ffxiv-datamining/csv/ja/quest/011/GaiUse105_01179.csv

1	0	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_00	砂の家のミンフィリアは、冒険者に頼みたいことがあるようだ。
2	1	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_01	**本クエストは調整されました。一度破棄し、砂の家の「ミンフィリア」から再受注してください。** ※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。
3	2	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_02	フ・ラミンがずっと大事にしていた耳飾りが壊れてしまったらしい。ウルダハの彫金師ギルドにいる「メメデス」に「」を渡そう。
4	3	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_03	耳飾りは、天才彫金師ニエルフレーヌが恋人に贈ったものであるらしい。メメデスの代わりに鉱石を受け取るため、南ザナラーンの採掘施設にいる「オディネル」に話しかけよう。
5	4	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_04	オディネルからを受け取ることができた。ウルダハの彫金師ギルドにいる「メメデス」に「」を渡そう。
6	5	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_05	メメデスにを渡すことができた。砂の家にいる「フ・ラミン」に「」を渡そう。
7	6	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_06	フ・ラミンにを渡すことができた。砂の家にいる「ミンフィリア」に報告しよう。
8	7	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_07	レヴナンツトールへ本部施設を移転する計画は着々と進んでいるようだ。移転に伴って「暁」の在り方自体も変化するようだが……。
9	8	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE105_01179_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_00	**本クエストは調整されました。一度破棄し、 砂の家のミンフィリアから再受注してください**
26	25	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_01	**本クエストは調整されました。一度破棄し、 砂の家のミンフィリアから再受注してください**
27	26	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_02	**本クエストは調整されました。一度破棄し、 砂の家のミンフィリアから再受注してください**
28	27	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_03	**本クエストは調整されました。一度破棄し、 砂の家のミンフィリアから再受注してください**
29	28	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_04	**本クエストは調整されました。一度破棄し、 砂の家のミンフィリアから再受注してください**
30	29	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_05	**本クエストは調整されました。一度破棄し、 砂の家のミンフィリアから再受注してください**
31	30	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE105_01179_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_000	本部を移転すると決めたら決めたで、 やることがいっぱいね……。
50	49	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_001	アルフィノが移転先として挙げていた、 モードゥナのレヴナンツトール……。
51	50	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_002	あの拠点の西に「崩壊したキャンプ」があるのを知っている？ あそこには、第七霊災で崩壊する前まで、 「キャンプ・レヴナンツトール」という拠点があったわ。
52	51	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_003	そして、今のレヴナンツトールは、 失われたキャンプの機能を取り戻すべく、 「冒険者ギルド」が主体となって復興を進めている集落よ。
53	52	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_004	……レヴナンツトールへ移転するとなれば、 彼らとの協力体制は必要不可欠。 冒険者ギルド本部とも話さなきゃいけないわ。
54	53	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_005	そう思って手配しておいたよ。
55	54	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_006	相変わらずやることが早いわね。
56	55	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_007	きっと君がその気になってくれると思ってね。 話をするなら、早いほうが良いだろう？
57	56	TEXT_GAIUSE105_01179_ADVEMISSARY_000_008	話はアルフィノ殿から伺っている。
58	57	TEXT_GAIUSE105_01179_ADVEMISSARY_000_009	ともにレヴナンツトールを盛り上げていくため、 良い話になることを期待している。
59	58	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_010	冒険者ギルドとの話は、私の方で進めておこう。 ミンフィリア、君にはその他の調整をお願いしたい。
60	59	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_011	わかったわ。
61	60	TEXT_GAIUSE105_01179_ADVEMISSARY_000_012	君がか。 ……うむ、良い顔をしているな。
62	61	TEXT_GAIUSE105_01179_ADVEMISSARY_000_013	レヴナンツトールで冒険者ギルドの顔役をしている スラフボーンから、君の噂は聞いているよ。
63	62	TEXT_GAIUSE105_01179_ADVEMISSARY_000_014	これから、レヴナンツトールを発展させていこう。 よろしくな！
64	63	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_015	さて、やることはいっぱいだけど、 ひとつひとつ片付けていかなきゃね！
65	64	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_016	わたしたちが準備している間に、あなたにお願いがあるの。 ……これは、光の戦士であるあなたではなく、 友人としてのあなたへの、個人的なお願いよ。
66	65	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_017	ラミンが、何か悩んでいるみたいでね……。
67	66	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_018	心配させないようにしているのか、 わたしには言ってくれないんだけど…… 娘ですもの、母親が悩んでいることくらい解るわ。
68	67	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_019	ラミンは、あなたをずいぶんと買っていたわ。 だから、あなたになら、悩みを打ち明けるかもしれない。 ……どうか話を聞いてあげてくれないかしら？
69	68	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_020	ありがとう……。 母をよろしくね。
70	69	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_030	……ミンフィリアがそんなことを？ フフ、子供はいつの間にか成長するものね。 小さなアシリアが、あんなに立派になって……。
71	70	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_031	優しい冒険者さん、 本当に甘えてしまっていいのかしら？ 実は……ずっと大事にしてきた耳飾りが壊れてしまったの。
72	71	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_032	この耳飾り、ウルダハの彫金師ギルドへ持っていって、 修理をお願いしてきてもらえないかしら？ 私は、あそこへ行くことはできないから……。
73	72	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_040	わかってるの。 本当は、自分で彫金師ギルドへ行くべきよね。 わかってはいるけど……
74	73	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_041	私は、あそこへ戻らないほうがいいのよ。
75	74	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_050	……耳飾りを修理してほしいって？ そんじゃまあ、まずは現物を見せてみな。
76	75	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_051	こ、この耳飾りはまさか……！！ いや、この見事な彫り、細やかな削り、 なにより、小粒の猫目石を大胆にも繊細に散らせた意匠……！
77	76	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_052	間違いねえ！ こいつは稀代の天才彫金師ニエルフレーヌが手掛け、 恋人に贈ったっていう「フ・ラミンの歌声」だ！！
78	77	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_053	こ、こんなすげえ代物の修理を依頼されるなんざ…… うおおお、手が震えてきた！！
79	78	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_054	……こいつには、時間をかけて取り組みたい。 なぁあんた、そのかわりと言っちゃ悪いんだが、 採掘施設へ鉱石を取りにいってくれねぇか？
80	79	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_055	採掘施設で掘りだされる遺物に混じってる鉱石を、 格安で譲ってもらう約束をしてるんだが…… 今はそれどころじゃねぇ、こいつの修理に集中したいんだ！
81	80	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_056	採掘施設は南ザナラーンにある。 話は通してあるからよ、 そこの「オディネル」って奴から鉱石を受け取ってくれ。
82	81	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_058	鎮まれ俺、鎮まれ俺……。 できることをそのままに、 誠意をこめて、素直にやればいいだけだ……。
83	82	TEXT_GAIUSE105_01179_ODINEL_000_060	……おや、メメデスさんの使いだって？ それはご苦労さんだ。
84	83	TEXT_GAIUSE105_01179_ODINEL_000_061	それにしても、メメデスさんが鉱石を見にこないなんて、 珍しいこともあるもんだ。 あの人は、仕事に使う鉱石にはうるさいんだがねえ。
85	84	TEXT_GAIUSE105_01179_ODINEL_000_062	ともかく、頼まれていた鉱石はこれだよ。 さあ、持っていくといい。
86	85	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_070	お、おう、こっちの仕事は終わってるぜ。 あんたのほうはどうだ？
87	86	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_071	……約束の品に間違いねぇ、ありがとうよ。 へっへっへ、こいつがあれば……じゃなくって！ ほ、ほら、頼まれた耳飾りを修理しておいたぜ。
88	87	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_072	そ、そそそ、その、板バネが折れてたんで、 そこを取り換えて……あと、ちょっと磨いといたんだ。 自分じゃ、うまくできたと思うんだが……うん。
89	88	TEXT_GAIUSE105_01179_MEMEDESU_000_073	こんなにすげえ代物をいじらせてもらえて、本当に光栄だ！ もちろん、お代なんて必要ねぇ！ 持ち主に、礼を言っといてくれよな！！
90	89	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_080	あの耳飾りは、私の祈りの象徴。 だから、どうしても壊れたままにしておきたくないの。
91	90	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_081	まぁ、ありがとう……。 こんなに綺麗に修復してもらえるだなんて。
92	91	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_082	このイヤリングは、私が愛した…… いえ、今も愛している人が造ってくれたものなの。 ……彼は、今も眠り続けているわ。
93	92	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_083	アシリアとの再会もできた今、私にできることと言ったら、 彼の魂がザル神の御許に辿り着くことができるように、 祈り続けること……。
94	93	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_084	そして、この「暁の血盟」がエオルゼアのために 活躍し続けることができるよう、お手伝いすることだけね。
95	94	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_085	あなたは「暁」にとっても、アシリアにとっても、 かけがえのない存在だと聞いたわ。 これからも彼女を、みなさんをよろしくね。
96	95	TEXT_GAIUSE105_01179_FLHAMINN_000_086	アシリアにも、礼を言っておかなきゃね！ あなたも、報告に行くといいわ。 心配しているでしょうから。
97	96	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_090	Player、少しは休めたかしら？ 今しがた、アルフィノから連絡があったの。 報告があるらしいから「暁の間」に来てくれるかしら。
98	97	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_091	も居てくれたようだね。 では、報告を始めようか。 まずは私から……。
99	98	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_092	ミンフィリア、冒険者ギルドとの話し合いが付いたぞ。
100	99	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_093	まぁ、どうだったの？
101	100	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_094	冒険者ギルドからの全面的な協力を得ることで合意したよ。 彼らが進めているレヴナンツトールの拡張の一環に、 我々も参加するかたちでね。
102	101	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_095	モードゥナのレヴナンツトールに、 我々の新たな本部施設、「石の家」を建設する。
103	102	TEXT_GAIUSE105_01179_YSHTOLA_000_096	これで、ミンフィリアの悩みも解消されるわね。 ……タタルのふくれっ面を見られなくなるのは、 少し残念だけど。
104	103	TEXT_GAIUSE105_01179_THANCRED_000_097	砂から石へ……か。 いろいろと、感慨深いものがあるな。
105	104	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_098	私からも報告があります。 さきほどウルダハから連絡があって、 これで三都市の同意を得ることができたわ。
106	105	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_099	正式に独立した中立の組織として、 「暁の血盟」を再発足させることになります。
107	106	TEXT_GAIUSE105_01179_ALPHINAUD_000_100	それは、本当か？
108	107	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_101	ええ。 形だけの秘密結社だった「暁」はおしまい。
109	108	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_102	これからは、広く第三者の認める組織としての 「暁の血盟」になるの。
110	109	TEXT_GAIUSE105_01179_PAPALYMO_000_103	「救世詩盟」や「十二跡調査会」の延長ではない、 新しい組織としての「暁」ってことか。
111	110	TEXT_GAIUSE105_01179_YDA_000_104	私たちの活動が認められたってわけだね！
112	111	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_105	わたしたちが、これまで以上に、 大きな信頼を寄せられているっていうことよ。
113	112	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_106	これは、先の蛮神、帝国との戦いでの、 あなたの功績によるところが大きいわ。
114	113	TEXT_GAIUSE105_01179_MINFILIA_000_107	さて、本格的に忙しくなるわ。 みんな、がんばっていきましょう！
115	114	TEXT_GAIUSE105_01179_TATARU_000_108	レヴナンツトールは、岩がいっぱいのところでっす。 ……そろそろ採掘師の資格もとるべきでっすかね。