mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 19:09:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
7.4 KiB
7.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_00 | スイの里のリセは、ヤサカニノマガタマ探しを始めたいようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_01 | |
| 3 | 2 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_02 | |
| 4 | 3 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_00 | シオサイを探す |
| 26 | 25 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_01 | アリゼーと話す |
| 27 | 26 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_STMBDA309_02485_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_000 | 本当に、おまじないでどうにかなっちゃったわ。 これが「東洋の神秘」ってやつなのね……!? |
| 50 | 49 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_010 | じゃあ、どこからあたろうか? ソロバンは確か、仕切り役の…… 「シオサイ」って人に聞いてみろって言ってたよね。 |
| 51 | 50 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_011 | ほかにあてもないし、その人を探すしかなさそうね。 |
| 52 | 51 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_012 | ただ……さっきから、里の住民に睨まれてる気がするのよ。 余所者だから当然かもしれないけれど、 少しだけ、気を引き締めて行きましょう。 |
| 53 | 52 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_020 | こうも街並みが独特だと、偉い人のいる場所にも、 見当がつきにくいものだね……。 |
| 54 | 53 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_025 | 店があるってことは、規模はそれなりね。 仕切り役って、具体的には村長とかかしら? |
| 55 | 54 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_029 | この人が、そうなのかな……? |
| 56 | 55 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_030 | ……お引き取りを。 見世物では、ございませぬゆえ。 |
| 57 | 56 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_031 | いきなり、ごめんなさい。 アタシはリセ…… それに、アリゼーとPlayerだよ。 |
| 58 | 57 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_032 | アタシたちは、スイの里の仕切り役をしている、 「シオサイ」さんを探してるんだけど…… あなたでよかったかな? |
| 59 | 58 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_033 | ……そのおっしゃりようだと、碧甲羅の紹介ですか。 |
| 60 | 59 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_034 | 仕切り役などと名乗った覚えはございませぬが、 「紫水宮」が宮司 (みやつかさ)の、シオサイと申します。 |
| 61 | 60 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_035 | よかった……! さっそくだけど、聞きたいことがあるんだ。 「ヤサカニノマガタマ」っていう宝物のことなんだけど……。 |
| 62 | 61 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_036 | 失礼ですが、それ以上は口にせぬようお願いします。 |
| 63 | 62 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_037 | わたくしどもは、外から変化が持ち込まれることを望みませぬ。 余所の宝物を巡る騒動など、もってのほかでございます。 |
| 64 | 63 | TEXT_STMBDA309_02485_ISOBE_000_038 | キュッ、キュゥゥ~! |
| 65 | 64 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_039 | ……イソベ。 少々、静かにしていてください。 |
| 66 | 65 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_040 | ともかく、貴方がたのご要望には、お応えいたしかねます。 申し訳ございませぬが、疾く、お引き取りください。 |
| 67 | 66 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_041 | ……ねえ、そもそもここはどういう集落なの? 私たちを拒絶するのにも、それなりの理由がありそうだけど? |
| 68 | 67 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_042 | ……ここ「スイの里」は、アウラ・スイの集落。 我らが紫水の君「紅玉姫」を中心として、 一同、つつましやかに暮らしております。 |
| 69 | 68 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_043 | その起こりは古く、アウラ・レンが各地に散りはじめた際、 争いを避けんと海底に身を寄せた者が、 そのまま定住し、独自の文化を発展させてきたとされています。 |
| 70 | 69 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_044 | 歴史上、諸国と協力関係を結んでいたこともございますが、 基本的には最低限の交わりにとどめるのが、 わたくしどもの生き方……。 |
| 71 | 70 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_045 | 特に、ドマが戦火に呑まれてから25年は、 姫様のご指示により、外との関わりを極力断っているのです。 |
| 72 | 71 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_046 | 極力、か……。 確かに、生活に必要なすべてのものを、 この集落内だけでは、まかなえないでしょうからね。 |
| 73 | 72 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_047 | だったら、私たちも、例外として認めてもらえない? 里の不利益になるようなことはしないし、 騒ぎ立てもしないから、ただ話を聞かせてほしいのよ。 |
| 74 | 73 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_048 | …………ご勘弁を。 ならぬことは、ならぬのです。 |
| 75 | 74 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_049 | 荒事は望みませぬゆえ、 貴方がたを叩きだすような真似はいたしませぬ。 個人的に声をかける者があれば、それも赦しましょう。 |
| 76 | 75 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_050 | しかし、里全体としては「否」なのです。 宮司たるわたくしが、進んで協力するなど到底できませぬ。 どうか、お引き取りを……。 |
| 77 | 76 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_051 | 仕方ない……。 とりあえず、向こうへ行きましょうか。 |
| 78 | 77 | TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_060 | 知らない土地で拒絶されるのって、 何度経験しても、しんどいなぁ……。 塞いでなんていられないけど、さ。 |
| 79 | 78 | TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_065 | どうか、お引き取りください。 ただでさえも政情不安を音に聞く昨今、 里の者が怯えますゆえ……。 |
| 80 | 79 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_070 | あっちでもこっちでも、協力を取りつけるだけのことが、 こんなに難しいなんてね……。 |
| 81 | 80 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_071 | およそ25年、アラミゴ以上の長きにわたって、 帝国の影響下におかれてきた土地に、変化をもたらす…… 覚悟してたつもりだけど、壁ばっかりだわ……。 |
| 82 | 81 | TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_072 | 何か……何か手を考えないと……。 もう少しだけ無事でいてよね、ゴウセツ……。 |