ffxiv-datamining/csv/ja/quest/024/ClsWdk601_02441.csv

1	0	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_00	木工師ギルドのベアティヌは、相談したいことがあるようだ。
2	1	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_01	前回までの冒険録： ベアティヌから、ある槍の持ち主を探してほしいと頼まれ、イシュガルドへ向かった冒険者。槍の持ち主の息子であるバルトヴューは、騎士を目指して武功を挙げようと躍起になっていた。冒険者の協力を受けながらも、見事父親の仇であるドラゴンを討ったバルトヴューは、父親の汚名を返上するため、神殿騎士団の門を叩くのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ベアティヌは、最近入ったばかりの弟子のことを心配しているようだ。木工師ギルド前にいる「チェミ・ジンジャル」と話そう。
3	2	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_02	チェミ・ジンジャルと、流行の家具について調査をすることになった。グリダニアのカーラインカフェにいる者たちから話を聞こう。
4	3	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_03	カーラインカフェでは、東方様式の家具が流行しているらしい。カーラインカフェの「チェミ・ジンジャル」と話そう。
5	4	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_04	チェミ・ジンジャルは、木工師ギルドで東方様式の家具を売り出したいという。木工師ギルドの「ベアティヌ」と話そう。
6	5	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_05	チェミ・ジンジャルは、ベアティヌの命を受けて、東方様式の家具を学ぶ旅に出た。彼女が無事に東方へと辿り着き、連絡してくるのを待とう。 ※木工師のレベルが63以上になると、木工師ギルドのベアティヌから次の木工師クエストを受注することができます。
7	6	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_06
8	7	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_07
9	8	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_08
10	9	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSWDK601_02441_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_00	チェミ・ジンジャルと話す
26	25	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_01	カーラインカフェで話を聞く
27	26	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_02	チェミ・ジンジャルと話す
28	27	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_03	ベアティヌと話す
29	28	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_04
30	29	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_05
31	30	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_06
32	31	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_07
33	32	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_08
34	33	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_09
35	34	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_10
36	35	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_11
37	36	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_12
38	37	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_13
39	38	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_14
40	39	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_15
41	40	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_16
42	41	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_17
43	42	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_18
44	43	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_19
45	44	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_20
46	45	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_21
47	46	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_22
48	47	TEXT_CLSWDK601_02441_TODO_23
49	48	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_001	やあ、Playerさん……。 息災でしたか……？
50	49	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_002	それは何よりです……。 実は、あなたに頼みたいことがあったのですよ……。 最近入った弟子が、悩みを抱えているようなんですが……
51	50	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_003	話してくれないのです……ぜんぜん、まったく、これっぽっちも。 フフフフ、先生、ちょっと悲しいです……。 でも、先輩であるあなたであれば、もしかしたら……。
52	51	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_004	弟子の名は、「チェミ・ジンジャル」…… ギルド前で備蓄用の材木を製材していると思いますので、 木工師の先輩として、一声かけてくださいますか？
53	52	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_010	いかにも、ウチがチェミ・ジンジャルです！ もしやあなたは、Playerさんでは！？ 冒険者でありながら、ベアティヌ師匠も認める一流木工師の！
54	53	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_011	……この人になら、あのことを相談してもいいかも。 あ、いえ……お会いしたばかりなのに、 いきなり相談なんて、ぶしつけだとは思うのですが……。
55	54	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_012	実は今、ウチたちの木工師ギルドでは、 家具の売れ行きが低調していて、 財政危機に陥っているようなんです……。
56	55	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_013	そのせいか、 最近の師匠はろくに食事も摂られていないみたいで……。 口にするのは、お水だけという有様なんです。
57	56	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_014	おそらく、ウチたちへの報酬を捻出するために、 自身の生活を切り詰めているのでしょう……。 ウチは、師匠のお体が心配です……。
58	57	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_015	そこで、ウチは考えました！ 今巷でどんな家具が流行っているのか調査し、 ギルド再建のために「売れる家具」を作ろうと！
59	58	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_016	よかったらPlayerさんも、 ご協力いただけませんか……？
60	59	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_017	やったー！ ありがとうございます！
61	60	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_018	それでは早速、多くの人が訪れる「カーラインカフェ」に向かい、 どんな家具を購入されているか、話を聞きに行きましょう！
62	61	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_020	弟子の名は、「チェミ・ジンジャル」…… ギルド前で備蓄用の材木を製材していると思いますので、 木工師の先輩として、一声かけてくださいますか？
63	62	TEXT_CLSWDK601_02441_NAOHGAMDUHLA_000_030	どんな家具を使っているかと？
64	63	TEXT_CLSWDK601_02441_NAOHGAMDUHLA_000_031	最近ですと、東方様式の家具が多いですね。 以前まではグリダニア様式の家具を使っておりましたが、 現在はオリエンタルな家具が流行っていると聞いたものですから。
65	64	TEXT_CLSWDK601_02441_ADALHARD_000_032	最近、ラベンダーベッドに家を建てたんだが、 ドマっぽい家具にハマっちまってな。
66	65	TEXT_CLSWDK601_02441_ADALHARD_000_033	すごく凝った模様とか飾りが、 俺にぴったりなんだよ。
67	66	TEXT_CLSWDK601_02441_PFARAHR_000_034	俺がどんな家具を使っているか聞きたいと？
68	67	TEXT_CLSWDK601_02441_PFARAHR_000_035	最近は、ひんがしの国の家具を好んで使ってるぜ。 旧套墨守の精神で作られた古い趣きのある家具ばかりで、 それらに囲まれてると心が落ち着くんでな。
69	68	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_040	いったい、なぜ！ 我が木工師ギルドが作った家具を買わないのです！ あんなに素晴らしい技術を持った職人たちが作った家具を！
70	69	TEXT_CLSWDK601_02441_ANTOINAUT_000_045	うわぁ、なんだお前は！ どんな家具を買おうが、私の勝手だろう！
71	70	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_046	あれ、もうあの子と打ち解けたんですか？ フフフフ、先生、悲し……悲しくないですよ…… 本当です……むしろ、嬉しい……です……。
72	71	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_050	ここでは、東方様式の家具が流行っているようですね。 グリダニアには、あんなに素晴らしい職人たちが作った、 家具があるというのに！
73	72	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_051	とはいえ、木工師ギルドがなくなってしまうのは困ります！ ここはひとつ、我がギルドでも東方様式の家具を作って、 売り出してみないかと、師匠に提言してみます！
74	73	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_052	ですが、新入りのウチが言ったところで、 聞き入れてもらえるかどうか……。
75	74	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_100_052	そうだ、Playerさん！ 師匠も一目置いているあなたが一緒なら、 話を聞いてもらえるかもしれません！
76	75	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_053	そうと決まれば、善は急げです！ ともに「ベアティヌ」師匠の下へと参りましょう！
77	76	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_060	フフフフ、ふたりそろって、仲が良いですね……。 もう、すっかり打ち解けたみたいで、先生、悲し…… 嬉しいですよ……本当に……それで、何かご用ですか……？
78	77	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_061	師匠、今カーラインカフェでは、 東方様式の家具が流行っているようです！
79	78	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_062	ギルドの売上向上のため、我々も流行にならって、 東方様式の家具を作ってみてはいかがでしょうか！？
80	79	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_063	……突然どうしたのです？ そんな形だけを、摸倣してもいいことなど…………
81	80	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_064	……ふう。 どうやら決意は固いようですね……。 いいでしょう……その代わり、先生から条件があります。
82	81	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_065	チェミ……あなたが直接東方を訪れ、 そこに住む人たちと触れ合いながら、 東方様式の研究をするのです……。
83	82	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_066	家具には、その土地の文化や、 そこに住む人々の想いが込められています。 それを汲み取って形にしなければ、同じ物は作れません。
84	83	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_067	なーんだ、そんなことでいいんですか！ では、すぐにでも出発いたします！ 無事に東方へと着いたら、連絡しますね～！
85	84	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_068	では不肖、このチェミ・ジンジャル！ 木工師ギルドを救済するべく、東方へと行って参ります！
86	85	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_069	あの子……本当にわかっているんですかね……。
87	86	TEXT_CLSWDK601_02441_BEATINE_000_070	Playerさん、 今回は、弟子の相談に乗ってくださり、ありがとうございました。
88	87	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_071	ひとまず、あの子が無事に東方へと辿り着き、 文でも送ってくるのを、気長に待つとしましょうか……。 フフフフ……。
89	88	TEXT_CLSWDK601_02441_SYSTEM_000_080	「木工師」の新たなクラスクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 木工師ギルドのベアティヌから受注可能です。
90	89	TEXT_CLSWDK601_02441_SYSTEM_000_081	今後の「木工師」のクラスクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。
91	90	TEXT_CLSWDK601_02441_CEMIJINJAHL_000_075	うう……緊張してきました……。 Playerさん、 骨は拾ってくださいね……！！