mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
14 KiB
14 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_00 | 双剣士ギルドのジャックは、最後の「秘宝」について突き止めたようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_01 | ジャックたちの調べにより、秘宝「黒の棺」が爆雷であることが判明した。話し合いの最中、根なしの闇商人から呼び出しの手紙が届いたが……。高地ラノシアのサラオスの亡骸付近で「根なしの闇商人」を探そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_02 | 倒れている根なしの闇商人に近づいたところ、「断罪党」の海賊が襲ってきた。サラオスの亡骸付近の「根なしの闇商人」を救助しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_03 | 根なしの闇商人は「断罪党」急進派の海賊によって殺されていた。彼らはメルウィブ提督をも「黒の棺」で抹殺するつもりらしい。サラオスの亡骸付近の「ジャック」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_04 | ジャックと話し、ミリララへの伝言を頼まれた。中央ラノシアのフォアマストにいる「ミリララ」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_05 | ミリララに事情を伝えた。双剣士ギルドの「ジャック」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_06 | ジャックと話した。「黒の棺」は、爆発させることなく奪還しなければならない。ジャックから託された技を活用して、急進派に挑もう。 |
| 8 | 7 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_CLSROG300_00154_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_00 | サラオスの亡骸付近で根なしの闇商人を探す |
| 26 | 25 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_01 | 根なしの闇商人を救助する |
| 27 | 26 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_02 | サラオスの亡骸付近のジャックと話す |
| 28 | 27 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_03 | フォアマストのミリララと話す |
| 29 | 28 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_04 | 双剣士ギルドのジャックと話す |
| 30 | 29 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_CLSROG300_00154_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_000 | 待ってたぜ、Player。 腕もしっかり鍛え上げて、万全って感じじゃねぇか。 |
| 50 | 49 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_001 | こっちも、最後の「秘宝」について突き止めた。 イエロージャケットの派手女との勝負は、今のところ1対1…… 奪還を成功させて、勝ちにいくぞ。 |
| 51 | 50 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_002 | それじゃ、あいつらも呼んで、最後の作戦会議だ! |
| 52 | 51 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_003 | さて、残る「秘宝」は、「黒の棺」ただひとつだ。 ……ペリム・ハウリム、こいつの正体がわかったんだな? |
| 53 | 52 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_004 | ええ、どうにか。 「秘宝」って呼び名に、ずいぶん踊らされましたけどね。 てっきり、ほかの2つみたいな年代物かと……。 |
| 54 | 53 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_005 | 最後の秘宝「黒の棺」…… こいつの正体は、帝国の輸送船から略奪された試作兵器、 「LI式魔導爆雷」だったんです! |
| 55 | 54 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_006 | しかも、ただの爆雷じゃありませんよ。 小型ながら、伝説の魔獣ベヒーモスすら一撃で爆砕するという、 超高威力の兵器だとか……。 |
| 56 | 55 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_007 | ラノシアにある帝国基地で製作され、 洋上の補給基地を通じて、配備するつもりだったんでしょう。 ……確かに、ある意味では「秘められた宝」ってわけですね。 |
| 57 | 56 | TEXT_CLSROG300_00154_VKEBBE_000_008 | リムサ・ロミンサ政庁はきっと、 軍事的な研究のために、「黒の棺」を落札したのね……。 どうりで、私たちにさえ詳細を告げないはずだ……。 |
| 58 | 57 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_009 | ……で、肝心の「黒の棺」の在り処ですが、 「断罪党」の急進派に渡ったところまでは確認がとれました。 |
| 59 | 58 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_010 | でも、それ以降はさっぱり! 今のところ、使われた形跡こそありませんが、 連中の手元にあるのか、売り払ったのかは不明です……。 |
| 60 | 59 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_011 | 「断罪党」の急進派は、 反メルウィブ提督を掲げる過激な連中だ。 何にせよ、ろくな使い方には期待できねぇな……。 |
| 61 | 60 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_100_011 | ……どうした? |
| 62 | 61 | TEXT_CLSROG300_00154_LONWOERD_000_012 | 取り込み中に、すまない。 お前たちの仕事に関する手紙が届いてるぞ。 |
| 63 | 62 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_013 | ……手紙ぃ? 覚えがねぇな、いったい誰からだ? |
| 64 | 63 | TEXT_CLSROG300_00154_LONWOERD_000_014 | 爺……根なしの闇商人からのようだ。 「エーデルワイス商会」宛の荷物に、いつの間にか紛れていた。 |
| 65 | 64 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_015 | なになに……。 「至急、サラオスの亡骸に来られたし」だって……? |
| 66 | 65 | TEXT_CLSROG300_00154_PERIMUHAURIMU_000_016 | おお、爺から呼び出しなんて珍しいですね! ここのところ、どこに行っても会えなかったので、 とっておきの情報を仕入れて待ってるのかもしれませんよ? |
| 67 | 66 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_017 | とっておき情報ね…………。 ……本当にそうだといいんだがな。 |
| 68 | 67 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_018 | Player、俺とお前で「サラオスの亡骸」へ行くぞ。 ペリム・ハウリムとヴァ・ケビは、俺たちが戻るまで、 もう一度「黒の棺」の在り処を追ってくれ。 |
| 69 | 68 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_020 | 俺とお前で「サラオスの亡骸」へ行くぞ。 爺からの呼び出し……嫌な予感が当たらなきゃいいが。 |
| 70 | 69 | TEXT_CLSROG300_00154_BALLOON_000_025 | かかったぞ、双剣士だ! |
| 71 | 70 | TEXT_CLSROG300_00154_BALLOON_000_026 | 叩き潰せ…! |
| 72 | 71 | TEXT_CLSROG300_00154_BALLOON_000_027 | 愚かですねぇ |
| 73 | 72 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_030 | (-????-)ウフフ……助けようとしても無駄よぉ? だってそいつ、とっくにあたしたちが殺したものぉ……。 |
| 74 | 73 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_031 | 「断罪党」…… 中でも、急進派って呼ばれてるあたしたちを敵に回すと、 こういうことになっちゃうんだから。 |
| 75 | 74 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_032 | あなたたちに送った手紙も偽物だったわけ。 ウフフフ……まんまと偽の誘いに乗っちゃったわねぇ、 お邪魔虫の双剣士さん……? |
| 76 | 75 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_033 | やだ、怖い顔しないでぇ? あたしたち急進派を率いる御方……「アイシービル」船長が、 双剣士と遊んでやれって言ったから、仕方ないのよぉ。 |
| 77 | 76 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_034 | もとはといえば、あなたたちが、 あたしたちの邪魔をしてくるのが悪いんでしょぉ? 今さら「掟」なんて守って、何になるんだか……。 |
| 78 | 77 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_035 | それよりも、あたしたち急進派の野望の方が、ずぅっと素敵。 メルウィブと協定を結んで腑抜けになった「断罪党」を、 アイシービル船長が、新たな首領となって立て直すの! |
| 79 | 78 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_036 | 新首領アイシービルの元で、あたしたちは楔から解放される……! 自由な海を取り戻し、再び海賊の時代を築くのよ! |
| 80 | 79 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_037 | ……その野望のためなら、なんだってするわ! 死んで腐った「掟」なんて、粉々に打ち砕けばいい! 古臭い双剣士ともども「断罪」してあげるッ! |
| 81 | 80 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_038 | (-????-)させるかよ! ここで終いなのは、お前の方だ……! |
| 82 | 81 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_039 | あら、いつのまに……。 双剣士、まだいたのねぇ。 |
| 83 | 82 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_040 | お前らの野望とやらは聞かせてもらった。 自由な海とか、海賊の時代とか…… 聞こえはいいが、どうも勘違いしちゃいねぇか? |
| 84 | 83 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_041 | お前らが死んだと言った「掟」こそ、海賊たちの魂だ。 連中が血みどろの戦いを重ねてやっと掴んだ、 この地で仲間と生きる誇りなんだよ……! |
| 85 | 84 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_042 | ……それを踏みにじる奴に、海賊を名乗る資格はねぇッ! |
| 86 | 85 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_043 | はぁ……お説教は嫌いよぉ……。 ……でも、2対1じゃ、大した時間稼ぎもできなさそうね。 |
| 87 | 86 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_100_043 | 殺せないのは心残りだけど……まあ、いいわぁ。 双剣士をふたり、こんな辺境へ連れ出したんだもの。 時間稼ぎのお役目としては、十分だと思わない? |
| 88 | 87 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_110_043 | どういうことだ……! |
| 89 | 88 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_044 | ウフフ……ハハ……フハハハハハッ! あんたたちは、あたしたちが持ってる「黒の棺」を、 奪還したいんでしょう……? |
| 90 | 89 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_045 | あれは今、我らがアイシービル船長の手元にあるわぁ。 彼は「黒の棺」を使って、 自分こそが「断罪党」の次期首領にふさわしいと証明するの! |
| 91 | 90 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_046 | そう……「断罪党」を腑抜けにした、憎い女…… メルウィブを処刑することによってねぇッ! |
| 92 | 91 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_047 | ……お前ら、まさか提督を狙って……ッ!? リムサ・ロミンサの提督室を、爆破するつもりかッ! |
| 93 | 92 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_048 | わかったなら、せいぜい慌ててみればぁ? ここであたしと遊んでたいなら、喜んで相手するけどねぇ! ウフフ……フハハハハッ! |
| 94 | 93 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_050 | 一度「サラオスの亡骸」へ戻るぞ。 あの女海賊を、なんとかしなきゃな……。 |
| 95 | 94 | TEXT_CLSROG300_00154_PIRATE00154_000_055 | フフフ……あなたたちに、アイシービル船長を止められるぅ? あたしたち急進派が「断罪党」を改革するのよ! |
| 96 | 95 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_060 | 最悪な状況なのに、この女海賊、状況を楽しんでやがる……。 こうなっちまったら、むやみに暴れたりはしないだろう。 ともかく俺は、こいつを連れて行く。 |
| 97 | 96 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_061 | お前もすぐに戻ってきてほしいが…… その前に、中央ラノシアの「フォアマスト」に寄ってくれ。 そこに、イエロージャケットの派手女がいるはずだ。 |
| 98 | 97 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_062 | 勝負のことはいったん忘れて、あいつに事情をすべて伝えろ。 俺の見込み違いじゃなきゃ、適切な判断をするはずだ。 ……それじゃ、頼んだぞ。 |
| 99 | 98 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_070 | 中央ラノシアの「フォアマスト」に行って、 イエロージャケットの派手女に、事情を伝えてくれ。 俺の見込み違いじゃなきゃ、適切な判断をするはずだ。 |
| 100 | 99 | TEXT_CLSROG300_00154_MILALA_000_080 | あら、貴方は双剣士の…… ハッ! さては、「銀の涙」を奪い返しにきましたわね!? |
| 101 | 100 | TEXT_CLSROG300_00154_MILALA_000_081 | おあいにくですが、「銀の涙」はこのとおり…… わたくしが肌身離さずつけておりますわ! これでは手も出ないはず…………あら、違う話ですの? |
| 102 | 101 | TEXT_CLSROG300_00154_MILALA_000_082 | ……なんてこと! 急進派の長が、「黒の棺」で提督を狙ってるですって!? すぐに警備の手をまわさなくては! |
| 103 | 102 | TEXT_CLSROG300_00154_MILALA_000_083 | これで勝負をなしにするつもりはありませんわよ。 あの男にも、そう伝えることですわね。 ……でも、情報をくれたこと、一応、感謝いたしますわ。 |
| 104 | 103 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_090 | ……そうか、派手女は動いたんだな、ありがとうよ。 あの「断罪党」の女海賊は尋問にかけてるが、 すでに聞いた情報以外は、望めなさそうだ。 |
| 105 | 104 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_091 | ぐずぐずしてる時間はねぇし、 今ある手がかりだけで、「黒の棺」を奪還する。 もちろん、爆発させることなくな……! |
| 106 | 105 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_092 | (★未使用/削除予定★) |
| 107 | 106 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_093 | (★未使用/削除予定★) |
| 108 | 107 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_095 | (★未使用/削除予定★) |
| 109 | 108 | TEXT_CLSROG300_00154_JACKE_000_094 | (★未使用/削除予定★) |