ffxiv-datamining/csv/ja/quest/014/ChrHdb301_01438.csv

1	0	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_00	ミスリルアイの記者エリーは、冒険者に「るり色の乙女」についての続報を伝えたいようだ。
2	1	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_01	前回までの冒険録： 「武器怪盗ギルガメッシュ」を撃退したという喜びもつかの間、ヒルディブランドたちの目の前で「契約の剣」は奪われてしまった。「怪盗白仮面」を名乗る人物から届いた黒塗りのカードには、「るり色の乙女の唇をいただきに参ります」という、新たな犯行予告が書かれていた。ヒルディブランドたちは、怪盗白仮面の予告を防ぐことができるのだろうか……？ 　　　　　　　　　　　　*　*　* エリーが調べた情報によると、予告状に記されていた「るり色の乙女」は、ウルダハの令嬢「アラベラ」のことを指しているという。彼女はコスタ・デル・ソルで行われる貿易商会のパーティーで、自身の婚約を発表する予定らしい。東ラノシアのコスタ・デル・ソルに向かい、パーティーの主催者である彼女の父「ググレム」と話そう。
3	2	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_02	コスタ・デル・ソルに到着したブリアルディアンの推理によると、すでに怪盗白仮面は何者かに変装し、パーティー会場に潜入しているという。彼の調査を手伝うため、コスタ・デル・ソルの「ブリアルディアン」と話そう。
4	3	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_03	ブリアルディアンによると、怪盗白仮面は変装対象の情報を集めるため、ガーベラ連隊に紛れ込んでいるという。彼が調査したところ、確認が取れないガーベラ連隊の隊員が1名いるらしい。東ラノシアのブラッドショア付近で、「失踪したガーベラ隊員」を探そう。
5	4	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_04	失踪したガーベラ隊員を見つけた。彼が接触する予定だった人物はモルガント、ヤルト・ノルト、レウェンハートの3名のようだ。衰弱したガーベラ隊員のことはブリアルディアンに任せ、コスタ・デル・ソルに戻り「ヒルディブランド」と話そう。
6	5	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_05	ヒルディブランドに容疑者の情報を伝えると、彼はさっそく容疑者の調査に向かうべきだという。容疑者の内のひとり、コスタ・デル・ソルの「モルガント」と話そう。
7	6	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_06	モルガントと会話をしたものの、とくに不自然な様子は見受けられなかった。残る容疑者は、ヤルト・ノルトとレウェンハートだ。コスタ・デル・ソルの「ヤルト・ノルト」と話そう。
8	7	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_07	ヤルト・ノルトもレウェンハートも、違和感のあるところはなかった。ヒルディブランドは、レウェンハートが言っていた「追加の食材」を調べておきたいという。コスタ・デル・ソルの「」を調べよう。
9	8	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_08	荷物を調べたところ、ナシュ・マカラッカが仕掛けた爆弾以外に、怪しい物は無いようだった。ヒルディブランドは爆弾だけ回収をしようとしたところ、そこにブリアルディアンが戻ってきてしまった。この場を丸く収めるため、エリーとともにブリアルディアンを止めよう。
10	9	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_09
11	10	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_10
12	11	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_11
13	12	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_12
14	13	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_13
15	14	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_14
16	15	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_15
17	16	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_16
18	17	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_17
19	18	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_18
20	19	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_19
21	20	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_20
22	21	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_21
23	22	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_22
24	23	TEXT_CHRHDB301_01438_SEQ_23
25	24	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_00	コスタ・デル・ソルのググレムと話す
26	25	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_01	ブリアルディアンと話す
27	26	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_02	失踪したガーベラ隊員を探す
28	27	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_03	ヒルディブランドと話す
29	28	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_04	モルガントと話す
30	29	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_05	ヤルト・ノルトと話す
31	30	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_06	を調べる
32	31	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_07
33	32	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_08
34	33	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_09
35	34	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_10
36	35	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_11
37	36	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_12
38	37	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_13
39	38	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_14
40	39	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_15
41	40	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_16
42	41	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_17
43	42	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_18
44	43	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_19
45	44	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_20
46	45	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_21
47	46	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_22
48	47	TEXT_CHRHDB301_01438_TODO_23
49	48	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_000	いいところに来たわね！ 予告状に書かれていた「るり色の乙女」の調べがついたわよ。 ミスリルアイの情報網を使えば、こんなの楽勝なんだから♪
50	49	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_001	その「るり色の乙女」と呼ばれているのは「アラベラ」さんね。 ウルダハの富裕層ではよく知られた令嬢で、 青い髪と青い瞳が特徴的な、絶世の美女……って噂よ。
51	50	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_002	というのも、噂だけは有名なんだけど、 彼女は、いわゆるガッチガチの「箱入り娘」なの！ 表舞台には滅多に現れないんですって。
52	51	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_003	でも、彼女に接近する大チャンスがあるわ！ それはコスタ・デル・ソルで開催される、 大手商会主催のパーティーよ。
53	52	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_004	どうも、リムサ・ロミンサの大手商会の次期会長が、 アラベラさんとの婚約を発表するらしいの。 ……彼女が表舞台に立つ、めったにない機会ね。
54	53	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_005	どう？　予告状を出してきた、 「怪盗白仮面」が狙いそうだと思わない？ 私の勘って、結構当たるのよね。
55	54	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_006	まずは、今回のパーティーの主催者のひとり、 アラベラさんの父「ググレム」氏に、話を聞きましょう！ コスタ・デル・ソルに向かうわよ！
56	55	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_010	彼が、アラベラさんの父であるググレムさんね……。 さっそく話を聞いてみましょう。
57	56	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_000_030	な、なんですかね、君たちはっ！ これから大切なパーティーがあるのです。 一般の方はお帰りを……。
58	57	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_031	私は「ミスリルアイ」の記者、エリーと言います。 「怪盗白仮面」の予告について、取材に伺いました。
59	58	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_032	ああ……「ミスリルアイ」の特集記事は読んでおります。 記事中の予告状の文言を読み、 すぐに、私の娘が狙われているとわかりましたよ。
60	59	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_033	アラベラは、今日まで大切に育てて参りました。 娘に求婚する豪商は、サゴリー砂漠の砂の数ほどおりましたが、 そ奴ら同様、「怪盗白仮面」には指一本触れさせませんよ。
61	60	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_000_034	当然、そのための準備は万端です。 銅刃団の選りすぐりの腕利き「ガーベラ連隊」を、 今日のために特別に編成したのですから。
62	61	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_035	娘が大事ならば、即刻パーティーを中止にするべきだ。 「怪盗白仮面」は、必ずこの場を狙う。
63	62	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_000_036	いくら、クルザスの事件屋男爵のお言葉とはいえ、 中止だなんて、とんでもありません。 すでに、大手商会の方々を、たくさん招いているのですから。
64	63	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_038	……どうしてもパーティーを決行するというのであれば、 事件屋として捜査をさせていただこう。 ぼくは、「怪盗白仮面」の行動を予測することができる。
65	64	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_000_039	ふむ、そこまで自信がお有りなら、助力を願いましょう。 ただし、パーティーを台無しにするのだけはやめてください。 途方もない大金がかかっているのですから……。
66	65	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_037	娘の安否より、商売の心配か……。 まったく、ウルダハの商人らしい考え方ね。
67	66	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_040	ところで、今回はずいぶん自信があるみたいじゃない。 ……ブリアルディアン君？
68	67	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_041	「怪盗白仮面」の性格は、前回の一件で掴めた。 予告状を突きつけ、衆目の前で狙いの品を奪う手法。 ……これらの事実から導き出される結論は、ただひとつ。
69	68	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_042	犯人は、自信家で自己顕示欲が高い人物だ。 今回も、前と同じ手法でアラベラを狙おうとするだろう。
70	69	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_043	調査を、パーティーでアラベラに近づく予定の人物に絞る。
71	70	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_100_043	婚約者の「ヴァンネス」はもちろん、 もうひとりの主催者でもある彼の父、「モルガント」も要注意だ。
72	71	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_044	来賓「ヤルト・ノルト」と、その嫁「サイナナ」。 彼らは婚約発表での挨拶を任されているそうだ。
73	72	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_045	彼女の父である「ググレム」は言わずもがな、 彼の召使「レウェンハート」は、アラベラの世話係らしい。
74	73	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_046	彼らは数日前から、すでにこの会場入りしているそうだ。 ……「怪盗白仮面」の性格からして、 すでに変装して紛れ込んでいる可能性が高い。
75	74	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_047	この容疑者の中に「怪しい人物」がいないか調べよう。 さぁ、ポンコツ事件屋が来る前に、なんとか決着を……。
76	75	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_048	事件屋ヒルディブランド……。 貴様、何をしている……！
77	76	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_049	わ、私は、捜査を円滑に行うため、 目立たぬ姿で聴きこみをしようとしただけですぞ……。
78	77	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_050	ハァハァ……しかしブリ殿、さすがは同じ事件屋。 私の完璧な変装を見破るとは、なかなかやりますな！
79	78	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_051	一番「怪しい人物」だったわよ……。
80	79	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_052	話は全て聞きましたぞ！ か弱い女性が標的である以上、失敗は許されません！ ライバルとはいえ事件屋同士、協力も必要となるはずですぞ！
81	80	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_053	君と同格に扱わないでほしいところだが……。 まぁ、「部分的」な協力をすることに異論はない。
82	81	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_054	では、ヒルディブランド。 君は容疑者たちの様子を観察していたまえ。 その代わり……余計なことはするなよ？
83	82	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_055	パーティー開始には、まだ時間がある。 ぼくは、「もうひとつの筋」から調査を行うとしよう。 ……ポンコツ事件屋はさっさと着替えろ。
84	83	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_056	それと……君には、少し手伝ってもらいたいことがある。 協力してくれ。
85	84	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_070	ここで冒険者殿と再会することは、私の計算どおりっ！ るり色の乙女……アラベラ殿を守りぬき、 「怪盗白仮面」を見事捕らえてみせましょう！
86	85	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_075	ブリアルディアン君ったら、 あなたのことを随分評価してるみたいね。
87	86	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_100	さて、現場は、ポンコツ事件屋コンビに任せるとして…… 君には、もうひとつの手がかりの調査を手伝ってもらいたい。 ……そういえば、君の名前を聞いていなかったな。
88	87	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_101	……ふむ、Player、君に問おう。 君は前回、「怪盗白仮面」がドリルダに変装しているのを見て、 なにか気になった点はあるか？
89	88	TEXT_CHRHDB301_01438_Q1_000_000	ドリルダへの変装で気になった点はあるか？
90	89	TEXT_CHRHDB301_01438_A1_000_010	外見が本人そっくりだった点
91	90	TEXT_CHRHDB301_01438_A1_000_020	中身が本人そっくりだった点
92	91	TEXT_CHRHDB301_01438_A1_000_030	答えない
93	92	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_110	実に素直な感想だ。 まず気になるのは、あの完璧な外見だろう。
94	93	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_111	前回見せたドリルダへの変装…… あのマスクを調べたところ、ラバーの表面に、 特殊なプリズムで幻影を投影していたことが判明した。
95	94	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_112	「怪盗白仮面」は、ただの間抜けな盗人ではない。 「何らかの特殊な技術」を有しているようだ。
96	95	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_113	……しかし、ぼくが気になったのはそれだけではない。 ドリルダの口調や立ち振る舞いが、本人そのものだった点だ。 どんな道具を使っても、本人の中身を模すことは不可能……。
97	96	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_114	ほう……外見ではなく、中身に関心を持つとは、 頭の回る冒険者もいるのだな。
98	97	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_115	あの外見については、特殊なプリズムを用いて、 幻影を投影したマスクで変装していたことが判った。 ……製法は不明だが、問題はそこではない。
99	98	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_116	そう、問題はまさに君が指摘したところ…… 口調や立ち振る舞いが、本人そのものだった点だ。 どんな道具を使っても、本人の中身を模すことは不可能……。
100	99	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_130	中々注意深い冒険者だな。 それとも、何か考えがあるのか……。 ……まあどちらでもいい。
101	100	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_131	ドリルダへの変装で、注意すべき箇所は2点。 ひとつは、姿がそっくりだった点。 ……もうひとつは、口調や立ち振る舞いまで似ていた点だ。
102	101	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_132	前者については、特殊なプリズムを用いて、 幻影を投影したマスクで変装していたことが判った。 ……製法は不明だが、問題はそこではない。
103	102	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_133	ぼくが気になっているのは、口調や立ち振る舞いの完成度だ。 どんな道具を使っても、本人の中身を模すことは不可能……。
104	103	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_140	おそらく「怪盗白仮面」は、変装する相手の情報を事前に、 かなり綿密に集めているのだろう。 そしておそらく、今回も同じ手口を使うはずだ。
105	104	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_141	今回のパーティーに関しては、 重要な招待客が、3日前から現地入りしていたらしい。 情報を集めるのに、十分な期間だといえる。
106	105	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_142	では、変装相手の情報を集めるために、 「怪盗白仮面」がまず変装したのは、誰だと思う？
107	106	TEXT_CHRHDB301_01438_Q2_000_000	変装相手の情報を集めるために変装したのは？
108	107	TEXT_CHRHDB301_01438_A2_000_010	ガーベラ連隊
109	108	TEXT_CHRHDB301_01438_A2_000_020	重要な招待客
110	109	TEXT_CHRHDB301_01438_A2_000_030	答えない
111	110	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_150	……そのとおりだ。 君はやはり、ポンコツ事件屋よりだいぶ優秀だな。
112	111	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_155	招待客たちは、いずれも著名な者で交友関係も広い……。 それよりも、もっと手軽に変装ができる連中がいるだろう？ そう、ガーベラ連隊だ。
113	112	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_160	まぁ、すぐには答えられないだろう。 ぼくが推測するに、それはガーベラ連隊だ。
114	113	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_165	彼らなら、人数が多いうえ、 揃いの制服を着ているために、紛れ込みやすい。 さらに警備という名目で、要人に近づくこともできる。
115	114	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_166	……この予想を元に、聞き込みをしてみたところ、 案の定、現在連絡が取れない隊員がひとりいるようでね。
116	115	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_167	この事実から導き出される結論は……もうわかるな？ そう、失踪した隊員が護衛する予定だった人物がわかれば、 容疑者を絞ることができる。
117	116	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_168	さて、前置きが長くなってしまったが、 君に頼みたい「もうひとつの手がかりの調査」とは、 この、失踪した隊員の捜索だ。
118	117	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_169	期間を考えても、そう遠い場所ではないはず。 コスタ・デル・ソルの付近を探してみてくれないか？ 無論、すでに死体となっている可能性もあるがな……。
119	118	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_180	コスタ・デル・ソルの付近に、失踪した隊員がいるはずだ。 そいつの護衛予定人物さえわかれば、容疑者を絞ることができる。
120	119	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_200	……さすがは冒険者だな。 この手の仕事は、手慣れたものだ。
121	120	TEXT_CHRHDB301_01438_DOUJINDAN01438_000_201	た、助かっ……た……！ さすがにもう、死ぬかと思ったぜ……。
122	121	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_202	これで動けるはずだ。 ……君、状況を簡潔に説明してくれ。
123	122	TEXT_CHRHDB301_01438_DOUJINDAN01438_000_203	え、ええと……ここに到着して、 護衛任務の説明を受けた後、何者かに襲われたんだ……。 目が覚めた時には、制服と配置図が奪われていた。
124	123	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_206	命まで奪われずにすんで良かったな。 ぼくたちに敢えて情報を残すつもりか、それとも……？ まぁどちらでもいい、君が護衛する予定だった人物を教えろ。
125	124	TEXT_CHRHDB301_01438_DOUJINDAN01438_000_207	た……しか…… モルガント様とヤルト・ノルト様だ。
126	125	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_208	そのほかに、君が接する予定だった人物はいないか？
127	126	TEXT_CHRHDB301_01438_DOUJINDAN01438_000_209	そうだな……レウェンハート殿だ。 パーティーの段取りや、準備の手伝いのため、 頻繁にやりとりがあるはずだった……。
128	127	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_210	なるほど、貴重な情報に感謝する。
129	128	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_100_210	ぼくは、彼を安全な所に連れていこう。 衰弱もしているようだしな。
130	129	TEXT_CHRHDB301_01438_BRIARDIEN_000_211	君は、ポンコツ事件屋が変なことをしていないか、 様子を見に行ってくれると助かる。 それじゃあ、またあとで会おう。
131	130	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_300	冒険者殿との付き合いも、長くなってきましたな！ して、ブリ殿との調査はいかがでしたかな？
132	131	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_301	……なるほど。 容疑者は、モルガント殿、ヤルト・ノルト殿。 それに、レウェンハート殿……ですか。
133	132	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_302	こうしてはおれませんな。 こちらから仕掛けていきましょう！
134	133	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_303	ハッハッハ、止めても無駄ですぞ。 それに、私の頭脳が弾きだした計算によると、 ブリ殿にバレなければ、何をやっても問題……ナシ！
135	134	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_304	さあ、さっそく容疑者と接触しましょう。 まずは向こうで会話中の、モルガント殿の所に向かいますぞ！
136	135	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_350	あれが、モルガント殿ですな。 「怪盗白仮面」め、今すぐに私が見つけ出してみせましょう！
137	136	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_400	お待ちください、冒険者殿。 我が家伝来の思考体操「マンダヴィル流交渉術」で培った、 私の巧みな話術に、この場はお任せください！
138	137	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_401	エリー殿、私の発言を記録する用意をお忘れなく！ 私が華麗に「怪盗白仮面」を見つけ出す…… その歴史的瞬間を記録するチャンスですからな！
139	138	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_402	私は記事のネタを探しに来ただけで、 あんたの発言を記録するつもりはないわよ。 だってほら……紙の無駄だし。
140	139	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_403	それじゃあ、ヒルディブランド様の発言は、 ナシュがメモをとります～！
141	140	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_404	さすがは我が助手、それでは頼みましたぞ！
142	141	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_405	これはこれは、ググレム殿。 アラベラ殿との婚約……おめでとうございます！
143	142	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_000_406	い、いきなり何ですか……。 婚約するのは、私ではありませんよ。
144	143	TEXT_CHRHDB301_01438_MORGANT_000_407	ハハッ、噂の事件屋まで来たのかい。 「怪盗白仮面」のせいで、ずいぶん大騒ぎになってしまったな。 ヴァンネス、婚約者としてはどんな気分かね？
145	144	TEXT_CHRHDB301_01438_VANNES_000_408	まぁ、おかげで「るり色の乙女」が、 「噂の怪盗が狙うほどの良い女」であるって話題さ。 婚約者として、実に鼻が高い気持ちだよ。
146	145	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_409	鼻が……高い！？ ヴァンネス殿の鼻は、どう見ても……低い！ この認識の過ち、まさか彼が……「怪盗白仮面」っ！？
147	146	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_410	ばっ……バカ！ 「鼻が高い」っていうのは、「誇らしい」って意味よ！
148	147	TEXT_CHRHDB301_01438_MORGANT_000_411	ハッハッハ、さすが我が息子ヴァンネス。 肝が据わっているようだな。
149	148	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_000_412	まさに、ブルゲール商会を継ぐに相応しい器量の持ち主です。 アラベラの父としても、大口取引先の商人としても、 頼もしい気持ちでいっぱいですよ。
150	149	TEXT_CHRHDB301_01438_GUGUREMU_100_412	そうだ、先日ヴァンネス殿から贈られた首飾りも、 アラベラはとても気に入っていましたよ。
151	150	TEXT_CHRHDB301_01438_VANNES_100_412	あんなのは、家にたくさんあるお宝のひとつさ。 結婚したら山ほど贈ってやるよ、アハハ。
152	151	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_414	……あんたの巧みな話術どころか、 ほとんど勝手にしゃべってたわね。 それに、ヴァンネスもググレムも、偽物には見えないわ。
153	152	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_415	は……はっはっは、エリー殿、 答えを急ぎすぎると、コジワが増えますぞ！ ここで決定的な証拠をつかめないのは、すべて私の想定どおり！
154	153	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_416	えーと、メモメモ…… 「決定的な証拠はつかむことができない」 「すべては私の計算どおりに進んでいる」……っと～。
155	154	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_417	さあ、気を取り直しましょう！ 今度はヤルト・ノルト殿と、 レウェンハート殿の様子を見に行きますぞ！
156	155	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_430	彼らが、ヤルト・ノルト殿とレウェンハート殿ですな。 このふたりの内のどちらかが、「怪盗白仮面」……！
157	156	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_000_500	おや、君たちも招待客かい？ 見慣れない顔だが、東アルデナード商会側の関係者かね。
158	157	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_501	関係者……まぁそのようなものです！
159	158	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_000_502	そうかそうか、今日はそちらの重役の箱入り娘さんと、 我々ブルゲール商会の次期会長、ヴァンネス様の婚約パーティー。 お互い、楽しんでいこうじゃないか。
160	159	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_000_503	この結婚を以て、ふたつの商会は家族のようなものになるのだ。 これまではライバルだったが、今後は共存共栄！ 贔屓にさせていただくよ。
161	160	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_100_503	最近は各地方に凶悪な魔物が現れて、 グランドカンパニーの連中も騒いでいるだろう？ 当然、商売への影響も出始めている。
162	161	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_000_504	特に、うちは「マンドラーズ」による農作物被害が深刻でね。 市場への供給が安定していない状態だが、 そちらの商会には優先的に……。
163	162	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_000_505	……おや、「マンドラーズ」のことをご存知ないかな？
164	163	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_506	……い、いえ……アレですな！ し、修行僧「モンク」の特定の体術を、集団になって行う……！
165	164	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_507	「マンドラーズ」っていうのは、凶悪なマンドラゴラの集団よ。 野菜ばっかり狙って奪うって、最近話題じゃないの。 たまには、ミスリルアイを読みなさいよね。
166	165	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_508	あと……あのね……体術「マントラ」を会得したモンク集団、 「マントラーズ」とかじゃないから……。 ……ツッコミを待たないでくれる？　言う方も恥ずかしいのに。
167	166	TEXT_CHRHDB301_01438_LEWENHART_000_509	確かに、「マンドラーズ」は厄介ですね。 実は、今回のパーティーの準備中にも現れたのです。 応戦も虚しく、かなりの食材を盗まれてしまいました……。
168	167	TEXT_CHRHDB301_01438_LEWENHART_000_510	……ああ、どうかご心配なく。 つい先程、追加分を届けていただきましたので、 料理は十分に用意することができます。
169	168	TEXT_CHRHDB301_01438_YALTONOLTO_000_511	ハッハッハ、それは良かった。 パーティーの開幕が、より楽しみになってきたよ。
170	169	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_512	ヤルト・ノルト殿もレウェンハート殿も、違和感がありませんな。 このままでは、「怪盗白仮面」の予告は止められませんぞ……。
171	170	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_513	とはいえ、新たな被害者を出さぬためにも、 まずはアラベラ殿を守りきらねばなりません。 それに、素敵な紳士は、乙女の味方と決まっていますからな！
172	171	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_514	わわ、ヒルディブランド様、話すの早いです～。 ええと、「怪盗白仮面の予告は止められない」……。 「新たな被害者」…………「決まっている」……っと。
173	172	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_515	だ、だいぶ端折ったわね。
174	173	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_516	……それで、次はどうするの？ 早くしないと、ブリアルディアン君が戻ってきちゃうわよ。
175	174	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_517	レウェンハート殿が言っていた「追加の食材」を調べます。 そこにあるのが食材でなければ。 彼の情報が「嘘」だということになりますからな！
176	175	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_518	さぁ、ブリ殿が戻る前に急いで出発しますぞー！
177	176	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_540	海、しょっぱいです～！ それに、潮風が鼻に入って……むずむずします～！
178	177	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_550	レウェンハート殿が注文した食材は、これのようですな。
179	178	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_555	な、なんか、変なもの混ざってない……？
180	179	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_600	食材の入った木箱……と、 よく熟れたヤシの実がたくさん……。
181	180	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_601	こ、これは……！？
182	181	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_100_601	ヤ、ヤシの実に紛れ込んで、爆弾が！？ やはり、レウェンハート殿が「怪盗白仮面」で、彼が用意を……！
183	182	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_602	ナシュが置いておきました～！ ここ、荷物置き場かなぁと思って～！
184	183	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_603	ナシュ、なんて物を持ってきたのですか……。 爆弾なんて使う機会はありませんぞ！
185	184	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_604	え～、使わないんですか～？ じゃあもしかして、さっき拾った木の棒も使いませんか？
186	185	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_605	残念ながら不要ですぞ。 さぁ、流木はその辺りに捨てて、 今回は記録係に徹してください。
187	186	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_606	あーあ……。 これ、ブリ殿が見たら絶対に怒りますな……。
188	187	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_607	それに、誰かがうっかり火種を落としたら、 爆発して死んじゃいますぞ？ さぁ、急いで爆弾を片付けねば……。
189	188	TEXT_CHRHDB301_01438_NASHUMHAKARACCA_000_608	ええと「ブリアルディアンは爆発して死んじゃいます」 ……よし、ちゃんとメモできました～！
190	189	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_609	……メモを端折りすぎて、 ブリアルディアン君の殺害予告みたいになってるわね。
191	190	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_610	……って、ブリアルディアン君が戻ってきたわよ！
192	191	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_611	アンタたちは、見張りを続けてることになってるんだから、 早く隠れたほうがいいんじゃない？
193	192	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_612	し、しかし、爆弾を置いたことがバレたら、 もっと怒られますぞ……！？
194	193	TEXT_CHRHDB301_01438_ELLIE_000_613	まぁ、私もアンタの捜査を止めなかったし……。 じゃあ、私たちがブリアルディアン君を引き止めるから、 アンタたちは隠れていなさいよ。
195	194	TEXT_CHRHDB301_01438_HILDIBRAND_000_614	さすがエリー殿、頼りになりますな！ 爆弾は、ブリ殿を離した後に回収しましょう。 それでは、後はよろしく頼みましたぞ……！