ffxiv-datamining/csv/ja/quest/005/ManFst206_00509.csv

1	0	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_00	クイックサンドのモモディは、「暁の血盟」について教えてくれるようだ。
2	1	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_01	エオルゼアの問題と戦うため、「暁の血盟」は仲間を必要としているらしい。Playerは、彼らの眼鏡にかなったらしいが……。「暁の血盟」の拠点があるという、西ザナラーンのベスパーベイに向かい、砂の家で受付をしている人物に話しかけよう。
3	2	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_02	「砂の家」の受付でタタルに出会った。「暁の血盟」の盟主は、砂の家の奥にある「暁の間」で、Playerを待っているという。暁の間前にいる「暁の血盟員」に話しかけよう。
4	3	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_03	盟主のミンフィリアから、「暁の血盟」についての説明を受けた。ミンフィリアはエオルゼア救済のため、蛮神と戦うために、冒険者の力を必要としているらしい。「暁の血盟」に所属することは、冒険者にとっても利益があるようだ。決心がついたら、教えられた合言葉「のばら」を使ってみよう。
5	4	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_04
6	5	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_05
7	6	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_06
8	7	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_07
9	8	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_08
10	9	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_09
11	10	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_10
12	11	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_11
13	12	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_12
14	13	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_13
15	14	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_14
16	15	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_15
17	16	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_16
18	17	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_17
19	18	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_18
20	19	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_19
21	20	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_20
22	21	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_21
23	22	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_22
24	23	TEXT_MANFST206_00509_SEQ_23
25	24	TEXT_MANFST206_00509_TODO_00	ベスパーベイの「砂の家」の受付と話す
26	25	TEXT_MANFST206_00509_TODO_01	暁の血盟員と話す
27	26	TEXT_MANFST206_00509_TODO_02
28	27	TEXT_MANFST206_00509_TODO_03
29	28	TEXT_MANFST206_00509_TODO_04
30	29	TEXT_MANFST206_00509_TODO_05
31	30	TEXT_MANFST206_00509_TODO_06
32	31	TEXT_MANFST206_00509_TODO_07
33	32	TEXT_MANFST206_00509_TODO_08
34	33	TEXT_MANFST206_00509_TODO_09
35	34	TEXT_MANFST206_00509_TODO_10
36	35	TEXT_MANFST206_00509_TODO_11
37	36	TEXT_MANFST206_00509_TODO_12
38	37	TEXT_MANFST206_00509_TODO_13
39	38	TEXT_MANFST206_00509_TODO_14
40	39	TEXT_MANFST206_00509_TODO_15
41	40	TEXT_MANFST206_00509_TODO_16
42	41	TEXT_MANFST206_00509_TODO_17
43	42	TEXT_MANFST206_00509_TODO_18
44	43	TEXT_MANFST206_00509_TODO_19
45	44	TEXT_MANFST206_00509_TODO_20
46	45	TEXT_MANFST206_00509_TODO_21
47	46	TEXT_MANFST206_00509_TODO_22
48	47	TEXT_MANFST206_00509_TODO_23
49	48	TEXT_MANFST206_00509_MOMODI_000_1	「暁の血盟」のことが気になるのね。 冒険者は、そうでなくちゃ！
50	49	TEXT_MANFST206_00509_MOMODI_000_2	彼らは、エオルゼアの抱える大きな問題と 戦おうとしている……。 そのために、素質ある仲間が必要なの。
51	50	TEXT_MANFST206_00509_MOMODI_000_3	わたしは、あなたのような人を、 彼らの拠点である「砂の家」へ誘導するよう 頼まれているのよ。
52	51	TEXT_MANFST206_00509_MOMODI_000_4	「砂の家」は、西ザナラーンの「ベスパーベイ」にあるわ。 受付の人に、あなたの名前を伝えてみて。
53	52	TEXT_MANFST206_00509_MOMODI_000_5	実力のある冒険者には、相応の仕事が集まってくるものよ。 忙しくなるだろうけど、たまには元気な顔をみせてね？
54	53	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_20	フンフ　フンフ　フーン。 すーなの　こーやに　おーはなーが　さーいたー。
55	54	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_21	フンフ　フンフ　フフフ　フフーン。 きーれいーな　おーはなーは　こーいの　はーじ、まりー。 わーたしーの　こーころーも　はーじ、けるのー。
56	55	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_22	ベキッ！　ドキッ！　バキーン！ ドスッ！　ドカッ！　ドカーン！
57	56	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_23	おおぅ！
58	57	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_24	コ、コホン……。
59	58	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_25	この「砂の家」に御用でっすか？
60	59	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_26	申し訳ないでっすが、ここは一般の方の立ち入りは、 お控えいただいておりまっす。 すみやかに、お引き取りねがいまっす。
61	60	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_27	なんだってーん！ イダさんとパパリモさんの、ご紹介でっすてー！？
62	61	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_28	なんだってーん！ サンクレッドさんの、ご紹介でっすてー！？
63	62	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_29	なんだってーん！ ヤ・シュトラさんの、ご紹介でっすてー！？
64	63	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_30	こ、これは失礼しまっした……。 では、お名前を伺っても、よろしいでっすか？
65	64	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_31	お名前、確かにございまっした。
66	65	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_32	はて……？ Playerさん？
67	66	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_33	前にお会いしたことがありまっしたか？
68	67	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_34	ウルダハの商店街で、私に声をかけてきた方？ それとも、ミンフィリアさんに付きまとって、 最後に平手打ちを食らった方？
69	68	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_35	むー、どれも違いまっすね……。 ……ハッ！
70	69	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_36	お名前、確かにございまっした。
71	70	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_37	コ、コホン……改めまっして……。 ようこそ「暁の血盟」の本部、砂の家へ！
72	71	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_38	私は受付のタタルと申しまっす。
73	72	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_39	奥にある暁の間で、盟主がお待ちでっす。 どうぞ、お進みくださいまっせ。
74	73	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_41	奥にある暁の間で、盟主がお待ちでっす。 暁の間へは、そちらにある階段下の扉より お進みくださいまっせ。
75	74	TEXT_MANFST206_00509_GUIDE_000_45	「暁の間」に用がある？ ああ、お前が話題のか！
76	75	TEXT_MANFST206_00509_GUIDE_000_46	うちの盟主様がお待ちかねだぜ。 お前の準備がよければ、すぐにでも取り次ごう。
77	76	TEXT_MANFST206_00509_100010_MINFILIA	(-？？？？-)あなたが、噂の冒険者ね。
78	77	TEXT_MANFST206_00509_100020_MINFILIA	わたしはミンフィリア。 この「暁の血盟」の盟主です。
79	78	TEXT_MANFST206_00509_100030_MINFILIA	待っていたわ。
80	79	TEXT_MANFST206_00509_100040_MINFILIA	本当に……帰ってきた……。 賢者ルイゾワの言ってたとおりね……。
81	80	TEXT_MANFST206_00509_100050_MINFILIA	あなたの帰還を待ってたわ。 おかえりなさい……。
82	81	TEXT_MANFST206_00509_100060_MINFILIA	みんながあなたを忘れても、わたしは覚えている。 今は、それだけ、忘れないで。
83	82	TEXT_MANFST206_00509_100070_MINFILIA	賢者ルイゾワが言っていたわ。 あなたによろしく、と。 本当に、無事でよかった……。
84	83	TEXT_MANFST206_00509_100080_MINFILIA	こちらへどうぞ？ 悪いようにはしないから安心して。
85	84	TEXT_MANFST206_00509_100090_MINFILIA	いろいろ聞きたいことはあると思うけど……。
86	85	TEXT_MANFST206_00509_100100_MINFILIA	まずは、わたしたち「暁の血盟」について 説明したほうがいいかしらね。
87	86	TEXT_MANFST206_00509_100110_MINFILIA	わたしたち「暁の血盟」は、国家間の垣根を超えて、 エオルゼア全土で活動している団体です。
88	87	TEXT_MANFST206_00509_100120_MINFILIA	わたしたちの目的は1つ。 神々に愛されし地、このエオルゼアを救済すること。
89	88	TEXT_MANFST206_00509_100130_MINFILIA	そのためにエオルゼア、いえ、世界が抱える脅威である、 「蛮神問題」の解決に向けて取り組んでいます。
90	89	TEXT_MANFST206_00509_100140_MINFILIA	この「暁の血盟」には、あなたと同じ、 不思議な力を持つ人が何人か居るの。
91	90	TEXT_MANFST206_00509_100150_MINFILIA	この不思議な力には、 いくつか種類があるのだけれど……。
92	91	TEXT_MANFST206_00509_100160_MINFILIA	あなたは、これまでに、 こんな経験をしたことがないかしら。
93	92	TEXT_MANFST206_00509_100170_MINFILIA	ノイズのような感覚……。 何かに吸い込まれるような感覚……。 まるで「幻」のように浮かび上がる風景。
94	93	TEXT_MANFST206_00509_100180_MINFILIA	それこそが、あなたの能力……。 精神の壁を超え、相手を「視る」ことができる、 「超える力」よ。
95	94	TEXT_MANFST206_00509_100190_MINFILIA	「超える力」は、「言葉の壁」を超える力。 「心の壁」を超える力。
96	95	TEXT_MANFST206_00509_100200_MINFILIA	そして、幻の如く過去を見ることができる、 「時間の壁」を超える力。
97	96	TEXT_MANFST206_00509_100210_MINFILIA	さすがに、過去が見えるだけで、 相手と会話したり、結果を変えたり なんてことはできないわ。
98	97	TEXT_MANFST206_00509_100220_MINFILIA	さまざまな能力の中でも、この「超える力」は特殊なもの。 あなたは、その中でも強い力を持つ……。
99	98	TEXT_MANFST206_00509_100230_MINFILIA	ただ、この力は、自分で「発動」を コントロールできないところが悩ましいのよね。
100	99	TEXT_MANFST206_00509_100240_MINFILIA	そう、わたしも、あなたと同じ力……。 その「超える力」の能力者の1人よ。
101	100	TEXT_MANFST206_00509_100250_MINFILIA	さて、本題よ。 わたしたちの目的、エオルゼアの救済のためには、 蛮神問題の解決が不可欠……。
102	101	TEXT_MANFST206_00509_100260_MINFILIA	そのためには、国家、組織、種族、言葉、 それに主義や思想……。 あらゆる「壁」を超えた対策をしなくてはならない。
103	102	TEXT_MANFST206_00509_100270_MINFILIA	そこで、あなたの力が必要になる。 わたしたち「暁の血盟」に協力してほしいの。
104	103	TEXT_MANFST206_00509_100280_MINFILIA	あなたの能力……「超える力」は、 蛮神への切り札ともなるもの。 蛮神問題を解決するため、世界を救うために必要な力よ。
105	104	TEXT_MANFST206_00509_100290_MINFILIA	あなたが、エオルゼアを歩く冒険者として、 何を求め、何に成りたいのか、わたしにはわからない。
106	105	TEXT_MANFST206_00509_100300_MINFILIA	でも、この先も冒険者として生きるためには、 もっとエオルゼアを知る必要があるでしょう？
107	106	TEXT_MANFST206_00509_100310_MINFILIA	そして、そのエオルゼアには蛮神問題がある。
108	107	TEXT_MANFST206_00509_100320_MINFILIA	わたしたちと行動して、蛮神問題を追うことは、 エオルゼアを知るのに、最も近道だと思うわ。
109	108	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_50	わたしたちは各国のグランドカンパニーに顔が利くの。 冒険者として、さまざまな便宜を図ることができるのよ。
110	109	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_51	例えば……そうね、「リテイナー」というものをご存知？ 冒険者の活動を手助けする、専属の「資産管理人」よ。
111	110	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_52	お話し中に失礼しまっす。
112	111	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_53	ありがとう、タタルさん。
113	112	TEXT_MANFST206_00509_TATARU_000_54	はいでっす。
114	113	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_55	あなたが、いつでも、 リテイナーを雇うことができるよう手配したわ。
115	114	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_56	きっと冒険の役に立つはずよ。 詳しくは、あとで担当者に聞いてね。
116	115	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_57	あなたが、わたしたち「暁の血盟」に 協力してくれることを期待します。
117	116	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_58	蛮神に関わる事象が起こった時に、 現地で情報を集めたり、調べてくれればいいの。
118	117	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_59	持ちつ持たれつ……ってわけじゃないけど、 あなたも、わたしたちも、どちらも利があると思うわ。
119	118	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_60	どうかしら？　少し考えてみて。 そして、協力してくれるのなら声をかけてね。
120	119	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_61	そうそう！ あなたが関係者に連絡が取れるように、 「暁の血盟」の合言葉を教えておくわね。
121	120	TEXT_MANFST206_00509_MINFILIA_000_62	わたしたちの合言葉は「のばら」です。 覚えておいてね！