災で容易に寸断され、 民の暮らしが危険に晒されてしまう。
657	656	TEXT_VOICEMAN_07000_006450_KOANA	だから、僕がシャーレアンで学んだ技術を活かして、 もっと豊かに、安全な生活を実現しなければならない。
658	657	TEXT_VOICEMAN_07000_006460_KOANA	この国は……もっと変えていける。 僕が、やってみせますよ。
659	658	TEXT_VOICEMAN_07000_006470_THANCRED	……ま、今はそれでいいさ。
660	659	TEXT_VOICEMAN_07000_006480_THANCRED	この旅は、お前にいろいろなものを、 聞いて、感じて、考えさせるだろうからな。
661	660	TEXT_VOICEMAN_07000_006490_THANCRED	ところで、俺はこの継承の儀で引っかかってることがある。 黄金郷に至るための条件について、な。
662	661	TEXT_VOICEMAN_07000_006500_THANCRED	扉にかけられた封印を解いて王となるのは、 7つの試練を超えた者じゃあない。
663	662	TEXT_VOICEMAN_07000_006510_URIANGER	勝者は、7つの秘石を手に入れた者……
664	663	TEXT_VOICEMAN_07000_006520_KOANA	ええ。 おそらく、この先はもっと荒れるでしょうね。
665	664	TEXT_VOICEMAN_07000_006530_SYSTEM_NONE_VOICE	一方 第一王子ゾラージャ陣営――
666	665	TEXT_VOICEMAN_07000_006540_SAREELJA	ほかの皆さんはまだ到着しておらぬようですな。
667	666	TEXT_VOICEMAN_07000_006550_SAREELJA	手練れの協力者を連れていても、コーナ様とウクラマト様では、 ゾラージャ様には一歩及びますまい。
668	667	TEXT_VOICEMAN_07000_006560_SAREELJA	なぜならあなた様こそ、 双頭の血を引く唯一無二の存在、奇跡の子！
669	668	TEXT_VOICEMAN_07000_006570_SAREELJA	連王の座を継ぐために生まれてきたと言っても、 過言ではありません！
670	669	TEXT_VOICEMAN_07000_006580_ZORAALJA	そのような肩書に、意味などない。
671	670	TEXT_VOICEMAN_07000_006590_SAREELJA	そういえば…… 継承の儀に黄金郷が関係するという噂を聞いてから、 グルージャジャ様に近しい者を、探ってみたのですがね。
672	671	TEXT_VOICEMAN_07000_006600_SAREELJA	彼らは、こんなことを口にしていたのです。
673	672	TEXT_VOICEMAN_07000_006610_SAREELJA	黄金郷に至ることができた者は、 未来を変えるほどの力を得られるらしい、と……。
674	673	TEXT_VOICEMAN_07000_006620_SAREELJA	本当にそんな力があるなら、ぜひとも私もあやかりたいもの。
675	674	TEXT_VOICEMAN_07000_006630_SAREELJA	ですから、そろそろ動こうかと。 利用価値があると示せなければ、放り出されてしまいますから。
676	675	TEXT_VOICEMAN_07000_006640_SAREELJA	先に確認しておきますが、私の策が誰に向こうと、 あなた様を王にするためならば、問題ありませんな？
677	676	TEXT_VOICEMAN_07000_006650_ZORAALJA	戦では、誰もが平等に血を流しうる。 王族とて例外ではない。
678	677	TEXT_VOICEMAN_07000_006660_ZORAALJA	故に、人は戦の愚かさを知ることができるのだ。
679	678	TEXT_VOICEMAN_07000_006670_SYSTEM_NONE_VOICE	しばらく前 バクージャジャ陣営――
680	679	TEXT_VOICEMAN_07000_006680_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)少しは楽しませてくれるかと思ったが、 所詮、ただのでくの坊だったな。
681	680	TEXT_VOICEMAN_07000_006690_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)メスネコちゃんは、あのあとどうなっただろうねェ。
682	681	TEXT_VOICEMAN_07000_006700_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)簡単に死なれちゃつまらねェが…… それならそれで、まだ遊び相手はふたりもいる。
683	682	TEXT_VOICEMAN_07000_006710_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSA	お頭は、継承の儀に勝って王になったら、 どんな国にしたいとか考えてるんで？
684	683	TEXT_VOICEMAN_07000_006720_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)んなこと、オレサマにはどうでもいい。
685	684	TEXT_VOICEMAN_07000_006730_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)オイラたちはただ、 双頭こそが優れた種だって、証明するだけさ。
686	685	TEXT_VOICEMAN_07000_006740_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)そうなれば、父上と母上は喜ぶだろうぜ。
687	686	TEXT_VOICEMAN_07000_006750_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)うん。 それにオイラたちが王サマになれば、劣等種どもを追い出して、 血族みんなでトライヨラで暮らすことができる。
688	687	TEXT_VOICEMAN_07000_006760_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)それ最高じゃねェか。 さっさとあんな辛気臭ぇ森から出してやらねェとな！
689	688	TEXT_VOICEMAN_07000_006770_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)そうと決まれば、出発だ！ 先行して調子に乗ってるヒトツアタマの王子サマに、 ここらで、種の違いをわからせてやるぜェ！
690	689	TEXT_VOICEMAN_07000_006780_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSB	お、お待ちくだせぇ……！
691	690	TEXT_VOICEMAN_07000_006790_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)ひとり足りねェと思ったら……どこで道草食ってやがった。
692	691	TEXT_VOICEMAN_07000_006800_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSB	船から落ちたときは死を覚悟しやしたが、 なんとかここまで……。
693	692	TEXT_VOICEMAN_07000_006810_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSB	でも、ちょっと腕をやっちまいやしてね。 少しばかり、治療と休息を……。
694	693	TEXT_VOICEMAN_07000_006820_BAKOOLJAJA	(-魔のバクージャジャ-)従者ごときが、オイラたちの足を引っ張る気？ ついてこられないなら、置いていくだけだよ。
695	694	TEXT_VOICEMAN_07000_006830_BAKOOLJAJA	(-戦のバクージャジャ-)わりィな、弟がこう言ってるんだ。 獣の餌になりたくなけりゃ、 足がちぎれてでも必死についてこいや。
696	695	TEXT_VOICEMAN_07000_006840_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSB	そんな……俺は「双血の教え」を…… 祝福の兄弟を信じて、必死についてきたんですよ！
697	696	TEXT_VOICEMAN_07000_006850_HOOBIGOBAKOOLJAJAMINIONSB	まって、頼みます……置いていかないで……！