mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 03:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
5.8 KiB
5.8 KiB
| 1 | 0 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_00 | レヴナンツトールのウィスカードは、冒険者について気付いたことがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_01 | ウィスカードの頼みを聞けば、ミラージュプリズムの製法を教えてくれるらしい。レヴナンツトールの「ロウェナ」に「」を渡そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_02 | ロウェナにを渡した。レヴナンツトールの「ウィスカード」に報告しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_03 | ウィスカードは、ロウェナの更に冷ややかな反応に大興奮していた。彼の使用人、タタロガから「秘伝書」を購入し、レシピを習得してみよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_SUBCTS807_01422_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_00 | ロウェナにを渡す |
| 26 | 25 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_01 | ウィスカードと話す |
| 27 | 26 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_SUBCTS807_01422_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_000 | おやおや、アナタは腕のいい職人でもあるようですね。 洗練された冒険商人であるワガハイの目には、 本物を見分ける力があるのですよ。 |
| 50 | 49 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_001 | そこで提案です……! ワガハイの役に立っていただけるのなら、 「ミラージュプリズム」の製法をお教えしましょう。 |
| 51 | 50 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_002 | なになに、頼むのは簡単なシゴトです。 愛しのロウェナ女史に「永遠の愛を込めて」と伝え、 こちらの手紙を渡すだけでいいのですから……ネ? |
| 52 | 51 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_009 | ロウェナ女史への配達、よろしくお願いしますよ? ウゥム……彼女がどんな顔をしてくれるか、 楽しみでなりませんな! |
| 53 | 52 | TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_010 | また、あたしに用? ……今度はいったい、何だって言うのよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_011 | またウィスカード? 今度は「永遠の愛を込めて」ですって? ……まったく、あのド腐れペテン師にはヘドが出るわ! あんた、この手紙の内容を知っているの? |
| 55 | 54 | TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_012 | これは、借金返済期限を延ばしてくれと泣きつく嘆願書よ。 面と向かって頭を下げることもできないなんて……。 |
| 56 | 55 | TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_013 | どうやら「永遠」がお好きなようだから、 永遠の借金地獄に叩き落として差し上げることにするわ。 ……そうね、借金の利率を倍にするって伝えておいて。 |
| 57 | 56 | TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_014 | あいつも、いい商材を持ってるんだから、 売りさばいて、とっとと借金返せばいいのよ。 そうすりゃ、あたしも利息で儲けられるってもんでしょ? |
| 58 | 57 | TEXT_SUBCTS807_01422_ROWENA_000_019 | ウィスカード……相変わらずのクズ野郎ね。 付き合うだけ馬鹿らしいから、伝言、頼んだわよ。 |
| 59 | 58 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_020 | オゥ、オゥ、オゥ、ブラヴォォー! いえ、何も言う必要はありません……。 ワガハイ、物陰から一部始終を見ていたのですから。 |
| 60 | 59 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_021 | 激昂するロウェナ女史! まるで、胃を病んだモルボルが吐いた何かでも見るような、 あの冷え切った侮蔑のまなざし!! |
| 61 | 60 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_022 | ワガハイ、至高のご褒美を手にした気分です! ……それでは次は、ワガハイが約束を果たすべきですな。 教えましょう、「ミラージュプリズム」の秘伝製法を! |
| 62 | 61 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_023 | ……と、言いたいところですが、 借金の利率が上がり、このままでは生きていけません。 ロウェナ女史の言葉どおり、商売に励むとしましょう……。 |
| 63 | 62 | TEXT_SUBCTS807_01422_WISCARD_000_024 | どうか「ミラージュプリズム」の 製法を記した「秘伝書」を、購入してくださいっ! 装備への永遠の愛を、その手につかむのです! |
| 64 | 63 | TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_000_030 | タタロガから「秘伝書」を購入可能になりました。 入手した「秘伝書」を使うことで、その秘伝書に記された アイテムのレシピを習得し、製作できるようになります。 |
| 65 | 64 | TEXT_SUBCTS807_01422_SYSTEM_100_030 | また、ベスパーベイにいる「ゴベリン」からも、 タタロガと同様に「秘伝書」の購入が可能となりました。 |