ffxiv-datamining/csv/ja/quest/023/BanAll140_02385.csv

1	0	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_00	ナッキ島のウデキキは、意気消沈しているようだ。
2	1	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_01	ウデキキとオル・ディーは、グリンブルスティを探すため、魔大陸アジス・ラーへ向かった。魔大陸アジス・ラーのポート・ヘリックスにいる「ウデキキ」と合流しよう。
3	2	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_02	ウデキキと合流した。オル・ディーは、ドラゴン族からグリンブルスティの目撃情報を聞くという。魔大陸アジス・ラーのデルタ管区へ向かった「オル・ディー」と話そう。
4	3	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_03	オル・ディーと話した。彼によると、ここのドラゴン族は話が通じないという。冒険者の提案で、ティアマットに聞いてみることになった。ティアマットと話すため、魔大陸アジス・ラーの対偶の磔刑台にある「」に向かおう。
5	4	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_04	対偶の磔刑台に向かい、ティアマットと話した。彼女によると、グリンブルスティは北東の浮島に向かったという。魔大陸アジス・ラーのベータ管区にいる「ウデキキ」と話そう。
6	5	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_05	ウデキキと話したところ、グリンブルスティを見つけていた。そこにはナザ・ア・ジャーブと、依頼人であるドルスス・マル・ソラヌスもいた。自我を失ったグリンブルスティは、ドルスス・マル・ソラヌスを焼き殺し、ウデキキに向かってきたが、そこにモグジンが現れる。モグジンも焼き殺されたかに思われたが、それはニセ物であった。オル・ディーが放った竜の咆哮を受け、グリンブルスティは自我を取り戻す。そして、リヌバリと群雲のリヌバヌも駆けつけ、ナザ・ア・ジャーブを撃退するのだった。友好部族の者たちが力を合わせ、事件は解決して、オル・ディーとグリンブルスティは、ドラヴァニア雲海へ帰っていった。リヌバリから、宴を開くのでナッキ島に寄ってくよう誘われた。アバラシア雲海のナッキ島にいる「リヌバリ」と話そう。
7	6	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_06	リヌバリと話した。冒険者は、リヌバリと「太陽と月の舞」を披露して、友好部族の者たちと一晩中、踊り明かしたのだった。冒険者によって結ばれた、5つの種族を繋ぐ信頼の絆は、新たな未来へと受け継がれていくことだろう……。
8	7	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_07
9	8	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_08
10	9	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_09
11	10	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_10
12	11	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_11
13	12	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_12
14	13	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_13
15	14	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_14
16	15	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_15
17	16	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_16
18	17	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_17
19	18	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_18
20	19	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_19
21	20	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_20
22	21	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_21
23	22	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_22
24	23	TEXT_BANALL140_02385_SEQ_23
25	24	TEXT_BANALL140_02385_TODO_00	ポート・ヘリックスのウデキキと話す
26	25	TEXT_BANALL140_02385_TODO_01	オル・ディーと話す
27	26	TEXT_BANALL140_02385_TODO_02	に向かう
28	27	TEXT_BANALL140_02385_TODO_03	ウデキキと合流
29	28	TEXT_BANALL140_02385_TODO_04	ナッキ島のリヌバリと話す
30	29	TEXT_BANALL140_02385_TODO_05
31	30	TEXT_BANALL140_02385_TODO_06
32	31	TEXT_BANALL140_02385_TODO_07
33	32	TEXT_BANALL140_02385_TODO_08
34	33	TEXT_BANALL140_02385_TODO_09
35	34	TEXT_BANALL140_02385_TODO_10
36	35	TEXT_BANALL140_02385_TODO_11
37	36	TEXT_BANALL140_02385_TODO_12
38	37	TEXT_BANALL140_02385_TODO_13
39	38	TEXT_BANALL140_02385_TODO_14
40	39	TEXT_BANALL140_02385_TODO_15
41	40	TEXT_BANALL140_02385_TODO_16
42	41	TEXT_BANALL140_02385_TODO_17
43	42	TEXT_BANALL140_02385_TODO_18
44	43	TEXT_BANALL140_02385_TODO_19
45	44	TEXT_BANALL140_02385_TODO_20
46	45	TEXT_BANALL140_02385_TODO_21
47	46	TEXT_BANALL140_02385_TODO_22
48	47	TEXT_BANALL140_02385_TODO_23
49	48	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_000	チクショウ、モグジンのヤツめ……。 なんだってん……でぃ……。
50	49	TEXT_BANALL140_02385_LINUVANU_000_002	すまぬ、すまぬ、我らバヌバヌ族にとって、 「魔大陸」は、語ることさえ禁じられた、おぞましい禁忌の地。 先祖代々、立ち入ることが許されておらぬのだ。
51	50	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_001	（★未使用／削除予定★）
52	51	TEXT_BANALL140_02385_STORYTELLER_000_003	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_BANALL140_02385_TARRESSON_000_004	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_005	シシシシシ……気を取り直して、 「魔大陸」へ向かうことにしよう。 ここから、北東へ飛んでいけばいいんだね。
55	54	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_006	オル・ディー、魔大陸まで、 オイラのコンガマトーと競争しようぜ！
56	55	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_007	おうおうおう、俺っちの翼と勝負するってぇのかい？ のぞむところでぃ！
57	56	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_100_008	てやんでい、競争に負けちまったぜぃ……。 あと100年もすれば、絶対に負けねぇぞ！
58	57	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_010	シシシシシ……何だここは！？ どこもかしこも、機械でできている島なのか？ こんな入り組んだ場所で、どうやってグリンブルスティを探そうか？
59	58	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_011	俺っちに任せときな！ 仲間の匂いがプンプンするぜぃ、 どうやらここにも、ドラゴン族が棲んでいるようだ！
60	59	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_012	そいつらに、グリンブルスティのダンナを見かけてねぇか、 ちょっくら、聞いてみることにするぜぃ！ オメェら、俺っちについてきな！
61	60	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_015	シシシシシ……グリンブルスティのことを聞こうにも、 ここのドラゴン族は、聞く耳を持たないんだ。
62	61	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_020	なんでい、なんでい、ここらのヤツときたら、 まるで話が通じなくて、襲ってきやがるぜぃ！
63	62	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_021	みんな、グリンブルスティのダンナと、 同じような状態にされているみたいだ。 どこかに、正気のドラゴン族はいねぇのか？
64	63	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_022	「ティアマット」？ そいつは正気なんだな？ よし、とっとと、そいつんとこへ向かおうぜぃ！
65	64	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_030	(-ティアマット-)我が父と旅するヒトの子ではないか……。 再びこの黄昏に消えゆく竜を訪ねるとは……何事か？
66	65	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_031	(-ティアマット-)ほう、こんなにも小さき子竜が…… 我に用があるというのか……。
67	66	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_032	おうおうおう、デカいの。 確かに俺っちは小さな子竜だが、あと500年…… いや、1000年もすれば、オメェぐらいになってみせらぁ！
68	67	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_033	ところでよぉ、グリンブルスティっていう、 ドラゴン族を探しているんだが、オメェ見かけてねぇかい？
69	68	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_034	(-ティアマット-)名は知らぬが、正気を失った竜が飛来してきたのを見たぞ……。 どうやら、この地に眠る忌まわしきアラグの秘術を掘り起こし、 悪用している者がいるらしいな……。
70	69	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_035	(-ティアマット-)秘術の影響を受けし竜は知性を失い、この地に吸い寄せられる。 そして、醜悪な機械仕掛けの首輪をつけられ、 ヒトの傀儡と化してしまうのだ……。
71	70	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_036	べ、べらんめぇ！ するってぇと、グリンブルスティのダンナはもう……。
72	71	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_037	(-ティアマット-)焦るでない、小さき子竜よ……。 竜の知性を完全に奪うには時がかかる。 その者の知性は、まだ残っているはずだ……。
73	72	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_038	でもよぉ、グリンブルスティのダンナを元に戻すには、 いったい、どうすりゃいいってんだ？
74	73	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_039	(-ティアマット-)それは簡単なこと……お主の心からの叫びが届けば、 その者は知性を取り戻すであろう……。
75	74	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_040	やっぱり、それしかねぇんだな……。 俺っちの叫びが、まだ届いてねぇってことか……。
76	75	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_041	(-ティアマット-)我が時の牢獄に長居は無用。 飛来した竜は、北東の浮島へ向かった。 小さき子竜よ、同胞を救いにいくがいい……。
77	76	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_042	ありがとよ、恩に着るぜぃ！ ティアマットのアネさんも、達者でな！
78	77	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_043	シシシシシ……グリンブルスティは「北東の浮島」にいるのか。 今度こそ、見つけられそうだね！
79	78	TEXT_BANALL140_02385_TIAMAT_000_044	(-ティアマット-)遥か昔……我もあのような子竜を抱いていたことを思い出す。 ドラヴァニアの竜まで、哀れな我が子らのように、 支配されてほしくはないものよ……。
80	79	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_045	グリンブルスティのダンナを見つけたぜぃ！ 俺っちが、元のダンナを取り戻してやるんでぃ！
81	80	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_050	シシシシシ……この先で、グリンブルスティを見つけたよ！ あの仮面野郎も一緒にいるみたいだ。 さあ行こう、今度こそやっつけてやる！
82	81	TEXT_BANALL140_02385_DRUSUSMARESORANUS_000_051	(-帝国兵らしき男-)さすがはアラグの技術！ ドラゴン族の知性を奪い、ここまで導いたか。 あとはニューロリンクで拘束すれば、忠実なる僕の完成だ！
83	82	TEXT_BANALL140_02385_DRUSUSMARESORANUS_000_052	この「ドルスス・マル・ソラヌス」を認めなかった魔導院の奴らめ！ 手にした至高の技術によって、富も名誉も我が物にしてくれる！
84	83	TEXT_BANALL140_02385_DRUSUSMARESORANUS_100_052	フフフフフ……ハーハッハッハッハ！
85	84	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_053	グリンブルスティのダンナ！ どうしたってんでぃ！
86	85	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_054	お前、グリンブルスティに何をっ！？
87	86	TEXT_BANALL140_02385_NHAZAAJAAB_000_055	アラグの麻酔で眠らせているだけだ。 まさか、ここまで追ってくるとはな……。 フフフ……気に入ったぞ、お前たち。
88	87	TEXT_BANALL140_02385_DRUSUSMARESORANUS_000_056	な、なんだあいつらは！？ 邪魔者は消せっ……！ 報酬はいくらでも払う、あいつらを消せっ！
89	88	TEXT_BANALL140_02385_NHAZAAJAAB_000_057	頭でっかちのアホの報酬なんざ、最初から当てにしてはいない。 面白そうなオモチャを持っていたから、付き合っただけだ。 おかげで、最高の遊び相手と出会えたがな……。
90	89	TEXT_BANALL140_02385_NHAZAAJAAB_000_058	蛮族の冒険者とやら、仲間のドラゴン族とは戦えるか？ そして、絶望の淵でどんな断末魔を上げるんだ？ さあ、せいぜい俺を「熱狂」させてくれ！
91	90	TEXT_BANALL140_02385_DRUSUSMARESORANUS_000_059	なっ、何をするっ！　早く認証腕輪をよこせっ！ それを持ってないと……。
92	91	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_060	グリンブルスティのダンナ！ 目を覚ましてくれ！
93	92	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_061	師匠、やめてくれ！ きっと目を覚ましてくれる！
94	93	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_062	ダンナ、やめてくれーっ！！
95	94	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_063	(-？？？？-)やめるくぽー！！
96	95	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_064	モ、モグジンッ！！
97	96	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_100_064	ダンナ、戻ってくれーーーーーーーー！！！！
98	97	TEXT_BANALL140_02385_COLORDRAGON_000_065	我は…… 何をしていたのだ……？
99	98	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_066	竜の……咆哮を放てた……？ グリンブルスティのダンナも元に戻ったんだな……。 けどよぉ……モグジンが……。
100	99	TEXT_BANALL140_02385_COLORDRAGON_000_067	貴様は……！ 覚えているぞ、貴様の仕業か！
101	100	TEXT_BANALL140_02385_NHAZAAJAAB_000_068	チッ……まだ仲間がいたとはな。 ならばもう一度！
102	101	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_069	シシシシシ……さあ、どうする仮面野郎？
103	102	TEXT_BANALL140_02385_NHAZAAJAAB_000_070	くっ……。
104	103	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_071	ふー、ニセモノで助かったくぽー。 でも、もっとかっこよく登場したかったくぽ。
105	104	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_072	シシシシシ……悪くない登場だったよ。 おかげで助かった、ありがとう。
106	105	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_073	て、てやんでぃ、ニセモノだったのかよ！ 心配して損したぜぃ！
107	106	TEXT_BANALL140_02385_LINUVANU_000_074	すまない、すまない、考えを改めた。 果てなき大空のように大きな恩……。 禁を犯してでも、返すべきであった！
108	107	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_075	やっぱり、やっぱり、来ずにはいられなかったわ！
109	108	TEXT_BANALL140_02385_NHAZAAJAAB_000_076	フハハハハ！ なかなか面白かったぞ、蛮族ども！ いずれまた会おう！　さらなる「熱狂」の中でなっ！
110	109	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_077	シシシシシ……逃すもんか！
111	110	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_080	実は、魔法で姿を消して、ずっとついてきてたくぽ。 製作以外でモグができることなんて、イタズラだけくぽ。 イタズラに妥協しないモグは、まずは仲間から欺くくぽ！
112	111	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_081	シシシシシ……遊びだなんて言ってごめんよ、 イタズラも役に立つもんだね。
113	112	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_082	こちらこそ、しっかり依頼をこなしてくれて、 本当にありがとうくぽ！
114	113	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_083	まったく、モグジンにはヒヤッとさせられたぜぃ。 ところで、俺っちの粋な竜の咆哮を見てくれたか？
115	114	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_084	くぽぽ……竜の咆哮？ ニセ物を焼き尽くされてからは、 怖くてうずくまってたんで、よく見てなかったくぽ。
116	115	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_085	なんでい、なんでい、 せっかくの、いいところを見逃すとは、野暮なヤツだぜぃ！
117	116	TEXT_BANALL140_02385_COLORDRAGON_000_086	皆、我を救ってくれて感謝する。 長き時を生きたが、これほどの他種族が集うのは見たことがない。 ヒトと竜の融和に留まらず、あらゆる種族と仲良くしたいものだな。
118	117	TEXT_BANALL140_02385_COLORDRAGON_000_087	そして、オル・ディーよ、 お主の見事な咆哮で、自分を取り戻すことができた。
119	118	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_088	任せてくれい！ あと300年もすれば、俺っちダンナを抜いちまうかもしれねぇぞ！
120	119	TEXT_BANALL140_02385_COLORDRAGON_000_089	わっはっは、期待しているぞ！ さて、忌わしき地に長居は無用、我は雲海へ戻るとしよう。
121	120	TEXT_BANALL140_02385_OHLDEEH_000_090	グリンブルスティのダンナ、 我を忘れてここまで来たから、帰り道わからないだろ？ 俺っちが雲海まで案内してやるから、ついてきなぁ！
122	121	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_091	シシシシシ……オイラたちも帰ろうか？
123	122	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_092	みなさん、みなさん、 ぜひとも、ナッキ島へ寄ってってくださいな！
124	123	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_093	新たな舞の完成を祝う宴を開くのだ。 せっかくだ、せっかくだ、この勝利も一緒に祝おうではないか！
125	124	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_095	シシシシシ……師匠、聞いたぞ。 この集落も、師匠のおかげでできたんだってな。 また今度、ゆっくりとその話でも聞かせてくれよ！
126	125	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_096	アバラシア雲海には、 かつてモーグリ族の集落があったと聞くくぽ。 ひとりだと怖いから、今度センセイと行ってみたいくぽ。
127	126	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_100_097	来たか、来たか、 さあ、我が妹と新たな舞を披露してくれ！
128	127	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_100	お待ちしていました、Playerさん。 さっそく、さっそく、私と新たな舞、 「太陽と月の舞」を、皆に披露しましょう！
129	128	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_101	さあ、さあ、皆さんにも教えますので、 いっしょに、花冠のように輪になって踊りましょう！
130	129	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_102	任せてくぽ！　踊りは得意くぽ！ それにしても、どこかモグモグダンスに似ているくぽ……。
131	130	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_103	シシシシシ……え、ええ？ オイラも踊るの……？
132	131	TEXT_BANALL140_02385_LINUVALI_000_104	とても、とても、楽しい宴でした！ Playerさんが繋いだ縁、 大切にしたいので、これからも交流していきましょう！
133	132	TEXT_BANALL140_02385_MOGZIN_000_105	踊りが好きなバヌバヌ族とは、うまくやっていけそうくぽー！ もちろん、イタズラがわかる、グナース族ともくぽ！
134	133	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_106	シシシシシ……今度はオイラがイタズラを仕掛けてやる！ せいぜい、覚悟しとけよ！
135	134	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_107	師匠、また一緒に冒険してくれてありがとう！ 世界はまだまだ、オイラの知らないことだらけだったよ。
136	135	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_108	そういえば、師匠の名前って、 Playerって言うんだね。 ごめんよ、「師匠」って呼び方に慣れ過ぎちゃってね……。
137	136	TEXT_BANALL140_02385_UDEKIKI_000_109	Playerって、いい名前だな！ きっと「やりたいこと」はでっかいことなんだろうね。 でも、ずっとオイラの師匠でもいてくれよな！
138	137	TEXT_BANALL140_02385_SYSTEM_000_200	「バヌバヌ族」「グナース族」「モーグリ族」…… すべての種族との友好関係が「盟友」になりました！
139	138	TEXT_BANALL140_02385_SYSTEM_000_201	これにより、各種族の拠点にいる、 「商人のルナバヌ」「アキンド」「大食いのモグムリ」から、 「友好関係：盟友」の商品の購入ができるようになります。
140	139	TEXT_BANALL140_02385_SYSTEM_100_201	エモートアクション「太陽と月の舞」を覚えた！
141	140	TEXT_BANALL140_02385_SYSTEM_000_202	冒険者の活躍により、イシュガルド方面主要5種族は、 これからも固く深い絆によって共存していくことでしょう！ 「友好部族デイリークエスト」、大変おつかれさまでした！