ffxiv-datamining/csv/ja/quest/024/JobAst601_02409.csv

1	0	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_00	聖ガンリオル占星院のジャンヌキナルは、冒険者に知らせたいことがあるようだ。
2	1	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_01	前回までの冒険録： シャーレアン式「占星術」を広めんとするレヴェヴァ。冒険者は占星術を学びつつ、彼女の活動を支援するも、占星術の独占を目指すシャーレアンの「哲学者議会」司書長セヴェスターに妨害される。しかし、冒険者たちは占星術により運命を切り開き、セヴェスターを退け、イシュガルドで占星術を広める端緒を開いたのだった。 　　　　　　　　　　　　*　*　* ジャンヌキナルに、レヴェヴァの講話会を手伝うよう依頼された。クルザス中央高地のアドネール占星台にいる「レヴェヴァ」と話そう。
3	2	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_02	レヴェヴァと話していたところ、東方からやってきたキョクホウと出会った。占星術を学ぶキョクホウを指導するため、南部森林の根渡り沼にいる「キョクホウ」と話そう。
4	3	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_03	キョクホウとともに、土天座の門を開いた。イシュガルドの聖ガンリオル占星院にいる「レヴェヴァ」に報告しよう。
5	4	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_04	レヴェヴァに報告した。彼女は、キョクホウの向上心に感心しているようだ。彼の熱意にこたえられるよう、占星術の鍛練に励もう。 ※占星術師のレベルが63以上になると、聖ガンリオル占星院のレヴェヴァから次の占星術師クエストを受注することができます。
6	5	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_05
7	6	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_06
8	7	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_07
9	8	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_08
10	9	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_09
11	10	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_10
12	11	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_11
13	12	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_12
14	13	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_13
15	14	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_14
16	15	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_15
17	16	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_16
18	17	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_17
19	18	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_18
20	19	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_19
21	20	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_20
22	21	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_21
23	22	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_22
24	23	TEXT_JOBAST601_02409_SEQ_23
25	24	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_00	アドネール占星台のレヴェヴァと話す
26	25	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_01	根渡り沼のキョクホウと話す
27	26	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_02	聖ガンリオル占星院のレヴェヴァと話す
28	27	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_03
29	28	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_04
30	29	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_05
31	30	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_06
32	31	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_07
33	32	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_08
34	33	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_09
35	34	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_10
36	35	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_11
37	36	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_12
38	37	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_13
39	38	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_14
40	39	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_15
41	40	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_16
42	41	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_17
43	42	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_18
44	43	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_19
45	44	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_20
46	45	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_21
47	46	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_22
48	47	TEXT_JOBAST601_02409_TODO_23
49	48	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_000	おや、ごきげんよう、Playerさん。 占星術の学びは、順調ですか？ レヴェヴァ師も、父ルフィンの名を継いで、活躍していますよ。
50	49	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_001	竜詩戦争の終結により、占星術に求められることも変わり、 にわかにシャーレアン式占星術が注目されつつあります……。 そのため、皇都にて講話会が開催されることになりました。
51	50	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_002	そして今、分かたれた運命が、再び交わりました……。 レヴェヴァ師が、貴方の到来を予期して、 協力を要請しているのです。
52	51	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_003	なぜ師が貴方の来訪を知ったのか、不思議ですよね？ その答えは、「アルカナ占い」…… ドーンクルスという方式で、占星術の未来を占われたのです。
53	52	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_004	一枚目は正位置の「槍」、二枚目に逆位置の「矢」、 三枚目に逆位置の「均衡」、四枚目に逆位置の「塔」、 五枚目に逆位置の「幹」、六枚目に正位置の「水瓶」……。
54	53	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_005	この結果をレヴェヴァ師は、次のように解釈しました。 冒険者たる貴方により、イシュガルドの戦争が平定された今、 破壊の災難に関わることで、占星術は新たな知を得る、と。
55	54	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_006	私は、占いが本当に未来を暗示しているのかはわかりません。 ともかく、ここは「レヴェヴァ」師から話を伺ってください。 師は講話会の準備のため、アドネール占星台におられます。
56	55	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_007	そうそう、師は公式にはルフィンと名乗っています。 ですが、苦難を共に乗り越えた貴方には、 昔のまま、レヴェヴァと呼んでほしいそうですよ。
57	56	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_008	ドーンクルス式「アルカナ占い」では、一枚目は現在、 二枚目は過去、三枚目は未来、四枚目は起こりうる災難や不運、 五枚目はその要因、六枚目はすべてを包括した運命を暗示します。
58	57	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_009	そして、各アルカナには、暗示する方角があり、 「均衡」は東、「槍」は西、「水瓶」は南、「塔」は北、 「幹」は中央、「矢」は定まらぬ方角を示すとされるのです。
59	58	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_010	よく来てくれた、元気そうで何より。 ここに来たということは、ジャンヌキナルから、 「アルカナ占い」の結果を聞いたからなのだろう？
60	59	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_011	やはり、わしの占いは正しいようだな。 居所定まらぬ旅人である汝が、竜を屠る槍となり戦を鎮め、 古き過去にまつわる破壊の災難と交差し、新たな知を生む。
61	60	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_012	その中心にある者こそ、Player……。 汝が、今日ここに来たということは、占星術が新たな段階に、 発展する時期に入ったという運命を示している……。
62	61	TEXT_JOBAST601_02409_HEISHI_000_013	(-緊迫した叫び声-)けが人だ！！ 魔物に襲われた人がいる！ 誰か、手当てをしてくれ！！
63	62	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_014	む……一大事のようじゃ。 どれ、占星術にて、けが人の運命を切り開くとしよう。
64	63	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_015	（★未使用／削除予定★）
65	64	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_015	(-東方風のけが人-)いてててて……誰か、助けて……。
66	65	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_016	われらは、シャーレアン式占星術を扱う者。 けが人の処置は、われらが引き受けよう。
67	66	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_017	（★未使用／削除予定★）
68	67	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_017	(-東方風のけが人-)せ、占星術だって……！？ こりゃ、幸先いい！！
69	68	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_100_017	(-東方風のけが人-)って、いってててて……。 と、とにかく早いところ癒しを頼む……！
70	69	TEXT_JOBAST601_02409_HEISHI_000_018	偶然、占星術師の先生がいらっしゃって、命拾いしたな。 きちんと礼をしろよ。 では、私は持ち場に戻る。
71	70	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_019	おや、レヴェヴァ師にPlayerさん。 こんなところで、どうされましたか？ 講話会の準備は、終わられたのですか？
72	71	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_020	いや、ちょっとした騒動があり、準備はこれからだが、 手伝いの名乗りをあげてくれた有志も多く、心配ない。 さあ、みなのもの、会場に出向くとしよう。
73	72	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_021	（★未使用／削除予定★）
74	73	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_021	(-東方風の男-)おーーっと、お待ちを！ レヴェヴァ師にPlayer殿…… 危ないところを助けていただき、かたじけない！
75	74	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_022	（★未使用／削除予定★）
76	75	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_022	(-東方風の男-)いきなり占星術師に会えるなんて、 こりゃ、いい風吹いてるぜ！
77	76	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_023	……馴れ馴れしく、やかましい男だな。 それに、その見慣れぬ出で立ち……東方の者か？
78	77	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_024	（★未使用／削除予定★）
79	78	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_024	さっすが星読みの先生は、人相まで読めるらしい！ いかにも俺は、はるか東の果てからやって来たキョクホウだ！ 「星読みの知識」を得るためにな！！
80	79	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_025	それは遠路はるばる、ご苦労だったな。 ギルドに入りたくば、イシュガルドの聖ガンリオル占星院にて、 手続きをするがいい。
81	80	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_026	（★未使用／削除予定★）
82	81	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_026	だから、お待ちをって！ ここで師に会えたのも、何かの縁！ 俺は、いますぐ占星術をご教授願いたい！！
83	82	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_027	……暑苦しいほどの熱意だな……いや、待てよ。 汝、東方から来たといったな……？
84	83	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_028	（★未使用／削除予定★）
85	84	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_028	ああ、故郷「ひんがしの国」では、風水士をしてる。 風脈、地脈を読む風水術……これをさらに発展させたくて、 星読みの知識を学びたいんだ。
86	85	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_029	風水術か……。 故郷シャーレアンにて、東方の学問と聞いたことがある。 実際に風水士に会えるとは、実に興味深い……。
87	86	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_030	レヴェヴァ師、講話会で増えるであろう入門者に備え、 すでにソウルクリスタルも用意できています。 必要なら、今すぐ彼にも渡せますが？
88	87	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_031	なんたる偶然……！ 現在を示したアルカナが「槍」で、未来を示すのが「均衡」、 となれば……これぞ星の導きか！
89	88	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_032	例のアルカナ占いの結果というやつですか？
90	89	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_033	いかにも。 各アルカナには、それぞれ方角の暗示があってな……。 「槍」は西を、「均衡」は東を示すと言われている。
91	90	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_034	西がエオルゼアの占星術、東が東方の風水術を表すなら、 定まらぬ方位を示す「矢」が暗示するのは、旅人たる冒険者。 これらが交わるとき、占星術のさらなる発展があると見た！
92	91	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_035	よし、キョクホウとやら…… 汝の望みどおり、早速、占星術を教えてやろう！
93	92	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_035	（★未使用／削除予定★）
94	93	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_035	ひゃっほー！ 占いってのが何なのかは知らないが、こいつは幸先いい！ やっぱり、いい風吹いてるぜ！
95	94	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_036	とはいえ、わしは講話会の準備で手を放せぬ身……。 ゆえに、汝の指導にあたるのは、 このPlayerだ。
96	95	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_037	名案です、後輩の指導は自身の学びにもつながりますから。 では、さっそく、学びの土台を固めるため、 土天座を見に、南部森林の根渡り沼へまいりましょう。
97	96	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_038	キョクホウ君は、私たちが案内しますので、 現地での解説は、姉弟子となる、 Playerさんにお任せしますね。
98	97	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_039	（★未使用／削除予定★）
99	98	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_039	姉者、ご指導、よろしく頼みます！
100	99	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_040	さあキョクホウよ、占星術の扉を開き、 汝の、そして我らの未来を切り開け！
101	100	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_049	Player。 占星術の発展のためにも、キョクホウの指導をよろしく頼む。
102	101	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_048	南部森林の根渡り沼へ向かってください。 シャーレアン式の占星術を学びはじめた者は、 まず土天座を開き、学びの基礎、つまり土台を固めますから。
103	102	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_049	シャーレアン式の占星術を学びはじめた者は、 まず、この地にて、土天座を開き、 学びの基礎、つまり土台を固めるのです。
104	103	TEXT_JOBAST601_02409_QUIMPERAIN_000_049	Player様のご活躍は、かねがね耳にしております。 再び、こうして旅にお供することができて光栄です。
105	104	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_050	（★未使用／削除予定★）
106	105	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_050	姉者、無事だったか！ あとは、「土天の門」との対峙のときを待つばかり。 その前に、「土天」について解説願いたい！
107	106	TEXT_JOBAST601_02409_Q1_000_000	「土天」について何を説明する？
108	107	TEXT_JOBAST601_02409_A1_000_001	土天にそびえる世界樹について
109	108	TEXT_JOBAST601_02409_A1_000_003	土天の祝福について
110	109	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_051	（★未使用／削除予定★）
111	110	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_051	なるほど、土の天界の「土天」には、 地神が植え、時神が育てた世界樹があるのか……。 その力に抱かれ、別格の耐久力をもたらすんだな！
112	111	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_052	（★未使用／削除予定★）
113	112	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_052	ふむふむ……土天の祝福を暗示したアルカナは「幹」。 その力を用いることで、世界樹に抱かれ、 別格の耐久力をもたらすんだな！
114	113	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_060	（★未使用／削除予定★）
115	114	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_060	おお、これがエオルゼアの「土天座」……。
116	115	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_061	（★未使用／削除予定★）
117	116	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_061	故郷「ひんがしの国」でも、日々、「土天座」を見ていたが、 ところ変われば、輝きも印象も変わるものだな。
118	117	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_062	（★未使用／削除予定★）
119	118	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_062	だからこそ、土天特有の普遍なる力もよくわかる。 土天にそびえる世界樹に抱かれ、大いなる力を得るという、 土天座のアルカナ「幹」の力を……。
120	119	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_063	（★未使用／削除予定★）
121	120	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_063	天の星々と繋がることで、力を得ながらも、 その本質は、大地に根ざす力を借りた大いなる加護……。 地脈から力を得る風水術と似ている気がする……。
122	121	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_064	おや、それは興味深い発見ですね。 レヴェヴァ師にも知らせると、喜ばれるでしょう。
123	122	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_065	さて、これでキョクホウ君は「土天」の門を開かれました。 そろそろ、聖ガンリオル占星院に帰還しましょう。 貴方は、「レヴェヴァ」師への報告をお願いします。
124	123	TEXT_JOBAST601_02409_JANNEQUINARD_000_069	キョクホウ君の向学心は素晴らしいです。 占星院の者たちのやる気と能力を後押しする、 追い風の如き存在となってくれそうです……。
125	124	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHOU_000_069	（★未使用／削除予定★）
126	125	TEXT_JOBAST601_02409_KYOKUHO_000_069	シャーレアン式占星術が、 イシュガルドに根付くまでの苦労話を聞かせてもらったぞ。 貴方がたの活躍あってこその、今なんだな。
127	126	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_070	Player、戻ったか。 この度は、キョクホウへの指導、ご苦労だった。 手応えはどうであったか？
128	127	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_071	なるほど、キョクホウの向学心と吸収力は見事なものだな。 あやつの存在は、占星院のほかの者たちにも、 良き影響を与えるだろう。
129	128	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_072	特に、風水術と占星術の相似点は興味深い。 後程、キョクホウに風水術について聞いてみることにしよう。
130	129	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_073	今後も、キョクホウの指導を頼んだぞ。 成長著しいあやつを導くために、 汝も、いっそう占星術の学びを深めてくれ。
131	130	TEXT_JOBAST601_02409_LEVEVA_000_074	アルカナ占いが示した東方の知、キョクホウと、 イシュガルドの今に影響を与えた、Player。 その双方が交わる未来……楽しみにしているぞ。
132	131	TEXT_JOBAST601_02409_SYSTEM_000_300	「占星術師」の新たなジョブクエストが開始されました。 次のクエストは「レベル63」以上で、 聖ガンリオル占星院のレヴェヴァから受注可能です。
133	132	TEXT_JOBAST601_02409_SYSTEM_000_301	今後の「占星術師」のジョブクエスト受注条件は、 コンプリート後のジャーナルで確認できます。