mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 03:19:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
15 KiB
15 KiB
| 1 | 0 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_00 | 不滅隊:作戦本部のダンシング・ウルフ大闘士は、ヤ・ミトラが訪れるのを待っている。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_01 | ヤ・ミトラから、「黒仮面」のアシエンが、魂の抜けた肉体にしか乗り移れないことを聞いた。アシエンを確実に倒すため、トランス状態で放つ「究極履行」を修得しなければ。低地ドラヴァニアのグブラ幻想図書館前にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_02 | 究極履行を求めてグブラ幻想図書館へ侵入した冒険者一行の前に、四助祭のアシエンが現れる。激しい戦いとなったが、冒険者が戦いの中で修得した究極履行により、アシエンを倒した。グブラ幻想図書館前にいる「ダンシング・ウルフ大闘士」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_03 | アシエンを倒し、トリスタンとその兄の仇を討ったダンシング・ウルフは、晴れ晴れとした様子で帰っていった。グブラ幻想図書館前にいる「ヤ・ミトラ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_04 | アシエンを倒したことで、召喚士の悪評が広まる危険もなくなった。しかし、召喚士を含めて蛮神に関する問題は根が深い。ヤ・ミトラや他の仲間たちと協力しながら、問題と戦っていこう。 ※以下の条件を満たすと、アプカル滝のヤ・ミトラから、新たなジョブクエストを受注することができます。 1.「メインクエスト:竜詩戦争 戦後編」の、 「宿命の果て」を完了する。 |
| 6 | 5 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_JOBSMN600_02105_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_00 | グブラ幻想図書館のヤ・ミトラと話す |
| 26 | 25 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_01 | ダンシング・ウルフ大闘士と話す |
| 27 | 26 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_02 | グブラ幻想図書館のヤ・ミトラと話す |
| 28 | 27 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_JOBSMN600_02105_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_000 | おお、いいときに訪ねてきてくれたな! ちょうど、嬢ちゃんと会う約束をしていたんだ。 |
| 50 | 49 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_001 | あら、Playerじゃない! あなたがいてくれるのは好都合だわ。 アシエンを消滅させる方法がわかったかもしれないの! |
| 51 | 50 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_002 | 前回の戦いで、あなたが「トランス」を修得したとはいえ、 アシエンが、なぜ余力を残しながらも撤退したのか、 ずっと気になっていたの。 |
| 52 | 51 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_003 | 「暁」の調査によれば、アシエンは不死の存在だというわ。 実態を持たず、魂を依り代へと乗り移らせることで、 永遠に生き長らえる……。 |
| 53 | 52 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_004 | でも、あのとき十二杯のアシエンは、 かなり焦って撤退したように見えたわ……。 そう、とても「不死」とは思えないほどに……。 |
| 54 | 53 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_005 | もしかしたら、十二杯のような「黒仮面」のアシエンは、 憑依こそできても、不死ではないのかもしれない……! |
| 55 | 54 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_006 | あのとき、偶然にも周辺には私たちしかいなかった。 高位の「赤仮面」たちと違い、狭間に逃れることもできず、 生きている私たちにも憑依できないのだとしたら? |
| 56 | 55 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_007 | そ、そうか……トリスタンの兄貴を利用したように、 魂が抜けちまった身体にしか、乗り移れないってことか! |
| 57 | 56 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_008 | そういうことになるわね。 つまり、依り代となる肉体がない場所に、誘き寄せて倒せば、 十二杯のアシエンを、消滅させられるかもしれない……。 |
| 58 | 57 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_009 | おおっ! そいつは朗報じゃないか!! では、アシエンを誘き寄せる手段を考えればいいのだな! |
| 59 | 58 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_010 | 焦っちゃ駄目、その前に確実に倒す方法が必要よ。 それには、Playerの力が必要になるわ……。 |
| 60 | 59 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_011 | アラグの遺物によれば、「トランス」を発動した状態で放つ、 「究極履行」という秘術があるそうなのよ! |
| 61 | 60 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_012 | その修得に必要な「禁書」が、低地ドラヴァニアにある、 「グブラ幻想図書館」の禁書庫に所蔵されているらしいの。 まずは、これを探しに行くわよ! |
| 62 | 61 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_013 | 低地ドラヴァニアは、険しいアバラシア山脈を越えた先。 厳しい道のりのようだから、気を引き締めてね……。 |
| 63 | 62 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_014 | それじゃあ、「グブラ幻想図書館」へ向かいましょう。 禁書を手に入れて「究極履行」を修得できれば、 アシエン打倒も夢ではないわ! |
| 64 | 63 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_045 | ふぅ、なかなかに遠かったな……。 だが、「究極履行」を修得できれば、アシエンを倒せるんだろう? そうすれば、あいつら兄弟の仇が討てる……! |
| 65 | 64 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_046 | 「究極履行」を修得し、アシエンを倒しましょう……! |
| 66 | 65 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_050 | さあ、「究極履行」の修得に必要な禁書が、 この「グブラ幻想図書館」の中にあるはずよ……。 |
| 67 | 66 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANSCUP_000_051 | (-????-)ずいぶんと遠くまで、足を伸ばしたものだな……。 今度は、何を企んでいる……? |
| 68 | 67 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_052 | 最悪だ……いちいち間の悪い……! まだ「究極履行」を覚えちゃいないってのに! |
| 69 | 68 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_053 | …………くっ。 どうやら、「最悪」という言葉を口にするのは、 早すぎるみたいよ……! |
| 70 | 69 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANSCEPTER_000_054 | 少し、調子に乗りすぎたネ。 児戯で済むうちは、楽しく見ていられたけど…… ボクらの手の中から飛び出そうというのなら、話は別だヨ。 |
| 71 | 70 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANSWORD_000_055 | もはや貴様は、我らに仇なす光……。 闇を凌駕せんというのならば捨て置けぬ。 |
| 72 | 71 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANSCOIN_000_056 | 我ら、四助祭…………。 ラハブレア様の、忠実なる下僕…………。 |
| 73 | 72 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANSCUP_000_060 | まさか、ラハブレア様をも屠るとは……。 その愚挙、いかほどの憤懣を生んだか……! 貴様の身に、よく知らしめてやろう! |
| 74 | 73 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANSCUP_000_070 | その力を以って、ラハブレア様の障害となるというのなら。 その愚挙、どれほど膚浅な妄想か……! 貴様の身に、よく知らしめてやろう! |
| 75 | 74 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_080 | ……どうする。 一旦退いて、改めて禁書を探しに来るか? |
| 76 | 75 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_081 | そんな隙はなさそうね……。 覚悟を決めなさい……ここで決着をつけるわよ! |
| 77 | 76 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANS_000_100 | クッ……ラハブレア様から、直々に力をあたえられし、 我ら四助祭が、敗れるというのかッ……! |
| 78 | 77 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANS_000_110 | さすがは、ラハブレア様を屠りし、光の戦士ということか……! ……ここは退くしか。 |
| 79 | 78 | TEXT_JOBSMN600_02105_ASCIANS_000_120 | さすがは、ラハブレア様が警戒する、光の戦士ということか……! ……ここは退くしか。 |
| 80 | 79 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_130 | 逃がすものかァ……! |
| 81 | 80 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_130 | 今よ、Player! |
| 82 | 81 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_131 | やった……やったわ! |
| 83 | 82 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_132 | 見事だ、Player。 もしや、あの技が追い求めていた「究極履行」……? ……しかし、修得には禁書が必要なのではなかったのか? |
| 84 | 83 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_133 | フフフ……敵を欺くには、味方からというでしょ? 最初から、禁書なんて存在していなかったのよ。 Playerに足りなかったのは、経験だけ。 |
| 85 | 84 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_134 | 私たちが放棄された図書館に向かったとなれば、 監視していたアシエンも、そこに何かがあると思い込む。 そして、必ずや妨害に現れるはず……。 |
| 86 | 85 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_135 | なんと、奴らを誘き寄せるための罠だったというのか。 ガハハハハハッ、これは一杯くわされたな。 一番の策士は、嬢ちゃんだったわけだ! |
| 87 | 86 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_140 | 私たち、あのアシエンを倒すことができたのね……! |
| 88 | 87 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_145 | ……「究極履行」を発動できなかったら、どうしたかって? そんな心配は、一切しなかったわね。 あなたなら大丈夫だって、信じていたもの。 |
| 89 | 88 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_150 | お前たちのおかげで、アシエンを倒すことができた。 協力には、心の底から感謝する……。 |
| 90 | 89 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_151 | トリスタンの濡れ衣も晴らしてやれるし……。 俺も、後味が悪かったイフリート討伐作戦の記憶に、 少しはケリがつけられそうだ……。 |
| 91 | 90 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_152 | さて、ウルダハに戻って、 トリスタンの墓を、兄貴の墓の横に作ってやらねばな。 |
| 92 | 91 | TEXT_JOBSMN600_02105_DANCINGWOLF_000_153 | たとえ、あいつの骨はなくとも、 生き残った隊士たちが、墓に参ることができるように……。 それでは、いずれまた会おう。 |
| 93 | 92 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_160 | Player、私からもお礼を言わせて。 「召喚士は蛮神の力を使う悪の輩である」…… 嫌な誤解が広まることも防げたわ……。 |
| 94 | 93 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_161 | でも、これからは、正しい心を持った人にのみ、 召喚魔法の知識を広められるようにしなければね……。 聖コイナク財団とも連携して、迂闊な流出を防いでいくわ。 |
| 95 | 94 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_162 | ただ、蛮神問題はとても根深い……。 力に力で対抗する輪廻は、どこかで断ち切らないと。 |
| 96 | 95 | TEXT_JOBSMN600_02105_YMHITRA_000_163 | 私も、これからは私なりの方法で、 「暁」の活動を支援していくつもりよ……! だから、これからもよろしくね! |
| 97 | 96 | TEXT_JOBSMN600_02105_SYSTEM_000_500 | 「召喚士」の物語が、ひとつの区切りを迎えました! 次の「召喚士」のジョブクエストを開始するためには、 以下の条件を満たす必要があります。 |
| 98 | 97 | TEXT_JOBSMN600_02105_SYSTEM_000_501 | 1.「メインクエスト:竜詩戦争 戦後編」の、 「宿命の果て」を完了する。 |
| 99 | 98 | TEXT_JOBSMN600_02105_SYSTEM_000_502 | 条件を満たし、アプカル滝の「ヤ・ミトラ」に話しかけ、 新たなジョブクエストを開始しましょう! |
| 100 | 99 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_TODO_001 | 四助祭のアシエンたちを倒せ! |
| 101 | 100 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCUP_BATTLETALK_10 | ラハブレア様のためにも、貴様らは捨て置けん……。 ここで死んでもらおう! |
| 102 | 101 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSWORD_BATTLETALK_11 | (★未使用/削除予定★) |
| 103 | 102 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCEPTER_BATTLETALK_12 | (★未使用/削除予定★) |
| 104 | 103 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCOIN_BATTLETALK_13 | (★未使用/削除予定★) |
| 105 | 104 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_14 | アシエン、あなたたちには屈しないわ! |
| 106 | 105 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_DANCINGWOLF_BATTLETALK_15 | 俺たちは見張られてたってわけか……! チクショウめ! |
| 107 | 106 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCUP_BATTLETALK_20 | この間よりも、力をつけているようだな。 ならば、小技はもはや不要! |
| 108 | 107 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCUP_BATTLETALK_21 | 天よ! 惑う星々よ! 私の導きに従え! さあ……降り注げ……!! |
| 109 | 108 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_DANCINGWOLF_BATTLETALK_22 | ぬぅっ……! とんでもないな……。 その大岩、何か怪しい……注意しろよ! |
| 110 | 109 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_23 | キャアッ! あの大岩……爆発したの!? |
| 111 | 110 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCUP_BATTLETALK_40 | これほど苦戦させられるとは……。 だが、貴様らごときに敗れてなるものか……! |
| 112 | 111 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_41 | あなたたちの野望はかなわない……。 ここで、私たちが潰してみせる! |
| 113 | 112 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_DANCINGWOLF_BATTLETALK_42 | 戦友を傀儡としたお前らを……許しておくわけにはいかん! |
| 114 | 113 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSSWORD_BATTLETALK_01 | (★未使用/削除予定★) |
| 115 | 114 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCEPTER_BATTLETALK_02 | (★未使用/削除予定★) |
| 116 | 115 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCOIN_BATTLETALK_03 | (★未使用/削除予定★) |
| 117 | 116 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_ASCIANSCUP_BATTLETALK_04 | そんな、貴様ら、いつの間にこれほどの力を……! ラハブレア様……申し訳ありませぬ……。 |
| 118 | 117 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_YMHITRA_BATTLETALK_05 | ごめんなさい、Player……。 |
| 119 | 118 | TEXT_JOBSMN600_02105_QIB_001_DANCINGWOLF_BATTLETALK_06 | 目の前に、仇がいるというのに……! 俺は、ここまでなのか……。 |