mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
13 KiB
13 KiB
| 1 | 0 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_00 | レヴナンツトールのウィルトウェークは、冒険者に最新の捜査状況を伝えたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_01 | ロウェナの店に、盗品が持ち込まれたらしい。レヴナンツトールのロウェナ記念会館にいる「チャネネ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_02 | チャネネと話した。ロウェナは持ち込まれた盗品を、別の品と交換で提供するという。「」を製作し、レヴナンツトールの「ロウェナ」に3つ納品しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_03 | ロウェナにを納品し、証拠品のを受け取った。そこに、前に見かけた怪しい老人が現れ、チャネネが跡を追った。レヴナンツトールの「ウィルトウェーク」にこのことを知らせよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_04 | チャネネは老人の追跡に失敗した。老人の正体も気になるが、まずは犯罪者の目的を探るべき状況のようだ。ウルダハの錬金術師ギルドに向かい、「セヴェリアン」に「」を見せよう。 |
| 6 | 5 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_05 | セヴェリアンにを見せた。錫杖は、「人造生命体」の錬成を望む錬金術師が欲する品のようだ。レヴナンツトールの「ウィルトウェーク」に報告し、「」を返却しよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_06 | ウィルトウェークに報告し、を返却した。彼の話では、どうやら事件の黒幕は錬金術師であり、拐った人々を使って、おぞましい人体実験を試みていたようだ。これからもウィルトウェークらとともに、危険な錬金術師を追いつめていこう。 ※錬金術師のレベルが58以上になると、レヴナンツトールのウィルトウェークから次の錬金術師クエストを受注することができます。 |
| 8 | 7 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_CLSALC550_02067_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_00 | ロウェナ記念会館でチャネネと合流 |
| 26 | 25 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_01 | を製作 |
| 27 | 26 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_02 | ウィルトウェークに報告 |
| 28 | 27 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_03 | 錬金術師ギルドのセヴェリアンにを見せる |
| 29 | 28 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_04 | レヴナンツトールのウィルトウェークにを渡す |
| 30 | 29 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_CLSALC550_02067_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_000 | いいところに来たな……君に報告がふたつある! まずは、先に捕縛した「近東風の若者」についての続報だ。 いまだに自失状態が続いていて、取り調べができる状況にない。 |
| 50 | 49 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_001 | 可能性として考えられるのは、犯罪集団の下っ端…… または、最近相次いでいる失踪事件の被害者で、 口封じに記憶を失わせる薬でも飲まされた……というところだ。 |
| 51 | 50 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_002 | ただ、届出があったなかに、該当しそうな失踪者はいなかった。 つまりは身許不明のまま、というわけだ。 そして、もうひとつ……これは、たったいま入った情報だ! |
| 52 | 51 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_003 | 先に聖コイナク財団から盗まれた品のひとつが、 「ロウェナ」さんの店に持ち込まれたらしい! 事情を聞きにチャネネが向かったから、君も立ち会ってくれ! |
| 53 | 52 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_004 | しかし……地元の商会に盗品を持ち込むとは、 すぐに足がつくということを考えなかったのか。 どうも、これまでに比べて、手口が稚拙すぎるようだが……。 |
| 54 | 53 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_0010 | 先に聖コイナク財団から盗まれた品のひとつが、 「ロウェナ」さんの店に持ち込まれたらしい! 事情を聞きにチャネネが向かったから、君も立ち会ってくれ! |
| 55 | 54 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_0015 | 買い取った品に、盗品が混じっていてね。 厄介なことになっているのよ。 |
| 56 | 55 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_030 | ウィルトウェークから話を聞いてきたんだね? 店に持ち込まれた盗品は、古代アラグ文明の遺物らしいの。 できれば、証拠品として調べたいけど……。 |
| 57 | 56 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_031 | もちろん、捜査に協力するわ。 知らなかったとはいえ、盗品を買い取ってしまった責任もあるし。 |
| 58 | 57 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_032 | ただ……金を支払ってしまったからには、多少は稼ぎたいわね。 証拠品は手数料がわりに、ある品と交換ということでどうかしら? |
| 59 | 58 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_033 | 最近出まわってる「」に興味があるの。 あんた、錬金術の腕前は相当らしいじゃない。 ……どう、3つばかし作ってもらえない? |
| 60 | 59 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_040 | ごめんね……。 冒険者ギルドとしては、いつもお世話になってる、 ロウェナさんの頼みを無下にできないんだよ。 |
| 61 | 60 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_050 | どう、「」はできた? あたしに3つほど用立ててちょうだいな。 |
| 62 | 61 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_060 | 取引成立ね……持ち込まれた盗品の「」を渡すわ。 二束三文で買い叩いた品だし、どうぞ持っていって。 そうね、お釣りがわりに、売りにきた奴のことを教えてあげる。 |
| 63 | 62 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_061 | ロウェナさんご自身が接客されたんですね。 詳しい話を聞かせてもらえますか? |
| 64 | 63 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_062 | ……ロウェナさんの話で、盗品を持ち込んだ犯人がわかったよ! そいつ、ここらじゃ有名なコソ泥だ! ただ、とても錬金術なんか使いそうもない小物だけど……。 |
| 65 | 64 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_063 | 犯人は、錬金術を使う連中ってことだったわね? ひょっとして、そいつが別の泥棒から盗んだのかもしれないわよ。 ……あら、お客さんだわ。 |
| 66 | 65 | TEXT_CLSALC550_02067_WAOUD_000_064 | (-????-)失礼……ロウェナ商会とやらは此処か? 「」が入荷したとの噂を耳にし、 買い求めに参った……。 |
| 67 | 66 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_065 | 悪いわね、たったいま売れたところよ。 |
| 68 | 67 | TEXT_CLSALC550_02067_WAOUD_000_066 | (-????-)そうか……では、ほかの品を試すか。 ……邪魔をした。 |
| 69 | 68 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_067 | あいつ、このあいだ犯行現場にいた怪しい老人だよ! 私は跡を追うから、すぐにウィルトウェークに知らせて! |
| 70 | 69 | TEXT_CLSALC550_02067_ROWENA_000_070 | ウィルトウェークとかいう人に、 急いで知らせたほうがいいんじゃない? |
| 71 | 70 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_080 | ……なんだって!? 例の老人が、証拠品の「」を買い取りにきた? チャネネがひとりで追ってるんだな!? |
| 72 | 71 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_081 | ……チャネネだな、大丈夫か!? なに……老人を見失った? いや、無事ならいい! 深追いせずに戻るんだ! |
| 73 | 72 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_082 | ……チャネネは、視界を覆われて老人を見失ったようだ。 おそらく、闇を招くとかいう錬金薬を使われたのだろう。 その老人、いよいよ怪しいぞ? |
| 74 | 73 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_083 | しかし、闇雲に老人を探すのは効率が悪いか……。 まずは、証拠品である錫杖の用途と、 それが店に持ち込まれた経緯を探ろう。 |
| 75 | 74 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_084 | 「」は、君の手許にあるな? そいつを、錬金術師ギルドの「セヴェリアン」に見せてくれ。 錬金術師が欲しがる品かどうかを調べるんだ。 |
| 76 | 75 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_090 | 「」は、君の手許にあるな? そいつを、錬金術師ギルドの「セヴェリアン」に見せてくれ。 錬金術師が欲しがる品かどうかを調べるんだ。 |
| 77 | 76 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_100 | おお、達者にしていたか、我が助手よ。 なに、ウィルトウェークに「」の鑑定を頼まれた? 気乗りがしない話だが……どれ、見せてみろ。 |
| 78 | 77 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_110 | ……ふん、古いだけがとりえの骨董品と言いたいところだが…… この錫杖は、ある種の錬金術師にとって、計り知れぬ価値を持つ。 魔力の結節点として、特殊な結晶が用いられているのだ。 |
| 79 | 78 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_111 | 古の錬金術師らは、この結晶を、 「人造生命体」の心核として用いたと伝えられている……。 法を侵し、人を殺めてでも、これを欲する錬金術師はいるだろう。 |
| 80 | 79 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_112 | ふふ……ウィルトウェークには、こう伝えるがいい。 敵は手段を選ばず、秘法を究めんとする錬金術師に違いないと! |
| 81 | 80 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_113 | 生命の神秘を解せんとするは、錬金術師のサガ……。 だが不用意に馬脚を現し、俗人を敵にまわすは二流の輩。 ふふふ……私なら誰にも悟られぬよう、もっと巧くやるものを。 |
| 82 | 81 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_120 | ふふ……ウィルトウェークには、こう伝えるがいい。 敵は手段を選ばず、秘法を究めんとする錬金術師に違いないと! |
| 83 | 82 | TEXT_CLSALC550_02067_SEVERIAN_000_121 | 生命の神秘を解せんとするは、錬金術師のサガ……。 だが不用意に馬脚を現し、俗人を敵にまわすは二流の輩。 ふふふ……私なら誰にも悟られぬよう、もっと巧くやるものを。 |
| 84 | 83 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_130 | おかえり! 君が留守してるあいだに、捜査にもだいぶ進展があったよ! |
| 85 | 84 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_150 | 帰ってきたか! ……その顔、何かつかんできたようだな。 |
| 86 | 85 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_160 | ……これが証拠品か、たしかに受け取ったぞ。 すぐにでもセヴェリアンの意見を聞きたいところだが、 まずは、チャネネの報告を聞いてほしい。 |
| 87 | 86 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_161 | 君が留守してるあいだに、捜査にもだいぶ進展があったよ! ロウェナ商会に、その錫杖を売ったコソ泥をつかまえたの! 供述によると、偶然潜り込んだ、湖畔の洞窟から盗んだ品だって。 |
| 88 | 87 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_162 | コソ泥は、盗掘者の隠れ家だと思ってたみたいだけど、 実はそこが、問題の犯罪集団のアジトだったってわけ! 私たちも、すぐに踏み込んだんだけど……。 |
| 89 | 88 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_163 | ……すでに犯人の姿はなく、引き払われたあとだった。 かわりに見つかったのは、おびただしい量の血痕……! おそらくは失踪した人々を使って行った、人体実験の痕跡だ……。 |
| 90 | 89 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_164 | 現時点で、これだけは言える。 連中は、金銭めあての窃盗団などでは断じてない! ……この点について、セヴェリアンは何か言っていたか? |
| 91 | 90 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_165 | ……なるほど、この錫杖は、ある種の錬金術師が欲する品。 「人造生命体」の心核を形成しうる、古代文明の遺物か……。 これで、犯人像が絞り込めたな! |
| 92 | 91 | TEXT_CLSALC550_02067_WILTWAEK_000_166 | 犯人は、秘法探究のために殺しも厭わぬ、外法な錬金術師! このあたりは古代の遺跡も近く、よそ者も潜り込みやすい…… おぞましい実験には、うってつけの場所だったわけだ! |
| 93 | 92 | TEXT_CLSALC550_02067_CHANENE_000_167 | 危険な犯人はまだ、この近くに潜伏してる……。 これまで以上に慎重に、捜査を進める必要がありそうだね。 |